542
[A ugier E. Le gendre de M. Poirier. Paris, 1859. Параллельное изд. на франц. и русск. языках: Ожье Э., Сандо Ю. Зять господина Пуарье. Пг., 1915]
543
[Feuillet О. Le roman d'un jeune homme pauvre. Paris, 1859. Роман неоднократно издавался по- русски, впервые в 1859 г.: Фелье (!) О. Приключения обедневшего дворянина. М, 1859]
544
См.: Maurois A. Dzieje Anglii, Warszawa, 1946, s. 453. Наблюдения Токвиля подтверждает E. А. Косминский в «Исследованиях по аграрной истории Англии XIII века» (М., 1947, с. 454).
545
Оне Ж. Горнозаводчик. Спб., 1900, с. 114.
546
[Графиня де Сегюр, в девичестве Софья Федоровна Растопчина, — дочь графа Ф. В. Растопчина, деятеля Отечественной войны 1812 г.]
547
[См.: Сегюр С. Примерные девочки. 2-е изд. СПб. — М., 1903. Сегюр С. Каникулы. 2-е изд. СПб. М., 1903; Сегюр С. Приключения Сонички. СПб., 1864]
548
Локк Дж. Мысли о воспитании. — В кн.: Локк Дж. Педагогические сочинения. М., 1939, з. 215- 216.
549
[Addison J.] The Sir de Coverly Papers. From the 'Spectator'. Boston, 1898. Образ Роджера де Коверли чрезвычайно напоминает полковника Брэмбла из известного романа А. Моруа «Молчаливый полковник Брэмбл».
550
Beard M. Op. cit., p. 568.
551
Lewis R., Maude A. Ор. cit.
552
Теккерей У. Собр. соч. М., 1975, т. 3, с. 328. Далее Цитируется то же издание.
553
Об английском снобизме и преклонении перед титулами см. также: Косминский Е. А. К вопросу об образовании английской нации. — Вопросы истории, 1951, № 9, с. 51.
554
Голсуорси Дж. Сага о Форсайтах. М., 1982, т. 1, с. 26. Далее цитируется то же издание.
555
Beard M. Op. cit., p. 81. 454.
556
Ibid., p. 468.
