слова. Когда мы встретились после благотворительного шоу, ты сказала, что я никогда тебя раньше не выводил и на белом «роллсе» не катал. Вот я и решил устроить все это для тебя.
Кэти от души расхохоталась, через минуту к ней присоединился Джейк.
– Это очень красивая машина, Кэти, но каждый раз, когда я садился за руль, я чувствовал себя этаким напыщенным болваном. О, как я был счастлив услышать, что она тебе не нравится, и я смог пересесть на мой любимый черный «БМВ».
– Не волнуйся, «роллс» нам еще послужит. Я поеду в нем на нашу свадебную церемонию.
– Ты… Это значит…
– Да, Джейк. – Все еще смеясь, она поцеловала его в губы. – Да, я люблю тебя, мне нравится жить в этом доме, но…
Прижав ее к своему литому телу, он не дал ей договорить:
– Никаких «но», больше я этого не потерплю.
– Я просто хотела узнать, куда мы отправимся в путешествие.
– Маршрут свадебного путешествия мы обсудим несколько позже, любимая, но в одно путешествие мы отправимся немедленно, и конечный маршрут известен точно – спальня.
Спустя полчаса Кэти стояла посреди спальни и сверкающими от переполнявшего чувства глазами смотрела в улыбающееся лицо Джейка. Казалось, он помолодел на десять лет. Уверенным жестом он надел на палец девушки обручальное кольцо, переливающееся всеми цветами радуги.
– Ты довольна, дорогая? По-моему, я все сделал правильно, ничего не упустил.
И действительно, дом был чудесен, даже после обновления интерьера в нем сохранился прежний дух. Везде, кроме западного крыла, где Кэти с изумлением обнаружила, что Джейк установил компьютер последней модели и оборудовал несколько комнат под свой офис и мастерскую для Кэти. Для всего этого наверняка понадобились многие месяцы, а может, и годы. Вот и еще одно доказательство его любви…
– О, Джейк, – прошептала девушка, – я люблю тебя. – В изумрудных глазах стояли слезы счастья.
Загорелый палец коснулся ее губ.
– Говори это как можно чаще, Кэти, повторяй эти слова всю нашу с тобой жизнь. Ты мне нужна, милая, я хочу тебя, я люблю тебя и никогда больше никуда не отпущу, слышишь, никогда. Мы поженимся так скоро, насколько это будет возможно. И никаких возражений по этому поводу.
– Возражений нет, Джейк.
Его губы приникли к ней, сильные руки подхватили и бережно уложили на широкую кровать.
Через некоторое время он оторвался от нее и лег рядом.
– У нас есть все, Кэти, – переводя дыхание, проговорил он и обнял ее за плечи.
Кэти продела руки под его свитер, ощущая под пальцами горячее мускулистое тело, дотронулась до твердых сосков и изо всех сил прижалась к любимому. Джейк поцеловал ее в шею, и Кэти удовлетворенно вздохнула. Сейчас он услышит самое главное.
– Не все, Джейк.
Он поднял голову и удивленно взглянул в ее глаза.
– Я что-то забыл?
– Да, ты забыл оборудовать детскую. – Наконец последнее слово осталось за ней…
Примечания
1
Томас Гейнсборо (1727–1788) – английский художник. – Здесь и далее примечания переводчика.
2
Самый дорогой и изысканный журнал мод.
3
Никколо Макиавелли (1469–1527) – прославившийся своей хитростью и коварством флорентийский политический деятель и мыслитель.
4
Дорогая (итал.).
