крик боли… Глаза были светлые, бешеные и вместе с тем молящие.
— Это один из моих пациентов. Он живет неподалеку от Вислы.
— Что же это он так?
— Вы хорошо знаете историю, Иржи?
— Думаю, что неплохо.
Валик положил изображение на стол.
— Лет четыреста назад там был город. И назывался он Освенцим…
Примечания
1
Нирвана — в буддизме цель всех стремлений, состояние совершенной удовлетворенности.
2
Санскара — в данном случае термин традиционной индо-тибетской философии.
3
Буддийский святой, поклявшийся не причинять вреда ничему живому — даже в целях самозащиты.
4
Ретиарий, мирмиллон — разновидности гладиаторов в Древнем Риме.
5
Величайший труд (лат.).
Вы читаете Ночь молодого месяца (сборник)
