Готический стиль — господствовал в архитектуре Западной Европы в XII-XV веках. Его характерные особенности: узкие, устремленные ввысь здания с остроконечным верхом, узкие высокие башни, арки, высокие стрельчатые окна.
10
Демаркационная линия — пограничная линия, отделяющая одну область от другой.
11
Гуавы — растущие в жарких странах плоды, похожие на небольшие груши.
12
Дебаты — споры, прения.
13
Пагода — храм или часовня в Китае, Индии, Японии. Джип жил в китайском домике, похожем на пагоду.
14
Парагон — по-английски — образец, совершенство.
15
Кварта — мера жидкостей, около двух литров.
16
Джин — крепкая водка, настоянная на можжевеловых ягодах.
17
Капорцы или каперсы — цветочные почки каперсового кустарника; употребляются как приправа к кушаньям.
18
Фолианты — толстые книги большого формата.
19
Сомнамбулическое состояние — болезненное состояние спящего человека, во время которого он встает, ходит и действует как будто в сознании.
20
«Табу». — У некоторых диких племен отдельные предметы или местности считались «табу», то есть священными и потому запретными. Никто к ним не мог прикасаться. Отсюда все запретное, неприкосновенное иногда называют «табу».
21
Поэтом с берегов Твида (небольшой речки на границе между Англией и Шотландией) Микобер называет Роберта Бернса, выдающегося шотландского народного поэта, жившего во второй половине XVIII века.
22
Черный принц — принц Эдуард, сын английского короля Эдуарда III (XIV век); был прозван так потому, что носил латы черного цвета. Он прославился в войнах с Францией.
23
Жабо — кружевные или кисейные оборки на воротнике и на груди мужской рубашки.
