Он совершил свое теченьеИ в бездне вечности исчез…Могилы пепел, разрушенье,Пучина бедствий, крови, слез —Вот путь его и обелиски!Тибулл! все под луною тленно!Давно ль на хо́лме сем стоялСтолетний дуб, густой, надменный,И дол ветвями осенял?Ударил гром — и дуб повержен!Давно ли и любимец славыНародов жребием играл,Вселенной подавал уставыИ небо к распре вызывал?Дохнула смерть — что он? — горсть пыли.Тибулл! нам в мире жить не вечно:Вся наша жизнь — лишь только миг.Как молнья, время скоротечно! —На быстрых крылиях своихОно летит, и все с ним гибнет.Едва на дневный свет мы взглянем,Едва себя мы ощутимИ жизнью радоваться станем:Уже в сырой земле лежим,Уж мы добыча разрушенья!Тибулл! нельзя, чтобы природаЛишь для червей нас создала;Чтоб мы, проживши два, три года,Прешед сквозь мрачны дебри зла,С лица земли, как тени, скрылись!На что винить богов напрасно?Себя мы можем пережить:Любя добро и мудрость страстно,Стремясь друзьями миру быть, —Мы живы в самом гробе будем!..
Проснись, пифийского поэта* древня лира,Вещательница дел геройских, брани, мира!Проснись — и новый звук от струн твоих издайИ сладкою своей игрою нас пленяй — Исполни дух святым восторгом!Как лира дивная небесного Орфея,Гремишь ли битвы ты — наперсники АреяБерутся за мечи и взорами грозят;Их бурные кони́ ярятся и кипят, Крутя свои волнисты гривы.Поешь ли тишину — гром Зевса потухает;Орел, у ног его сидящий, засыпает,Вздымая медленно пернатый свой хребет;Ужасный Марс свой меч убийственный кладет И кротость в сердце ощущает.Проснись! и мир воспой блаженный, благодатный;Пусть он слетит с небес, как некий бог крылатый,Вечнозеленою оливою махнет,Брань страшную с лица вселенной изженет И примирит земные роды!Где он — там вечное веселье обитает,Там человечество свободно процветает,Питаясь щедростью природы и богов;Там звук не слышится невольничьих оков И слезы горести не льются.