У меня опять:Тридцать шесть и пять!Я быстро градусник беруИ меж ладоней долго тру,Я на него дышу, дышуИ про себя прошу, прошу:«Родная, миленькая ртуть!Ну, поднимись еще чуть-чуть!Ну, поднимись хоть не совсем —Остановись на «тридцать семь»!»Прекрасно! Тридцать семь и два!Уже кружится голова!Пылают щеки (от стыда!)…— Ты нездоров, мой мальчик? — Да…Я опять лежу в постели —Не велели мне вставать.А у меня на самом деле —Тридцать шесть и пять!
Сашина каша
Живет на свете Саша.Во рту у Саши каша —Не рисовая каша,Не гречневая каша,Не манка,Не овсянкаНа сладком молоке.С утра во рту у СашиСлова простые наши —Слова простые нашиНа русском языке.Но то, что можно внятноСказать для всех понятно,Красиво, чисто, ясно, —Как люди говорят, —Наш Саша так корежит,Что сам понять не может:Произнесет словечко —И сам тому не рад!Он скажет: «До свидания!»А слышится: «До здания!»Он спросит: «Где галоши?»А слышно: «Это лошадь?»Когда он вслух читает,Поймешь едва-едва:И буквы он глотает,И целые слова.Он так спешит с налетаПрочесть, спросить, сказать,Как будто тонет кто-то,А он бежит спасать…Он может, но не хочетЗа речью последить.Нам нужен переводчикЕго переводить.
