1959 год был очень напряженным – турне по Южной и Центральной Америке, матчи в Перу, Эквадоре, Коста-Рике, Гватемале, Мексике. После возвращения в Бразилию – игры со сборными Чили, Боливии, Перу, Парагвая и Аргентины, серия матчей со сборной штата Рио-де-Жанейро. Затем – тяжелейшее турне по Европе, настоящая карусель стран, гостиниц, стадионов и команд. Картолы (так в Бразилии называют владельцев футбольных клубов) на полную катушку использовали популярность своих футболистов. За двадцать два дня «Сантос» сыграл семнадцать матчей, и, естественно, к концу турне игроки были вымотаны до предела. Игры, переезды, травмы, недосыпания – футболисты нуждались в длительном отдыхе. Но вместо этого – еще один незапланированный матч, и не с кем-нибудь, а с самим мадридским «Реалом», который тогда (как и сейчас) считался лучшим клубом Европы. Как считает Пеле, «Сантос» тогда был сильнее мадридцев, но изматывающее турне не позволило бразильцам проявить себя во всей красе. «Сантос» проиграл со счетом 3:5, но и «Реалу» эта встреча запомнилась надолго. Не желая рисковать репутацией, испанский клуб много лет под любыми предлогами отказывался играть с «Сантосом».
По возвращении домой Пеле ждал еще один «сюрприз» – рядовой бразильской армии Эдсон Арантес ду Насименту должен был отбыть военную службу в шестой группе моторизованной береговой артиллерии в Сантосе. Пеле сначала не слишком серьезно отнесся к повестке тем более что командующий группой полковник Осман, помимо всего прочего, являлся одним из менеджеров «Сантоса». Но армия – это не шутки, «здесь вам не тут». Пеле, как и любой другой новобранец, должен был овладевать всеми «премудростями» военной службы – подбирать окурки на плацу, мести полы в казарме, копать землю, а иногда, по просьбе офицерских жен, косить траву на газонах перед их домами. Использовали его и по «прямому назначению». В армии футболом были увлечены не меньше, чем на «гражданке», и, естественно, такой игрок не мог остаться в стороне от различных армейских первенств. Команда шестой группы выиграла гарнизонное первенство, затем Пеле был включен в сборную вооруженных сил Бразилии, которая участвовала в турне (опять эти проклятые турне!) по Южной Америке.
В матче со сборной Аргентины Пеле впервые удалили с поля. Аргентинский защитник весь матч охотился за Пеле, нещадно бил его по ногам, а судья упорно делал вид, что все в рамках правил. В конце концов бразилец не выдержал, ответил ударом на удар, соперник бросился на него с кулаками, завязалась драка, и в результате обоим игрокам показали красную карточку. С тех пор Пеле нередко удаляли с поля, хотя, конечно, он не был грубым игроком, по крайней мере, никогда не начинал первым. Самое «знаменитое» удаление Пеле случилось в конце 1960-х в Колумбии. Местный арбитр «засуживал» бразильцев, и Пеле высказал все, что думал о нем и его родственниках до седьмого колена. Арбитр, на свою беду, решил примерно наказать «говоруна» и показал ему красную карточку. И вот тут произошло то, что могло произойти только с «королем». Колумбийской публике было плевать на то, что удаление Пеле серьезно увеличивало шансы на победу. Они хотели видеть игру «короля», а тут какой-то недотепа-судья удаляет его с поля. Толпа разъяренных зрителей выбежала на поле, и незадачливый арбитр спасся только благодаря вмешательству полиции. Место главного судьи занял один из боковых арбитров, а Пеле по требованию зрителей был возвращен на поле и доиграл матч до самого конца.
Целый год Пеле пришлось играть на два фронта – и за армейские команды, и за «Сантос». В тот год он сыграл более ста матчей, зачастую ему приходилось выходить на поле с незалеченными травмами. Контракт есть контракт, хочешь не хочешь, а его условия надо выполнять. А в армейских командах приказы вообще не обсуждались. К счастью, служба в бразильской армии продолжается всего один год, и в 1960 году Пеле смог освободиться от «почетной» обязанности играть за армейские команды. И хотя бешеный темп игр практически не изменился, все-таки лучше просто играть в футбол, чем играть в футбол и одновременно мыть полы в казарме, маршировать на плацу и слушать указания тренеров, которые за малейшую провинность могут тебя отправить на гауптвахту. «В армии, кроме всего прочего, я научился разбирать и собирать винтовку, – вспоминал Пеле. – Этим умением мне меньше всего хотелось бы воспользоваться в жизни…»
– Очень больно? – спросил доктор Гослинг.
– Не очень, – неуверенно ответил Пеле.
– Или все же очень?
– Чуть-чуть…
– Что ж, ладно. Но если боль не пройдет, тебя придется освободить от тренировок.
– Я вам сразу же скажу, доктор…
Освобождение от тренировок автоматически означало отстранение от матчей. А Пеле очень не хотелось пропускать чемпионат мира. Потому-то он не признался доктору Гослингу, врачу бразильской сборной, что боль в паху была сильной…
Как победитель мирового первенства, сборная Бразилии была освобождена от отборочных игр чемпионата мира 1962 года, который должен был пройти в Чили. Чтобы проверить сборную в деле, новый главный тренер Пауло Амарал организовал перед чемпионатом несколько товарищеских встреч. В конце матча с командой Португалии Пеле был вынужден покинуть поле из-за растяжения паховой мышцы. Он надеялся, что травма не слишком серьезная, продолжал играть в тренировочных матчах и забивал голы, однако боль не стихала.
Первым соперником бразильцев в Чили была сборная Мексики. Бразилия победила 2:0, Пеле забил один из голов. Он уходил с поля счастливым, но невероятно уставшим из-за огромных физических нагрузок. К тому же усилилась боль. Тогда-то Пеле и решил посоветоваться с доктором Гослингом, однако всей правды ему не сказал. В те годы замены по ходу игры были еще запрещены, и поэтому тренеры старались не ставить на матч травмированных игроков. А Пеле рвался в бой и потому делал вид, что ничего страшного не произошло и он в полном порядке.
Второй матч Бразилия играла с очень сильной сборной Чехословакии. Поначалу Пеле удавалось справляться с болью. Игра захватила его, ему казалось, что он снова может играть в полную силу. В какой- то момент футболист в своем фирменном стиле прошел оборону противника и изо всех сил ударил по воротам. Мяч попал в штангу, снова отскочил к Пеле. Еще один сильный удар и все…
Пеле упал как подкошенный, боль в паху была просто невыносимой. Кое-как он поднялся и продолжил матч, но играл фактически на одной ноге. Этот злополучный матч для Пеле стал последним на чемпионате 1962 года. И все-таки «король» всегда с особой теплотой вспоминал игру с чехами. «Это настоящие спортсмены!» – говорил Пеле о защитниках сборной Чехословакии Масопусте, Поплухаре и Лале. Они прекрасно понимали, что самый опасный нападающий бразильцев получил травму и одно столкновение, один жестко выполненный подкат окончательно добьет его, может быть, сделает инвалидом на всю жизнь. А ведь это не какая-нибудь товарищеская игра, это чемпионат мира, и чехи, как и бразильцы, боролись за выход в четвертьфинал. Но Масопуст, Поплухар и Лала делали все, чтобы Пеле смог доиграть матч. Конечно, они не пускали его к воротам, но делали это очень аккуратно. «Я всегда с особым чувством вспоминаю чешских защитников, – говорил Пеле, – подаривших мне одни из самых прекрасных минут за всю мою футбольную карьеру». Символично, что сборные Бразилии и Чехословакии еще раз встретились на том чемпионате, на этот раз в финале. Если первый матч закончился вничью 0:0, то в финале бразильцы были на голову сильнее соперников и довольно легко выиграли 3:1. Бразилия второй раз подряд стала чемпионом мира.
«Где вы, Масопуст, Поплухар и Лала, где вы, благородные соперники?!» – наверное, примерно так думал «король» во время чемпионата мира 1966 года в Англии. Руководство болгарской сборной, с которой бразильцы играли первый матч, дало установку на жесткую оборону. Но защитник Жичев играл не просто жестко, он откровенно бил по ногам Пеле, раз за разом доставляя ему невыносимую боль, а судья на все это не обращал внимания. Бразилия выиграла 2:0, но это была очень дорогая победа. «Пеле – это суперчеловек, гений, который затмевает всех остальных игроков. Он полностью господствовал на протяжении всего матча не только благодаря великому голу, забитому им, и множеству возможностей, предоставленных партнерам, но и за счет своего класса, который просто деморализовал соперника», – писала английская газета «Дейли Миррор». Но что толку от этих похвал, если «король» не смог выйти на следующий матч с Венгрией. А в игре с португальской сборной дело Жичева продолжил защитник Мораис. Он неустанно охотился за Пеле, преследуя цель вывести «короля» из строя. И Мораис добился своего. В одном из эпизодов он откровенной подножкой скосил Пеле, а затем прыгнул на него бутсами. Все, что смогли сделать врачи бразильской сборной, – это помочь Пеле подняться и вывести его с поля. Для «короля» чемпионат мира был закончен. Но это было только полбеды. Беда же заключалась в том, что
