50
Монтионовская премия (или премия за добродетель) — награда в 20 тысяч франков, учрежденная в 1820 году по завещанию филантропа Монтиона и присуждавшаяся Французской академией «бедному французу, совершившему самый добродетельный поступок за весь год».
51
52
53
Капитан д’Асса, Луи (1733—1760) — французский офицер. Во время Семилетней войны в Вестфалии, будучи в разведке, натолкнулся на вражескую засаду; захваченный в плен и принуждаемый под страхом смерти к молчанию, он все же кряком предупредил своих товарищей и был убит.
54
«Готский альманах» — ежегодный генеалогический справочник, выходит в германском городе Гота на французском и немецком языках с 1763 года до наших дней.
55
«Ботен» — «Ежегодный бюллетень торговли и промышленности», выходивший в Париже с 1819 года и названный по имени его основателя — статистика и экономиста Себастьена Ботена (1764—1853).
56
Ларжильер, Никола (1656—1746) — французский художник, один из крупнейших мастеров портретной живописи.
57
Самсон, Жозеф-Исидор (1793—1871) — знаменитый французский актер. Одна из его коронных ролей — маркиз де ла Сельер в пьесе Жюля Сандо, старый аристократ, в XIX веке сохраняющий все привычки двора Людовика XVI.
58
«Мадемуазель де ла Сельер» — инсценировка одноименного романа французского писателя Жюля Сандо (1811—1883), с огромным успехом поставленная в 1851 году.
59
«Племянник Рамо» — диалог Дени Дидро (1760). Его герой — обнищавший талантливый музыкант, ставший паразитом, — отличается крайним цинизмом.
60
Шенонсо — замок в Турени, построен в 1515—1522 годах в стиле итальянского Ренессанса.
61
Цивильный лист — сумма, ежегодно отпускаемая из казны королю на его личные расходы и содержание двора.
62
«Царица Савская» — опера Гуно (1862).
63
«Продавщица духов» — модная песенка.
