Рыцари Христа. Военно-монашеские ордены в средние века, XI-XVI вв.

⁹⁷ Статуты братства Бельчите были опубликованы в следующих изданиях: Rassow, P. La cofradia de Belchite // Anuario de historia del derecho espanol, 3, 1926. P. 206–226. — Lourie, E. The confraternity of Belchite, the Ribat and the Temple // Viator, 13 (1982). P. 159–176. — Miramon, Charles de. Les donnes au Moyen age: une forme de vie religieuse laique (v. 1180 — v. 1500). Paris: Cerf, 1999. P. 72, n. 3.

⁹⁸ Libro de privilegios de la orden de San Juan de Jerusalen en Castilla y Leon (siglos XII–XV). Ed. Carlos de Ayala Martinez. Madrid: Instituto Complutense de la Orden de Malta. 1995. P. 140–178: 26 документов, касающихся ордена и датируемых 1113–1130 гг.

⁹⁹ C.T., n°X, р. 7. — Martinez Diez, Gonzalo. Los templarios en la Corona de Castilla. Burgos: La Olmeda, 1993. P. 23–25.

¹⁰⁰ C.T., n°XIX, p. 12–13.

¹⁰¹ Forey, Alan John. The Templars in the «Corona de Aragon». London: Oxford university press, 1973. P. 7–9. Автор-показывает, что некоторые акты, связанные с дарами ордену Храма до 1131 г., либо очень плохо датированы, либо подложные.

¹⁰² Мохо у Montoliu, F. Los templarios en la corona’de Aragon // Aragon en la Edad media, X–XI: Homenaje a la Profesora Emerita Maria Luisa Ledesma Rubio. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1993. P. 662.

¹⁰³ См. краткое изложение полемики между Е. Лурье и А. Дж. Фори в издании: Demurger, Alain. Vie et mort de l’ordre du Temple: 1118–1314. Paris: Seuil, 1993. P. 60–62. Моксо-и-Монтолиу (Moxo y Montoliu, F. Los templarios en la corona de Aragon // Aragon en la Edad media, X–XI: Homenaje a la Profesora Emerita Maria Luisa Ledesma Rubio. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1993), как и Е. Лурье, склонен полагать, что это был политический маневр.

¹⁰⁴ Ledesma Rubio, Maria Luisa. Templarios y hospitalarios en el Reino de Aragon. Zaragoza: Guara, 1982. P. 31–32.

¹⁰⁵ Paragolas i Sabate, Laurea. La comanda del Temple de Tortosa: primer periode (1148–1213). Dertosa: Editorial Coop. Grafica Dertosense, 1984. P. 56–58.

¹⁰⁶ Martinez Diez, Gonzalo. Los templarios en la Corona de Castilla. Burgos: La Olmeda, 1993. P. 37.

¹⁰⁷ Rodriguez-Picavea Matilla, Enrique. Las Ordenes militares y la frontera. Madrid: Universidad Autonoma, 1994. P. 42.

¹⁰⁸ Ibid. P. 49.

¹⁰⁹ О первых шагах этого ордена см.: O’Callaghan, J. F. The affiliation of the order of Calatrava with the order of Citeau // Calatrava, I (опубликовано в трех частях: p. 161–193, 3–59 и 255–292).

¹¹⁰ Bullarium Ordinis Militiae de Calatrava. Matriti: Ex Typographia Antonij Marin, 1761. P. 2. Цит. по: Calatrava, I. P. 182.

¹¹¹ Martinez Diez, Gonzalo. Los templarios en la Corona de Castilla. Burgos: La Olmeda, 1993. P. 34–35.

¹¹² «Монахами хора» (moines de choeur) у цистерцианцев назывались полноправные монахи в отличие от конверсов («обращенных»), занятых по преимуществу физическим трудом и не имевших права доступа в определенные части церкви, в частности на хоры (примеч. пер.).

¹¹³ Rades y Andrada, Francisco. Chronica de las tres Ordenes y Cavallerias, de Santiago, Calatrava y Alcantara. En Toledo: En casa de Iuan de Ayala, 1572.

¹¹⁴ Миряне, связанные особыми отношениями с цистерцианской общиной: они могли вступать только в этот орден, дарили ему землю, и их хоронили на монастырском кладбище (примеч. пер.).

¹¹⁵ P.L., t. 200. col. 310–312. ep. 273. — Перевод см. в издании: Gutton, Francis. L’Ordre de Calatrava. Paris: P. Lethielleux, 1957. P. 38–40.

¹¹⁶ O’Callaghan, J. F. The order of Calatrava: years of crisis and survival, 1158–1212 // The Meeting of two worlds: cultural exchange between East and West during the period of the Crusades. Editor, Vladimir P. Goss. Kalamazoo, Mich.: Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 1986. P. 422.

¹¹⁷ O’Callaghan, J. F. Sobre los origenes de Calatrava la Nueva // Calatrava, III. P. 1–12.