“Yes…well, no.”

“No?”

“There was a call asking if we’d picked up a piece of equipment they’d misplaced at the crime scene.”

“What type?”

A camera.

I had to laugh at that.

“That’s rich. Someone stole the police camera? Nobody’s safe. It’s a good job you took your own crime scene photos.”

“I imagine they’re accusing us of stealing it. We are just country policemen, you know.”

I stared out of the window and a landscape of thoughts panned in front of my mind. Mai was singing ‘I don’t want you to know’.

“When did they call?”

“Who’s that?”

“The people who lost their camera.”

“Oh, it must have been…Sunday.”

Perfect timing.

“Are you sure it was Lang Suan?”

“Why?”

That seemed like a fitting time to tell him about the attack on the guard at Feuang Fa temple on Sunday night. Given all he’d said about the lack of feedback, I wasn’t surprised he hadn’t heard. I reached into my shoulder bag and handed him a black plastic pouch containing an empty cigarette lighter. I told him where I’d found it and what my granddad had said about the likelihood of it being dropped by the attacker.

“Are you suggesting it was the killer who phoned to see if we’d found a camera?”

“It’s a theory.”

“And once he found out we didn’t have it…”

“He went back to the temple to look for it. He tore half the hedge down.”

“And, if your granddad’s right, his lighter ran out of fluid before he could find it.”

“Either that or he found it just as the lighter was running out, or after a fumble in the dark, in which case we’ll never know. But at the very least you might have the killer’s fingerprint on that lighter.”

“But if we didn’t find the camera, and he didn’t find it, that could mean someone else did.”

“The plot thickens. What are you going to do?”

“As soon as I get a moment I’ll call this in to the major. The first thing we need to do is confirm whether it was Lang Suan who phoned. Then we’ll see.”

We drove through the rich green hills of Phato, passed Pak Song in a blur and reached the west coast with hunger in our bellies. Before heading into Ranong we stopped off at the main intersection with highway 4 and ordered yellow rice and chicken and green curry soup and, although the lieutenant was on duty, I indulged in a small Chang beer. To my surprise it arrived so cold it poured like sleet from the bottle. The first sip froze my brain and loosened my tongue.

“Exactly how did you get into the force in the first place?” I asked him.

“How do you mean?” He smiled.

“I’ve seen the recruitment process. I’ve read the protocols. If you’d been this camp at the interview there’s no way they’d have let you in.”

I thought I’d overstepped. It wouldn’t have been the first time. I got the feeling he was angry and I was about to apologize, but…

“I acted,” he said. “I’d debated making an issue of it, you know? Inviting the TV stations to come. Getting someone on camera to explain why people with my characteristics wouldn’t be suitable for the police force. Nobody had ever attempted it. Of course there are lots of gays in uniform but they’re all in their respective closets, not daring to poke their heads out. But when it came down to the wire, I chickened out. I was afraid they’d pretend I had some other fault which was the reason I’d been rejected and embarrass me with that instead. I was afraid I’d make my point and lose my opportunity. So I took the job over the principle.”

“And spent your career being transferred to nowhere places like Pak Nam.”

“What makes you think I didn’t request this?”

“You’re a waste of talent, Lieutenant.”

“You’re too sweet.”

The Chainawat building was a modest two-story slab of bricks not far from the bustling dockland of Ranong. There were a number of places with the same lack of style in the dusty side street. The southern Chinese went for simple practicality in their workplaces until they’d made as much money as they possibly could, then built gaudy, furniture-filled homes to retire to. Then they found they still spent most of their time in the workplace because, actually, you can never make too much money. In Thailand it was the Chinese who’d developed the south. Without them, the native southerners would still be lying in their hammocks sipping coconut water. Well, no. Come to think of it the natives still were. But the Chinese liked to work. It was tin that attracted them in the seventeenth century. Once they’d exhausted that they put in the southern train line to transport rubber to the capital. Despite what Old Mel would have us believe, it was the Chinese who introduced the oil palm, closely followed by drugs, gambling and prostitution. And with all that revenue, legal and otherwise, it was only fitting for the Siamese court to send out Chinese accountants to count the money. A lot of them became so rich counting it that they dug in as governors. Money and power became inextricably tied. You won’t find too many prime ministers over the past two hundred years without some decantation of Chinese blood in their veins.

But for those of southern stock, refugees from Malaysia and India, there’s always been that dilemma — that unanswered question: “Why would you want to work eighteen hours a day just to make money when you could lie back and watch the terns skim across the surface of the water, when you could marvel at the height of a coconut palm or put mind bets on the layers of cloud that raced at different speeds overhead?”

Small fat children on bicycles played in front of the Chainawat building, watched by an elderly lady so white and crinkly she appeared to have been carved out of polystyrene with a box cutter. She glared at us. This street, like the whole of Ranong, smelled of fish. We walked into a large reception space with nothing but an island of clunky wooden benches arranged into a square around an un-matching glass coffee table. A small child played with letter bricks on the tiled floor. A cat rolled over and exposed her nipples at us when we walked past. The middle- aged man who appeared from a side room seemed not at all pleased to see a strange uniformed officer in his midst. Companies had their regular police to pay off and didn’t appreciate interlopers.

“Yeah?” he said. He looked like Jackie Chan’s accident-prone brother. We’d decided to let Chompu do the talking.

“We’re looking for Vicha Chainawat.”

“Yeah.”

It wasn’t clear whether we’d found him or if he’d merely understood the question.

“Are you Vicha Chainawat?”

“No,” he said, and headed off toward a rear office. We assumed we were supposed to trot after him. This was a busy place with peopled desks and tables and computer banks and, seen through the French windows, Burmese women in long sarongs packing dried fish into plastic bags. There really was nowhere in the south where you didn’t trip over our disadvantaged neighbors. Our escort abandoned us in the midst of all this. We stood there like hat stands until, a minute later, Jackie’s brother returned with an old lady and an absolutely gorgeous man. Memories of my incomplete love affair with Liu De Hua came flooding back into my underused heart. He wore a shirt so white and with such precisely ironed seams he looked like a wing of the Sydney Opera House in sunlight.

“Can I help you?” he asked.

Oh, yes, I thought.

Chompu stepped in and introduced himself and gave his rank and offered up my name without any explanation. Vicha led us back to the wooden benches and the coffee table which had miraculously sprouted glasses of red fizzy Fanta, a plate of rambutan and several little peanut biscuits wrapped in greaseproof paper. Once we had sipped our drinks and ignored the rest, Chompu described our case to Vicha and the old lady. He told them about the VW and the fact that it had probably been buried at the time when the Chainawat family still owned the

Вы читаете Killed at the Whim of a Hat
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату