– Что случилось? – спросила Миа.
– Бабушка в коме и, наверно, уже не выберется.
– Боже мой, нет…
– Утром нам придется лететь обратно. – Брайен встал, она даже не успела попытаться успокоить его.
– Брайен… мне очень жаль… могу я чем-то помочь?
– Нет, – ответил Брайен, и между ними снова выросла стена. – Я закажу билеты на завтрашний рейс, а ты иди спать, у тебя усталый вид.
– Но я не устала, – возразила Миа. – Я хочу быть с тобой, помогать тебе.
– Мне не нужна сейчас компания. Пожалуйста, оставь меня одного.
– Тебе не стоит сейчас оставаться одному. Я хочу поддержать тебя и…
– Ты не слышала, что я сказал? Я сказал, что хочу побыть один!
От его взгляда у Мии задрожали ноги, но она не отступала:
– Не прогоняй меня, я люблю тебя. Ведь в этом и заключается любовь: поддерживать и помогать в трудные времена.
– Оставь меня одного, черт побери! – Брайен схватил ее за руку и практически вытолкнул за дверь. – Ты не нужна мне. Мне никто не нужен!
Дверь захлопнулась перед ее носом, она слышала звук разбившегося о стену бокала, потом наступила тишина. Пустая, болезненная тишина, разрывавшая ее сердце.
Миа поднялась в комнату Брайена, упаковала его вещи, потом в своей комнате собрала чемодан. Присев на краешек кровати, Миа разглядывала кольца на руке.
Скоро все закончится. Она ему больше не нужна.
По дороге в Сидней Брайен почти не разговаривал с ней. Забрав свой багаж, в полном молчании они поехали в центр по уходу за больными.
Агнесс лежала на кровати, казалось, она не дышит. Пока Брайен разговаривал с врачами в кабинете, Миа сидела у постели Агнесс, держа ее безжизненную руку и всем сердцем желая помочь.
Когда Брайен вернулся, она уступила ему место, чтобы он побыл рядом с бабушкой. Миа встала у него за спиной, тихонько массируя ему плечи, а он наклонился к Агнесс и тихо разговаривал с ней.
– Я здесь, бабушка.
День тянулся медленно, часы на стене отмеряли время так, словно к стрелкам были привязаны гири.
За последующие пять дней в состоянии Агнесс не произошло никаких перемен. Брайен проводил с ней все свободное время, а когда он работал на радио, у постели Агнесс находилась Миа. Гладя старушку по руке, Миа слушала передачу Брайена и удивлялась его самообладанию. Шоу должно продолжаться, и никто никогда не узнает, что происходит в его личной жизни. В эфире он рассказывал о своем медовом месяце, а Миа знала, что все это игра.
– Как она? – мягко спросил Брайен, придя вечером.
Миа освободила для него место.
– Приходил врач, он считает, что все скоро закончится, Брайен.
Брайен положил ей руку на плечо.
– Пойди домой и поспи немного, ты часами сидишь здесь.
– Я в порядке… Просто не хочу оставлять ее одну.
– Теперь здесь я. Я позвоню Генри, чтобы он отвез тебя домой.
– Нет, пожалуйста, позволь мне остаться! – Миа с мольбой смотрела на него.
Брайен погладил ее по щеке, заглянув в блестевшие от слез глаза.
– Ты правда любишь меня?
Миа неуверенно улыбнулась.
– Да… люблю.
Последовала долгая пауза.
– Миа, мне нужно сказать тебе кое-что… Вдруг раздался сигнал монитора, указывающий, что сердце Агнесс останавливается. Прибежали врач и две медсестры, но они уже ничем не могли помочь.
В тот вечер в семь часов двадцать три минуты Агнесс Габриэлла Двайер умерла, Миа и Брайен находились у ее постели. Миа не могла сдержать слез, но плакала тихо, зная, как тяжело Брайену. Было уже поздно, когда, сделав ряд распоряжений, они отправились домой.
– Если ты устал, я могу повести машину, – предложила Миа.
Брайен с грустью посмотрел на нее.
– Нет, со мной все в порядке, здесь недалеко.
Брайен завел машину в гараже и, выключив двигатель, повернулся к Мии.
