10
Пётр I этот орден только задумал. Фактически орден учрежден 1 июня 1725 года (прим. OCR).
11
Вероятно, Дудергофская фабрика в Красном Селе. Там делали гербовую бумагу (прим. OCR).
12
Петергофский дворец был перестроен 'под Версаль' лишь в 1755 году. Тогда же был разбит Верхний парк. (прим. OCR).
13
Один из сих летних домов, замечательный по любопытной живописи, называется mon plaisir (прим. перев.)
Павильон Mon Plaisir существует в Петергофском парке по настоящее время. Постоянный доступ в него закрыт. Прочие 'летние дома' не сохранились, побережье частично занято постройками паркового ансамбля (прим. OCR).
14
Не Финляндии, но Лахты, которая видна на противоположном от Петергофа берегу Финского залива. В 1730 году эта территория находилась во владении российской короны, и там, в частности, располагалась одна из усадеб Петра I. Ныне Лахта является частью Ждановского р-на Ст. — Петербурга (прим. OCR).
15
Императорский двор Петра II переехал из Ст. — Петербурга в Москву в 1728 году с тем, чтобы вернуться назад в 1732-м, при Анне Иоанновне (прим. OCR).
16
Новгородский монастырь Антония Римлянина (прим. OCR).
17
Не из Падуи, но из Рима, как свидетельствует Истоpия нашей церкви (прим. перев.).
18
Речь идет об императоре Петре II Алексеевиче. В 1730 году ему было 15 лет. (прим. OCR).
19
Иван Алексеевич Долгоруков (Долгорукий), обер-камергер, майор лейб-гвардии Преображенского полка, фаворит Петра II (прим. OCR).
20
Описываемое время относится к периоду фактического регентства Долгоруких. Закат предыдущего регента, А. Д. Меньшикова, был в немалой степени ускорен его длительным отсутствием, связанным с болезнью, во время которой его противники извлекли протоколы допросов Алексея Петровича, отца Петра II, в которых участвовал Меньшиков, и ознакомили с ними государя. В сентябре 1727 г. Меньшиков был обвинен в государственной измене, лишен имения и сослан в г. Березов. (прим. OCR).
21
Княжна Наталья Алексеевна умерла 22-го ноября 1728 г в Москве. Ей было 14 лет (прим. OCR).
22
Томаса Варда, мужа леди Джейн (прим. OCR).
23
Т.е., времен Петра I (прим. OCR).
24