3
Цитата из известного стихотворения Блейка «Иерусалим». (Примеч. пер.)
4
«Хэрродс» — один из самых фешенебельных и дорогих магазинов Лондона.
5
Шепот (англ.).
6
Лалик Рене — французский дизайнер, корифей художественного стеклоделия. (Примеч. пер.)
7
Роман Ф.С. Фицджеральда. (Примеч. пер.)
8
Флеш — в покере несколько или все карты одной масти.
9
Бретань — историческая область Франции.
Вы читаете Королева туфель