Аргонавты Средневековья

Чи – мера длины, равная 32 см

222

Нефритовая Гуаньинь. Новеллы и повести эпохи Суя (X–XIII вв.). М., 1972. С. 20

223

Гудок – старинный русский смычковый инструмент

224

Фаминцын А. С. Указ. соч. С. 134

225

Дигенис Акрит / Пер., статьи и комментарии А. Я. Сыркина М., 1960. С. 66

226

Тамбурин – ударный музыкальный инструмент, род небольшого барабана. Кимвалы – древний восточный ударный инструмент типа современных тарелок

227

Рифтин Б. Л. Из истории культурных связей Средней Азии и Китая (II в. до н э. – VIII в. н. э) // Проблемы востоковедения. 1960. № 5. С. 130

228

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов. С. 365–367.

229

Мутриб – певец, сопровождающий свое пение игрой на музыкальных инструментах

230

Газель – вид лирического стихотворения в поэзии Ближнего и Среднего Востока

231

Кабус-наме. С. 156–157

232

Ситара – струнный щипковый инструмент

233

Рерих Н К. Сердце Азии // Вокруг света 1972 № 3. С. 46

234

Русская сказка. Избранные мастера. Т. 1 / Вступ. ст. М. К. Азадовского. M.-JL, 1931. С. 68

235

Хрестоматия по истории западноевропейского театра. Т. I С. 50

236

Хрестоматия по зарубежной литературе средних веков. С. 583

237

Сага о Волсунгах / Пер, предисл и прим Б И Ярхо М – Л, 1934 С 136

238

LeGoffJKultura sredmowiecznej Europy Рис 70 на вклейке

239

Старшая Эдда / Пер А И Корсуна М – Л 1963 С

240

Сага о Волсунгах С 151

241

Там же. С 191

242

Старшая Эдда Сага о Волсунгах С 143 С. 107

243

Сага о Волсунгах. С. 229–230

244

Книга моего деда Коркута. Огузский героический эпос / Пер. В. В. Бартольда. М – Л., 1962. С. 35.

245