120 дней Содома

горшок. Не находя его, падает, поскольку кровать поднята; она скатывается с нее кувырком, падает на подготовленные тюфяки; этот человек ждет ее там и насилует, как только она упадет.

127. Он заставляет ее бегать голой по саду, преследуя с кнутом, которым ей, впрочем, угрожает, она должна бегать до тех пор, пока не свалится от усталости; именно в этот момент он кидается и трахает ее.

128. Он хлещет девицу, нанося ей по десять ударов сериями – (и так до ста!) многохвостной плеткой из черного шелка; при каждой серии ударов целует ягодицы.

129. Он бьет розгами, смоченными в винном спирте, и кончает на ягодицы девицы только в тот момент, когда видит на них ее кровь.

Шамвиль рассказывает в этот день только о четырех страстях, потому что празднуется завершение восьмой недоли. Оно ознаменованию свадьбой Зефира и Огюстин; оба новобрачных принадлежат Герцогу и спят в его комнате; перед торжественной церемонией Герцог хочет, чтобы Кюрваль отхлестал мальчика, пока он будет хлестать девочку. Каждый из супругов получает по сто ударов кнутом, но Герцог, более чем когда-либо настроенный против Огюстин, поскольку она заставила его кончать несколько раз, хлещет ее до крови. (В этот вечер надо будет объяснить, что означают наказания, как они исполняются и сколько ударов кнутом получают во время них. Вы можете составить таблицу прегрешений, написав рядом число ударов.)

Двадцать седьмое. 130. Он хочет хлестать кнутом только маленьких девочек от пяти до семи лет и постоянно ищет предлог, чтобы это было больше похоже на наказание.

131. Одна женщина приходит исповедоваться ему; он – священник; она говорит о своих грехах и в качестве наказания он наносит ей пятьсот ударов розгами.

132. Он обходит четырех женщин и наносит каждой по шестьсот ударов розгами.

133. Он приказывает двум слугам, по очереди сменяющим друг друга, проделать то же самое у него на глазах; они обходят двадцать женщин, нанося по шестьсот ударов каждой; он же возбуждает себе хобот, глядя на их действия.

134. Он хочет мальчиков от четырнадцати до шестнадцати лет, а потом заставляет их кончать себе в рот. Каждому он наносит по сто ударов, встречаясь одновременно с двумя.

В этот вечер щель Огюстин предоставлена всем; Кюрваль насилует ее спереди два раза подряд и хочет, как и Герцог, затем высечь ее. Оба они озлоблены против этой прелестной девушки; они предлагают собранию четыреста луидоров, чтобы стать с этого времени ее полноправными хозяевами; им в этом отказывают.

Двадцать восьмое. 135. Он приказывает привести в комнату нагую девицу; двое мужчин наваливаются на нее и секут – каждый по ягодице – до крови; девица связана. Когда с этим покончено, он возбуждает пушки мужчинам на окровавленной заднице проститутки, там же возбуждает хобот себе.

136. Она за ноги и за руки привязана к стене. Перед ней – прикрепленная к стене острая стальная пластина, установленная на уровне ее живота. Если она хочет избежать удара, она должна резко податься вперед: тогда она обрежется; если она хочет уберечься от этого устройства, она должна подставлять себя под удары.

137. Он сечет девицу подряд девять дней, начиная со ста ударов в первый день, постоянно удваивая число впредь до девятого дня включительно.

138. Он приказывает поставить проститутку на четвереньки, взбирается верхом на нее; повернувшись лицом к ягодицам, крепко сжимает ее между ляжек. Затем скребет ее по ягодицам и по щели изнутри используя для этого многохвостную плетку.

139. Он требует беременную женщину; заставляет ее наклониться назад на цилиндре, который подложен ей под поясницу. Ее голова с распущенными волосами за пределами цилиндра лежит на стуле и закреплена на нем; ноги раздвинуты как можно шире, а огромный живот очень сильно натянут; щель раскрывается со всей силой. Именно туда и на живот он направляет свои удары и, увидев кровь, переходит по другую сторону от цилиндра и кончает ей на лицо.

N.B. В моих черновиках отмечены «удочерения» только после лишения невинности, и, следовательно, они говорят о том, что Герцог в этот момент «удочеряет» Огюстин. Проверьте, не является ли лживым, не было ли «удочерения» четырех «султанш» осуществлено с самого начала и не было ли сказано, что с этого момента они спят в комнатах тех, кто их «удочерил.»

В этот вечер Герцог отвергает Констанс, которая попадает в сильную немилость; однако о ней заботятся из-за ее беременности, по поводу которой у них свои планы. Огюстин считается женой Герцога и исполняет теперь обязанности супруги на софе и в уборной. Констанс теперь находится только в компании старух.

Двадцать девятое. 140. Он хочет только девочек пятнадцати лет и сечет их до крови прутьями и крапивой. Ему трудно угодить в выборе задниц.

141. Он сечет только плетью из бычьей жилы до тех пор, пока

ягодицы окончательно не онемеют; встречается с четырьмя женщинами подряд.

142. Он сечет только многохвостной плеткой с железными наконечниками и кончает лишь тогда, когда отовсюду ручьями течет кровь.

143. Тот самый человек, о котором Ла Дегранж будет говорить двадцатого февраля, хочет беременных женщин; он бьет их кучерским кнутом, сдирая большие куски кожи с ягодиц и отпуская вреда от времени несколько хлестких ударов по животу.

В этот вечер секут Розетту, и Кюрваль лишает ее невинности спереди. Открывается интрига Эркюля и Юлии: она заставила его трахать себя. Когда ее ругают за это, она отвечает очень распутно; ее сильно секут; потом (поскольку ее любят, как и Эркюля, который всегда хорошо вел себя) их прощают; все этим забавляются.

Тридцатое. 144. Он ставит свечу на определенной высоте; девица держит на среднем пальце правой руки привязанный огарок восковой свечи, который очень короток; если она не поторопится – обожжется. Необходимо, чтобы этим огарком она зажгла свечу, стоящую на вышеуказанной высоте; поскольку свеча поставлена очень высоко, девица должна подпрыгнуть, чтобы достать до нес, а развратник, вооружившись плетью с длинным узким кожаным ремнем, бьет ее наотмашь, чтобы заставить