– Любой честной работой. Платила подоходный налог и…
– Погоди. Ты опять делаешь скоропалительные выводы. Я не имел в виду, что ты делала что-нибудь нечестное.
Кайя поняла свою ошибку.
– Не знаю, как ты, но твоя мачеха подумала бы именно это. Когда я хотела, чтобы Деррик уехал со мной и мы оба нашли работу, она сказала, что я смогу заработать деньги только лежа на спине!
Джошуа негодующе нахмурился.
– У этой женщины язык, как у змеи, и голова, как выгребная яма. Я знаю, что у тебя была тяжелая работа.
Кайя скрестила руки на груди.
– И как же ты узнал это?
– По твоим рукам.
Кайя нахмурилась.
– Я не понимаю.
– Если бы ты не занималась тяжелой работой, у тебя были бы длинные ногти. Такие, как у Лили.
– Они мне всегда напоминали когти, с которых в кино капает кровь, – пробормотала Кайя. – Извини. Она твоя мачеха и помогала растить тебя.
Джошуа покачал головой.
– Клэнси, пожалуй, больше был мне матерью, чем Лили. Давай не будем говорить о ней. Расскажи о себе.
Кайя поняла, что Джошуа не перестанет задавать вопросы, пока не получит несколько ответов.
– Я живу в Эйбилине и работаю в службе доставки. – Она сложила полотенце. – Джошуа, я устала. Можно я поднимусь в комнату?
– Конечно, я провожу.
Идя рядом с Кайей, Джошуа остро ощущал ее присутствие. Каждый раз, когда она случайно задевала его рукой, он чувствовал, как кровь быстрее начинает бежать по жилам.
Когда они проходили мимо комнаты, в которой Кайя жила с мужем, она замедлила шаг, но затем быстро пошла вперед.
– Вот и твоя спальня, – сказал Джошуа, включая лампу за креслом. – Ванная рядом. Зубную щетку и все, что нужно, найдешь в одном из ящиков. Я поищу что-нибудь, в чем ты сможешь переночевать. Сейчас вернусь.
Оставшись в одиночестве, Кайя оглядела комнату. Должно быть, Лилли приложила к ней руку. До появления кондиционеров комната была как бы продолжением веранды, но Лили время от времени приглашала дизайнеров интерьеров, которые воплощали в жизнь ее идеи по переустройству, Кайя вздохнула. Как бы ей хотелось, чтобы у Натали была такая спальня!
Джошуа снова вошел в комнату.
– Кроме этой футболки, я не нашел ничего подходящего.
Кайя взяла ее.
– Спасибо. Спокойной ночи.
Приняв душ и почистив зубы, она надела футболку и мгновенно погрузилась в сон.
Было восемь часов, когда она проснулась, удивляясь, что спала так долго. Однако вряд ли шланг уже доставили. Умывшись и почистив зубы, Кайя спустилась в кухню, где уже хлопотал Клэнси. Он выглядел совершенно больным.
– Клэнси, чем это вы занимаетесь?
– Нужно сделать кофе для Джоша.
– Немедленно ложитесь в постель. У вас ужасный вид. Надо измерить температуру, – объявила она тоном, который безотказно действовал на ее дочь и оказал такой же эффект на Клэнси. Спотыкаясь, он побрел в постель.
Вскоре появился Джошуа.
– Вызывай врача, – сказала Кайя. – У Клэнси температура.
Пока Джошуа звонил врачу, Кайя отнесла в комнату больного стакан сока и кувшин с холодной водой. Клэнси тут же с жадностью опустошил стакан.
– Майк заменил шланг. Доктор Уиггинс будет здесь в полдень. Ты дождешься его? – спросил Джошуа.
Кайя покачала головой.
– Мне бы хотелось, но я не могу отложить важную встречу.
– Свидание с горячим парнем? – язвительно осведомился Джошуа. – Неужели это важнее, чем здоровье Клэнси, который всегда хорошо относился к тебе?
Сосчитав в уме до пяти, Кайя ответила:
– Это не свидание с парнем, но для меня это очень важно. Извини.
– Ну еще бы, конечно…
– Почему ты всегда думаешь обо мне только плохое? Если бы намеченная встреча не была так важна для меня, я бы осталась!
Джошуа смотрел на нее холодными голубыми глазами.
– Откуда мне знать? Мне хорошо известно одно: ты убегаешь, когда возникают трудности.
Кайя сжала пальцы в кулак и до боли стиснула зубы, пытаясь сдержать гнев. Ей нужно, чтобы Джошуа доброжелательно относился к ней. От него зависит благополучие Натали, которая ждет ее в больнице. Возможно, у нее страшная головная боль, возможно… Кайя отогнала страшные предчувствия.
Умоляюще глядя на Джошуа, она прошептала:
– Пожалуйста, поверь мне. Если бы я могла, я бы осталась. – Выражение его лица не изменилось. С таким же успехом она могла бы умолять статую. – Прости, мне нужно ехать.
С этими словами Кайя поспешно вышла из дома. Джошуа последовал за ней и постарался запомнить номер машины.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Кайя подняла руку и вытерла лоб рукавом блузки. День был жаркий и влажный, но ее прошибал пот, несмотря на то, что в помещении было прохладно. Пульсирующая боль давила на глаза. Поднимая на ленту конвейера двадцатикилограммовый ящик, она почувствовала ломоту в руках и плечах. Все тело ныло. Взглянув на часы, Кайя увидела, что до конца рабочего дня осталось полчаса.
Каким-то образом ей удалось продержаться. Когда она поднялась по лестнице к своей квартире, ноги у нее дрожали от слабости. Засунув термометр под язык, Кайя свернулась калачиком на диване.
Она пришла в себя через тридцать минут. Должно быть, задремала. Термометр все еще был у нее во рту. Температура подскочила до тридцати девяти градусов. Кайя застонала. Теперь она не сможет навестить Натали.
Когда Кайя позвонила в больницу, медицинская сестра детского отделения подтвердила ее подозрения. Ее не допустят в палату, пока нормальная температура не продержится хотя бы двадцать четыре часа. Сестра любезно соединила ее с Натали.
– Привет, милая. Как ты сегодня? – спросила Кайя сделанной бодростью.
– Хорошо. Разве ты не придешь вечером, мамочка?
– Не могу. Похоже, у меня грипп, и меня не пустят в больницу, пока я не вылечусь.
– Как в тот раз, когда у тебя болело горло?
– Да, но ты не волнуйся. Я буду литрами пить апельсиновый сок и чай с медом и лимоном и к концу недели смогу прийти. Я приготовила тебе сюрприз.
– Какой? – радостно спросила Натали. – Новую книгу из библиотеки?
– Если я скажу тебе, это уже не будет сюрприз, правда?
– Да, – разочарованно согласилась Натали.
– Будь хорошей девочкой и съешь все, что тебе дадут на ужин. Обещаешь?
– Обещаю, мамочка.
– И не забудь помолиться.
– Не забуду. Я и за тебя помолюсь.
