Leoric Aspley, and there his son Nigel, that splendid young man, decked out to show him at his best, and Janyn Linde in airy attendance, his amused and indulgent smile appropriate enough in a good-natured bachelor assisting at another young man’s loss of liberty. That meant that all the guests should now be in their places. The two young men halted at the door of the church and took their stand there.
Roswitha came from the guesthall swathed in her fine blue cloak, for her gown was light for a winter morning. No question but she was beautiful, Hugh thought, watching her sail down the stone steps on Wulfric’s plump, complacent arm. Cadfael had reported her as quite unable to resist drawing all men after her, even elderly monks of no attraction or presence. She had the audience of her life now, lined up on either side of her unhurried passage to the church, gaping in admiration. And in her it seemed as innocent and foolish as an over-fondness for honey. To be jealous of her would be absurd.
Isouda Foriet, demure in eclipse behind such radiance, walked after the bride, bearing her gilded prayer-book and ready to attend on her at the church door, where Wulfric lifted his daughter’s hand from his own arm, and laid it in the eager hand Nigel extended to receive it. Bride and groom entered the church porch together, and there Isouda lifted the warm mantle from Roswitha’s shoulders and folded it over her own arm, and so followed the bridal pair into the dim nave of the church.
Not at the parish altar of Holy Cross, but at the high altar of Saint Peter and Saint Paul, Nigel Aspley and Roswitha Linde were made man and wife.
Nigel made his triumphal way from the church by the great west door which lay just outside the enclave of the abbey, close beside the gatehouse. He had Roswitha ceremoniously by the hand, and was so blind and drunk with his own pride of possession that it was doubtful if he was aware even of Isouda herself standing in the porch, let alone of the cloak she spread in her hands and draped over Roswitha’s shoulders, as bride and groom reached the chill brightness of the frosty noon outside. After them streamed the proud fathers and gratified guests; and if Leone’s face was unwontedly grey and sombre for such an occasion, no one seemed to remark it; he was at all times an austere man.
Nor did Roswitha notice the slight extra weight on her left shoulder of an ornament intended for a man’s wear. Her eyes were fixed only on the admiring crowd that heaved and sighed with approbation at sight of her. Here outside the wall the throng had grown, since everyone who had business or a dwelling along the Foregate had come to stare. Not here, thought Isouda, following watchfully, not here will there be any response, here all those who might recognise the brooch are walking behind her, and Nigel is as oblivious as she. Only when they turn in again at the gatehouse, having shown themselves from the parish door, will there be anyone to take heed. And if Canon Eluard fails me, she thought resolutely, then I shall speak out, my word against hers or any man’s.
Roswitha was in no hurry; her progress down the steps, across the cobbles of the forecourt to the gateway and so within to the great court, was slow and stately, so that every man might stare his fill. That was a blessed chance, for in the meantime Abbot Radulfus and Canon Eluard had left the church by transept and cloister, and stood to watch benevolently by the stair to the guesthall, and the choir monks had followed them out to disperse and mingle with the fringes of the crowd, aloof but interested.
Brother Cadfael made his way unobtrusively to a post close to where the abbot and his guest stood, so that he could view the advancing pair as they did. Against the heavy blue cloth of Roswitha’s cloak the great brooch, aggressively male, stood out brilliantly. Canon Eluard had broken off short in the middle of some quiet remark in the abbot’s ear, and his beneficent smile faded, and gave place to a considering and intent frown, as though at this slight distance his vision failed to convince him he was seeing what indeed he saw.
‘But that…’ he murmured, to himself rather than to any other. ‘But no, how can it be?’ Bride and groom drew close, and made dutiful reverence to the dignitaries of the church. Behind them came Isouda, Leoric, Wulfric, and all the assembly of their guests. Under the arch of the gatehouse Cadfael saw Janyn’s fair head and flashing blue eyes, as he loitered to exchange a word with someone in the Foregate crowd known to him, and then came on with his light, springing step, smiling.
Nigel was handing his wife to the first step of the stone stairway when Canon Eluard stepped forward and stood between, with an arresting motion of his hand. Only then, following his fixed gaze, did Roswitha look down at the collar of her cloak, which swung loose on her shoulders, and see the glitter of enamelled colours and the thin gold outlines of fabulous beasts, entwined with sinuous leaves.
‘Child,’ said Eluard, ‘may I look more closely?’ He touched the raised threads of gold, and the silver head of the pin. She watched in wary silence, startled and uneasy, but not yet defensive or afraid. ‘That is a beautiful and rare thing you have there,’ said the canon, eyeing her with a slight, uncertain frown. ‘Where did you get it?’ Hugh had come forth from the gatehouse and was watching and listening from the rear of the crowd. At the corner of the cloister two habited brothers watched from a distance. Pinned here between the watchers round the west door and the gathering now halted inexplicably here in the great court, and unwilling to be noticed by either, Meriet stood stiff and motionless in shadow, with Brother Mark beside him, and waited to return unseen to his prison and refuge.
Roswitha moistened her lips, and said with a pale smile: ‘It was a gift to me from a kinsman.’ ‘Strange!’ said Eluard, and turned to the abbot with a grave face. ‘My lord abbot, I know this brooch well, too well ever to mistake it. It belonged to the bishop of Winchester, and he gave it to Peter Clemence-to that favoured clerk of his household whose remains now lie in your chapel.’ Brother Cadfael had already noted one remarkable circumstance. He had been watching Nigel’s face ever since that young man had first looked down at the adornment that was causing so much interest, and until this moment there had been no sign whatever that the brooch meant anything to him. He was glancing from Canon Eluard to Roswitha, and back again, a puzzled frown furrowing his broad forehead and a faint, questioning smile on his lips, waiting for someone to enlighten him. But now that its owner had been named, it suddenly had meaning for him, and a grim and frightening meaning at that. He paled and stiffened, staring at the canon, but though his throat and lips worked, either he found no words or thought better of those that he had found, for he remained mute. Abbot Radulfus had drawn close on one side, and Hugh Beringar on the other.
‘What is this? You recognise this gem as belonging to Master Clemence? You are certain?’ ‘As certain as I was of those possessions of his which you have already shown me, cross and ring and dagger, which had gone through the fire with him. This he valued in particular as the bishop’s gift. Whether he was wearing it on his last journey I cannot say, but it was his habit, for he prized it.’ ‘If I may speak, my lord,’ said Isouda clearly from behind Roswitha’s shoulder, ‘I do know that he was wearing it when he came to Aspley. The brooch was in his cloak when I took it from him at the door and carried it to the chamber prepared for him, and it was in his cloak also when I brought it out to him the next morning when he left us. He did not need the cloak for riding, the morning was warm and fine. He had it slung over his saddle-bow when he rode away.’ ‘In full view, then,’ said Hugh sharply. For cross and ring had been left with the dead man and gone to the fire with him. Either time had been short and flight imperative, or else some superstitious awe had deterred the murderer from stripping a priest’s gems of office from his very body, though he had not scrupled to remove this one fine thing which lay open to his hand. ‘You observe, my lords,’ said Hugh,’that this jewel seems to show no marks of damage. If you will allow us to handle and examine it…?’ Good, thought Cadfael, reassured, I should have known Hugh would need no nudging from me. I can leave all to him now.
Roswitha made no move either to allow or prevent, as Hugh unpinned the great brooch from its place. She looked on with a blanched and apprehensive face, but said never a word. No, Roswitha was not entirely innocent in the matter; whether she had known what this gift was and how come by or not, she had certainly understood that
