Дон Хорхе
Вот так случай! Теодора
Он с нею ночь провел. Уж я-то Об этом больше всех грустить Могу. Дон Эктор
Убить его, убить! Теодора
А сколько он, колдун проклятый, Меня заставил слез пролить! Дон Эктор
К нему попала рыбка в сети. Дон Альваро
Нас, трех сеньоров, провести! Дон Хорхе
И ночь с девчонкой провести! Теодора
Увы! За все проделки эти Моя спина была в ответе. Вчера, лишь спать я улеглась, Вдруг слышу, что дверной скобою Гремят, и вот, как пред бедою, Шепча проклятья и крестясь, Я вниз спустилась со свечою. Ах, если б, вняв моим мольбам, Вчера вы жалостливей были И негодяя бы убили, То дочка бы досталась вам И кости бы мои не ныли! За то, что этакому зверю Пришлось, пока он голосил, Минуту простоять у двери, Веревкою злодей спустил С меня пять шкур по крайней мере. Дон Эктор
Вот он каков! Идем — и лживую скотину Уже ни хитрости, ни клятвы не спасут. Дон Хорхе
Где б ни попался он, его, как мешковину, Тотчас же с трех сторон три острия проткнут. Дон Альваро
Уместней палка тут, чем шпага дворянина. Дон Эктор
Пусть убедятся все, что это жалкий плут. Нет оскорбленья там, где быть его не может, А с чем покончено, то больше не тревожит. Дон Хорхе, дон Альваро и дон Эктор уходят.