- 1
- 2
безграничную волю, которая движет горами, могущество, позволяющее упразднять законы пространства и времени, как вдруг увидел, что с улицы Сен-Доминик самой крупной рысью, доступной казенным лошадям, выехал кабриолет.
— Осторожнее! — закричал я. — Не налетите на купол!
Возница не услышал меня: он погнал свою лошадь в самую середину купола; я громко вскрикнул — бедный купол, не имея возможности податься в сторону, разбился на тысячу мелких кусков; я же был жестоко обрызган грязью. Потом, когда проклятый кабриолет проехал, я увидел, как упрямый купол, по которому пробежала мелкая рябь морщин, стал снова на свой шпиль, камни начали прилаживаться один к другому, мало-помалу появились красивые золотые полосы, и я машинально вытер себе лицо, так как в этот миг ко мне вернулась моя внешняя оболочка и я оказался возле Дворца Инвалидов, перед лужей, где отражался огромный купол.
Я, кажется, был пьян.
Чертова фисгармония! Действует же на нервы.
Примечания
1
Псевдоним Иоганна-Пауля-Фридриха Рихтера (1763—1825), немецкого писателя-сатирика.
2
Имеется в виду купол, венчающий Дом инвалидов, одно из интереснейших зданий Парижа.
3
Имеется в виду собор святого Павла в Лондоне.
- 1
- 2
