shit,” Danny said sweetly. No words had ever sounded less obscene.

A silence followed. Jude noticed, for the first time, that the radio was on, murmuring softly. Trent Reznor sang that he was ready to give up his empire of dirt. It was funny hearing Nine Inch Nails on the radio just then. Jude had met Florida at a Trent Reznor show, backstage. The fact of her death hit him fresh, all over again, as if he were just realizing it for the first time. You go fishin’ much on Lake Pontchartrain? And then the shock began to coalesce into a sickened resentment. It was so pointless and stupid and self-involved that it was impossible not to hate her a little, not to want to get her on the phone and curse her out, except he couldn’t get her on the phone, because she was dead.

“Did she leave a note?” Danny asked.

“I don’t know. I didn’t get much information from her sister. It wasn’t the world’s most helpful phone call. Maybe you noticed.”

But Danny wasn’t listening. He said, “We used to go out for margaritas sometimes. She was one hell of a sweet kid. Her and her questions. She asked me once if I had a favorite place to watch the rain when I was a kid. What the hell kind of question is that? She made me shut my eyes and describe what it looked like outside my bedroom window when it was raining. For ten minutes. You never knew what she was going to ask next. We were big-time compadres. I don’t understand this. I mean, I know she was depressed. She told me about it. But she really didn’t want to be. Wouldn’t she have called one of us if she was going to do something like…? Wouldn’t she have given one of us a chance to talk her out of it?”

“I guess not.”

Danny had dwindled somehow in the last few minutes, shrunk into himself. He said, “And her sister…her sister thinks it’s your fault? Well, that’s…that’s just crazy.” But his voice was weak, and Jude thought he didn’t sound entirely sure of himself.

“I guess.”

“She had emotional problems going back before she met you,” Danny said, with a little more confidence.

“I think it runs in her family,” Jude said.

Danny leaned forward again. “Yeah. Yeah. I mean—what the Christ? Anna’s sister is the person who sold you the ghost? The dead man’s suit? What the fuck is going on here? What happened that made you want to call her in the first place?”

Jude didn’t want to tell Danny about what he’d seen last night. In that moment—pushed up against the stony truth of Florida’s death—he wasn’t entirely sure what he’d seen last night anymore. The old man sitting in the hallway, outside his bedroom door at 3:00 A.M., just didn’t seem as real now.

“The suit she sent me is a kind of symbolic death threat. She tricked us into buying it. For some reason she couldn’t just send it to me, I had to pay for it first. I guess you could say sanity isn’t her strong suit. Anyway, I could tell there was something wrong about it as soon as it came. It was in this fucked-up black heart-shaped box and— this will maybe sound a little paranoid—but it had a pin hidden inside to stick someone.”

“There was a needle hidden in it? Did it stick you?”

“No. It poked Georgia good, though.”

“Is she all right? Do you think there was something on it?”

“You mean like arsenic? No. I don’t get the sense Jessica Price of Psychoville, Florida, is actually that stupid. Deeply and intensely crazy, but not stupid. She wants to scare me, not go to jail. She told me her stepdaddy’s ghost came with the suit and he’s going to get me for what I did to Anna. The pin was probably, I don’t know, part of the voodoo. I grew up not far from the Panhandle. Place is crawling with toothless, possumeating trailer trash full of weird ideas. You can wear a crown of thorns to your job at the Krispy Kreme and no one will bat an eye.”

“Do you want me to call the police?” Danny asked. He was finding his footing now. His voice wasn’t so winded, had regained some of its self-assurance.

“No.”

“She’s making threats on your life.”

“Who says?”

“You do. Me, too. I sat right here and heard the whole thing.”

“What did you hear?”

Danny stared for a moment, then lowered his eyelids and smiled in a drowsy kind of way. “Whatever you say I heard.”

Jude grinned back, in spite of himself. Danny was shameless. Jude could not, at the moment, recall why it was he sometimes didn’t like him.

“Naw,” Jude said. “That’s not how I’m going to deal with this. But you can do one thing for me. Anna sent a couple letters after she went home. I don’t know what I did with them. You want to poke around?”

“Sure, I’ll see if I can lay a hand on them.” Danny was eyeing him uneasily again, and even if he had recovered his humor, he had not got back his color. “Jude…when you say that’s not how you’re going to deal with this…what’s that mean?” He pinched his lower lip, brow screwed up in thought again. “That stuff you said when you hung up. Talking about sending people after her. Going down there yourself. You were pretty pissed. Like I’ve never heard you. Do I need to be worried?”

“You? No,” Jude said. “Her? Maybe.”

9

His mind leaped from one bad thing to another, Anna nude and hollow-eyed and floating dead in scarlet bathwater, Jessica Price on the phone—You’re goin’ to die, and it’s goin’ to be his cold hand over your mouth—the old man sitting in the hall in his black Johnny Cash suit, slowly lifting his head to look at Jude as Jude walked by.

He needed to quiet the noise in his head, a thing usually best accomplished by making some noise with his hands. He carried the Dobro to his studio, strummed at it experimentally, and didn’t like the tuning. Jude went into the closet to look for a capo to choke the strings and found a box of bullets instead.

They were in a heart-shaped box—one of the yellow heart-shaped boxes his father used to give to his mother, every Valentine’s Day and every Mother’s Day, on Christmas and on her birthday. Martin never gave her anything else—no roses or rings or bottles of champagne—but always the same big box of chocolates from the same department store.

Her reaction was as unvarying as his gift. Always, she smiled, a thin, uncomfortable smile, keeping her lips together. She was shy about her teeth. The uppers were false. The real ones had been punched in. Always, she offered the box first to her husband, who, smiling proudly, as if his gift were a diamond necklace and not a three- dollar box of chocolates, would shake his head. Then she presented them to Jude.

And always Jude picked the same one, the one in the center, a chocolate-covered cherry. He liked the gloosh of it when he bit into it, the faintly corrupt, sticky-sweet sap, the rotten-soft texture of the cherry itself. He imagined he was helping himself to a chocolate-covered eyeball. Even in those days, Jude took pleasure in dreaming up the worst, reveled in gruesome possibilities.

Jude found the box nestled in a rat’s nest of cables and pedals and adapters, under a guitar case leaned against the back of his studio closet. It wasn’t just any guitar case, but the one he’d left Louisiana with thirty years before, although the used, forty-dollar Yamaha that had once occupied it was long gone. The Yamaha he had left behind, onstage in San Francisco, where he’d opened for Zeppelin one night in 1975. He’d been leaving a lot of things behind in those days: his family, Louisiana, swine, poverty, the name he’d been born with. He did not waste a lot of time looking back.

He picked the candy box up, then dropped it just as quickly, his hands going nerveless on him. Jude knew what was in it without even opening it, knew at first sight. If there was any doubt at all, though, it fled when the box hit the ground and he heard the brass shells jingle-jangle inside. The sight of it caused him to recoil in an almost atavistic terror, as if he’d gone digging through the cables and a fat, furry-legged spider had crawled out across the back of his hand. He had not seen the box of ammo in more than three decades and knew he’d left it stuck between the mattress and the box spring of his childhood bed, back in Moore’s Corner. It had not left Louisiana with him, and there was no way it could be lying there behind his old guitar case, only it was.

He stared at the yellow heart-shaped box for a moment, then forced himself to pick it up. He pulled off the lid and tipped the box over. Bullets spilled onto the floor.

Вы читаете Heart-Shaped Box
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату