— В полиции? — переспросил Вреде, все еще очень бледный. — Да, у нас есть один художник, он составляет хорошие портреты.
— Вы трое поможете составить портрет того нашего коллеги из Госкрима, который был здесь и закрыл это дело. Во всех подробностях, пожалуйста. Но прежде вам придется отвезти нас к Лене Лундберг.
До другой окраины Альготсмола было совсем недалеко. И все-таки им всем троим удалось сложить имевшуюся информацию в общую картину, пока они ехали в маленьком полицейском автомобиле, зажатые, как сельди в бочке.
Банковский служащий Йоран Андерсон из Альготсмола был жестоко избит в кабачке в Вэксшё весной 1991 года. Причиной послужила нелепая кредитная политика банков в то десятилетие, политика, которая не только привела к банковскому, а затем и к общему экономическому кризису в Швеции начала девяностых годов, но и имела последствия в виде внезапных банкротств многих частных лиц. Одним из таких пострадавших оказался Антон Рудстрём, поэтому он впал в бешенство, увидев банковского служащего, и избил его до полусмерти. Этим банковским служащим был Йоран Андерсон, который, по-видимому, уже и сам начал сомневаться в том, что в банковской политике все хорошо, но окончательно убедился в ее недальновидности после избиения. Тем не менее он остался работать в банке, может быть, из лояльности, а может быть, просто-напросто не мог найти другую работу. Когда же он вследствие банковских махинаций все-таки потерял рабочее место, что-то в нем надломилось. Хотя его уже уволили, он все-таки явился в банк, как обычно, до открытия. Он вошел через вход для персонала, воспользовавшись ключами, которые не успел еще сдать,
Мистерия исчезла. Остался туман.
Мистериозо.
Трое из «Группы А» вышли из машины возле маленького домика на краю поселка. Он стоял посреди тихого и мирного пейзажа, купаясь в лучах вечернего солнца. Полицейская машина уехала.
Никто из них не хотел входить первым в дом женщины, ожидавшей ребенка от убийцы шведских грандов.
Глава 26
Нижний край почти разорванного кучевого облака в предлетних сумерках светился темно-оранжевым светом. Бесчисленное количество маленьких, едва-едва отделенных друг от друга клочковатых облачков рассеивали сумеречный свет над Лилла Вэртан и всем Лидингён удивительным, совершенно колдовским образом. Как будто небо с исполинской силой вжималось в землю.
Гуннар Нюберг ехал в своем служебном автомобиле по Лидингёнскому мосту и думал о том, что никогда еще не видел такого света. В нем ощущалась музыка судьбы.
«Наверно, сегодня время умирать», — подумал Нюберг и отмахнулся от этой мысли.
Он направлялся на виллу Якоба Лиднера, председателя правления компании «Ловиседаль», которая располагалась на южной оконечности Лидингён и на которой Арто Сёдерстедт коротал часы своего ночного дежурства, взирая на водную гладь из окна гостиной, не скрывавшей своего нежелания терпеть присутствие полицейского. Нюберг полностью разделял идею их с гостиной несовместимости.
У него не было срочных дел, и он решил на свой страх и риск составить ночью компанию Сёдерстедту, потому что ощущал острую необходимость просто побыть с кем-нибудь рядом. Одиночество неожиданно навалилось на него, почти физически придавливая, отбирая дыхание и гоня прочь, в страшную и нежную весеннюю ночь. Красота неба над Лидингёнским мостом снова вызвала у него приступ удушья.
За мостом Гуннар Нюберг свернул направо и поехал по Сёдра Кунгсвэген в сторону Мёлна. Увидев очертания похожей на дворец виллы Лиднера, он остановил машину, припарковавшись на приличном расстоянии от дороги. Совсем стемнело. Причудливо слипшиеся облака светились уже еле-еле и полностью растворились во мгле как раз за ту минуту, что он шагал от машины до виллы.
Он подошел к изгороди, обрамлявшей сад. Она тонула в зелени. Калитка была приоткрыта. Он толкнул ее и вошел.
Краем левого глаза он заметил слабое движение и задолго до того, как ощутил боль, услышал глухой хлопок, безошибочно поняв, что это пистолет с глушителем.
Он всем своим огромным телом упал плашмя на дорожку, выхватил табельный пистолет и услышал еще один выстрел — прямо над своей головой.
В глазах Гуннара Нюберга потемнело.
Он вскочил на ноги и как бешеный буйвол с диким ревом устремился, стреляя раз за разом, к тому месту, где пару секунд назад заметил шевеление.
Он услышал, как чуть поодаль, на дороге, заработал мотор автомобиля. Услышал, что автомобиль приближается. Расстреляв всю обойму, он отбросил пистолет и, продолжая реветь, ринулся на изгородь, проломил ее и выскочил на дорогу как раз тогда, когда машина проезжала мимо.
Гуннар Нюберг обработал машину, как профессиональный хоккеист.
Он обрушился всей массой своего гигантского тела на ее левый борт. Его развернуло и отбросило лицом на асфальт.
Боль пришла потом, когда он увидел, как машина врезается в фонарный столб в десятке метров