— Конечно, одна. А что вы имеете в виду?
Он покосился на прозрачную кофточку и сухо произнес:
— Тогда едем.
4
В коридорах полицейского управления было холодно, погода испортилась окончательно. Мысли о свидании с ювелиром настолько захватили воображение молодой женщины, что она напрочь забыла о предстоящей встрече с эфэсбэшником. Но едва она переступила порог кабинета, как ее взор моментально оказался прикованным к элегантному сухощавому мужчине лет сорока. И если безупречно сидящий на нем умопомрачительный костюм с двумя жилетами и вызывающе дорогой галстук еще могли как-то ввести в заблуждение, то приветливо-добродушный взгляд, которым он окинул вошедшую, не оставлял на сей счет никаких сомнений.
«Понятно, наши в городе», — подумала Даша, и ее мнение о службе безопасности резко изменилось в лучшую сторону.
— Присаживайтесь, дорогая пани Быстрова. Да вы, вижу, совсем оправились после вчерашнего. Вот молодость — ничто ее не берет! — И майор с интересом принялся изучать легкомысленную блузку.
— Представьте себе, я живее всех живых. И, кстати, не могли бы вы смотреть немного выше, например мне в глаза?
— Что, соудруг[5] Полетаев, у вас все женщины такие злые? — обратился Томек к эфэсбэшнику.
Вальяжный подполковник Полетаев рассмеялся и на прекрасном чешском языке ответил:
— К сожалению, да, пан майор, но именно за это мы их так любим. Вы представите нас друг другу?
— С удовольствием. Позвольте представить — подполковник Полетаев, Сергей Павлович. Пани Быстрова, которая так любезно согласилась нам помогать.
— Минутку, — бесцеремонно перебила его Даша и, присев на стул, закинула ногу на ногу, обнажив затянутое в капрон бедро, — я вовсе не соглашалась, тем более любезно, сотрудничать с вами. Вчера… Для тех, кто не слышал, — обернулась она в сторону Полетаева, — я поставила условие: моя информация против вашей. Разумеется, мне не нужно сообщать адреса, пароли и явки, но хотя бы в общих чертах я хочу представлять ситуацию.
— Любопытство сгубило кошку. И не одну, — негромко произнес подполковник по-русски.
— Это угроза? — нахмурившись, переспросила Даша.
— Да бог с вами, — он махнул рукой и обворожительно улыбнулся, — просто ума не приложу, зачем вам это понадобилось? И по своему опыту скажу: знания порой укорачивают жизнь. А вы еще так молоды.
— В данной ситуации у меня есть основания полагать, что как раз неведение может прервать мою, как вы справедливо заметили, молодую жизнь, — холодно возразила она.
Подполковник поправил золотую булавку на своем музейном галстуке и, выдержав необходимую паузу, поднял на Дашу темно-голубые, почти синие глаза. Насладившись произведенным эффектом, он произнес все тем же неторопливо-ироничным тоном:
— К тому же вам придется верить мне на слово. Где гарантия, что я скажу правду?
— Мне нужна не правда, а элементарное человеческое уважение! — фраза прозвучала немного бессмысленно, зато патетически.
— Согласитесь, пан комиссар, что у женской логики есть своя необъяснимая прелесть. — Подполковник сделал элегантный жест рукой. — Ну, что ж, если желаете, извольте… История короткая, непоучительная и не очень интересная. Лунина Елена Сергеевна, мать Светланы, работала, скажем так, в некой государственной организации переводчиком. По долгу службы ей приходилось иметь дело с документами различной степени секретности. В тот день, когда она выбросилась или была выброшена из окна своей квартиры, Елена Сергеевна переводила довольно безобидный текст. Однако наш специалист, проверив компьютер, обнаружил на жестком диске несколько файлов с документами, имеющими высшую степень секретности. Разумеется, нас сразу заинтересовало местонахождение ее дочери Светланы, и через час было обнаружено, что в тот же день девушка вылетела в Нюрнберг, где ее следы терялись. И только вчера днем наши чешские коллеги, — он сделал поклон в сторону майора Томека, — сообщили о ее скоропостижной смерти. Вот такая вот история. Юбочка у вас интересная.
Даша молча сняла ногу с ноги и одернула юбку.
— Все, что вы рассказали, — правда?
— Конечно. — Он улыбнулся и развел руками. — Самая что ни на есть наичистейшая правда.
Поджав губы, молодая женщина недоверчиво смотрела то на эфэсбэшника, то на майора. Но тот лишь пожал плечами, мол, я здесь ни при чем.
— Значит, дело не в Светке?
— Послушайте, Даша… Могу я вас так называть?
Она кивнула.
— Давайте каждый из нас будет заниматься своим делом. Мы будем расследовать преступления, а вы расскажете все, что знаете. Договорились? Поверьте, мне искренне жаль, что такая очаровательная женщина оказалась, пусть даже не по своей воле, замешана в подобную историю, однако я вынужден вас допросить, не пугайтесь этого слова.
5
Подполковник, похожий на плейбоя, произвел на Дашу сильное впечатление. Она зарумянилась и уже более дружелюбным тоном произнесла:
— Я, конечно, постараюсь вспомнить все, что знаю, но с ее матерью я и вовсе не была знакома.
— Тогда начнем ab ovo[6] . Где и когда вы познакомились со Светланой?
Молодая женщина задумалась.
— Меня с ней познакомил Лева Либерман. Мы учились на одном курсе — с Левой, разумеется. Впервые я ее увидела году в восемьдесят девятом… Нет, нет, в девяностом. Точно, в девяностом, в марте месяце, на ее же дне рождения.
— И что вы можете о ней рассказать?
— Да ничего особенного: хитрая, жадная, лживая… Простите, все время забываю, что она умерла… эПодполковник махнул рукой.
— Не рефлексируйте, меня интересует только конкретная информация. Итак?
Даша грустно усмехнулась и обхватила плечи руками:
— Знаете, есть такая порода женщин, которые целый день валяются кверху… юбкой, ни черта не делают, но при этом считают весь мир себе обязанным. Вот и Светка была такой же… Тянула деньги со всех, кроме грудных младенцев, да и то лишь потому, что в памперсах карманов нет. Однажды мы даже поймали ее на воровстве.
Подполковник приподнял одну бровь и вынул из кармана жилетки изящный данхилловский портсигар. Даша, на пару с Томеком, потрясенным ничуть не менее, а может, даже более, чем она, завороженно наблюдали, как российский разведчик элегантно постучал сигаретой о золотую крышку и так же элегантно прикурил.
— И как она на это отреагировала? — спросил он, поднимая глаза, в которых плясала искорка.
— Честно говоря, у нас пороха не хватило ей об этом сказать, — смущенная свидетельница отвела взгляд. — Мы, конечно, потребовали от Левы с ней разобраться, но… В общем, скандала не получилось.
— А Лева был в то время ее любовником?
— Да.
— Понятно. И они продолжали потом встречаться?
— Да что вы! Он хоть и дурак, но кто же хочет быть посмешищем? Тем более что Либерман решил с ней расстаться еще до того. Думаю, именно известие о разлуке с его деньгами и заставило ее обчистить наши карманы.
Полетаев, сделав пару затяжек, осторожно потушил сигарету.
— Значит, оказавшись в безденежной ситуации, Светлана могла решиться, скажем так, на крайнюю меру?
