10
Приемщик груза (нем.).
11
Продолжай! (Нем.)
12
В. Бережков. С дипломатической миссией в Берлин. 1940–1941 гг. 1966, стр. 116.
13
Подъем! Быстро! (Нем.)
14
Перекличка! (Нем.).
15
Особое сообщение (нем.).
16
Дерьмо (франц.).
17
В. Бережков. С дипломатической миссией в Берлин. 1940–1941 гг. 1966, стр. 145.
18
Прибирать! (Нем.)
19
— Короткой дорогой!.. Быстро!
— Господин Клим, невозможно. Тяжело. Длинной дорогой… Пожалуйста.
— Смирно. Марш! Короткой дорогой!
20
— Два часа! Газеты, комендант! Быстро!
21
А ну потише…. А то мы скажем коменданту, что вы украли пакет. Курите английские сигареты. Понятно? (Нем.)
22
Перемещенные лица (англ.).
23
Угощайтесь, пожалуйста (англ.).
24
Добрый вечер (эстон.).
25
Спасибо. До свидания! (эстон.)
Вы читаете Корабль идет дальше
