realized she’d taken the extraordinary measure of stealing my wallet and then returning it.”

“You never did!” she gasped.

“It is no reflection on you, Miss Monk; it was expertly done. I always make certain I’ve my valuables about me when I leave a pub. I was about to demand its return when you very kindly replaced it.”

“And is that when you took to tailing me?”

“No, no!” he protested. “It was only after the night of the double murder! There you all were, in the thick of it—I thought you must have known something I did not. It was a far simpler proposition, Miss Monk, for me to follow you through the throngs of Whitechapel than to tail Mr. Holmes in the West-end. And when I learned that your only habitual destination was Baker Street, I stopped altogether, unless—that is to say, excepting certain circumstances.”

“When you’d read all the papers, or when you’d naught to do after tea,” she fumed.

“In any event,” Holmes continued, “Miss Monk was adroit enough to discern your pursuit yesterday, and I wrote you a telegram that I fancied would assure your presence here this afternoon.”

“And the contents of the telegram?” I prompted.

Stephen Dunlevy pulled a crumpled piece of paper out of his pocket and handed it to me with a wry countenance.

“‘Miss Monk has disappeared under dark circumstances; meet me at Baker Street at precisely three p.m.— Sherlock Holmes,’” I read aloud.

The lady in question stared in disbelief, at a total loss for words for the first time since I had known her.

“I am sure you will forgive me for having played a small trick on you. Your concern for Miss Monk’s well-being does you credit, Mr. Dunlevy, for all your shortcomings,” Holmes said, swinging his calculating gaze back to Dunlevy. “However, I must be satisfied on one point. You have been in correspondence with your employer throughout your stay in the East-end. Did you inform any members of the press of my own movements?”

“You refer to the article by that dreadful bounder Tavistock. I did mention your involvement to several colleagues, to my lasting regret,” Dunlevy owned with a pained expression, “but only insofar as to say your genius had anticipated the fiend’s attack.”

“And to my lasting regret, your assumption was utterly vacuous,” Holmes retorted coldly.

“Holmes, he could not possibly have—”

“Of course not, Watson. Mr. Dunlevy, excuse me for saying that I asked you here to determine whether you intend to be a help or a hindrance to this investigation henceforth.”

“I am your man, Mr. Holmes,” Dunlevy declared earnestly. “I fear my only real discovery was of his original lodgings, but immediately following the night in question, he abandoned them entirely. I should be overjoyed to offer you any assistance it is within my power to provide.”

“Splendid! Then I bid you good afternoon,” my friend said curtly, throwing open the door. “You may expect to hear from me within the week.”

Mr. Dunlevy shook my hand and bowed to Miss Monk. “I heartily apologize for the deception I’ve practiced,” he said, turning to Holmes. “I will think more carefully before engaging again in any undercover work. Good day to you all.”

When the door had shut, I ventured, “I do hope you intend to tell us how you worked it out, my dear fellow, for the sake of our mental health if nothing more.”

Holmes was tossing newspapers about to make room for other newspapers he prized more highly. “It is a simple enough chain, once one observes the incongruities. As I have said before, why should an army friend only mount a search a month after a traumatic event has passed? And why should a confidant take two months’ time merely to pinpoint his comrade’s lodgings on the night in question? On the other hand, why should a man harp upon the least sensational murder in a series of such crimes unless he truly was involved somehow? The rest was mere painstaking research. He had no acquaintance at Lambeth Workhouse, yet he questioned its inmates; he had no acquaintance with me, and yet he approached Miss Monk with a scintillating account of Tabram’s death. However, nothing proved so fruitful as my habitual scouring of the papers. I draw your attention to the Star, morning edition of September fifth, and again the fifth of October: they are pasted in my commonplace book, there on the desk.”

The volume lay open, weighted with a box of hair-trigger cartridges. I rose and examined the articles in question. “‘The City of Night; A Continuing Journal of the East End,’” I read. “‘By S. Leudvyn.’”

“A most informative diary of an undercover reporter. I’ve unearthed several others. The anagram was simple enough, but I consulted the offices to be sure I had my man.”

“You are certain that journalism was his only consideration?”

My friend dropped the editions he had gathered with an angry flourish. “I grow weary of the accusation that I have arranged a series of rendezvous between Miss Monk and London’s vilest criminal dregs, Doctor,” he exclaimed severely. “I can assure you that—”

“Begging both your pardons, but I slept poor enough with one little one’s hand in my hair and another’s foot in my gut. It were a right well-populated guest room, and I’m clean done. Oh, no,” Miss Monk assured us, rapidly making her way to the door, “the bed was intended for one, but the natives are that clever. I’m off home. I’ll see you at the usual time, gents. Keep to it, Mr. Holmes.”

When the door had shut, I turned back to my friend. “My dear chap, if I implied you held Miss Monk’s safety lightly, please believe that I am sorry for it,” said I.

Though my apology fell upon stony ground, I determined to carry on in spite of the rigidly set shoulders and deliberate complacency of London’s finest sleuth. “Is it not odd that Blackstone, if he is a cunning murderer, should enact a crime while still in Dunlevy’s company?”

“Hardly odd when one considers that Dunlevy had been plied with drinks the entire evening, perhaps purposefully, then packed off into the loving arms of Miss Pearly Poll. Blackstone would have imagined him entirely out of the way.”

“I see,” I acknowledged. “He did not know Dunlevy is a journalist, after all. Yes, that is very plausible. But Holmes—”

“What is it, Watson?” he demanded, snapping shut the edition he held.

“Dunlevy said he only continues to tail Miss Monk during special circumstances.”

“Of course he does.” Holmes pulled out a notebook and began to jot down cross-references. “He no longer tails her on the usual days, when she hails a cab and makes for Baker Street. He only tails her when she wanders, on foot and unescorted, through the labyrinthine darkness of Whitechapel.” My friend cocked an ironic eye at me and added, “Why he would do such a thing I leave to your unparalleled imagination.”

CHAPTER TWENTY The Thread

As Holmes’s investigations continued, I grew ever more certain that I knew next to nothing of what he was investigating. However, to my intense private satisfaction, every day he grew more visibly active, until, on Monday the fifteenth, he threw his sling into the fire in a fit of impatience and declared, “If Dr. Agar’s work and yours combined, my dear Watson, have not had their effect by now, then God help the British public, who are plagued with new ailments every day.”

The following morning, soon after I had dressed, I heard Holmes’s footsteps approaching my bedroom, and a brief knock preceded the man himself.

“How soon can you be in a cab?”

“Instantly. What is the matter?”

“George Lusk requests our aid in the most urgent language. Make haste, my dear fellow, for he is not a man to trifle with our time!”

When we arrived at Tollet Street, Holmes was out of the cab in a moment, bounding up the stairs and leaning against the bell. Immediately we were shown in to the same pleasant sitting room, occupied by the same palm fronds and self-important feline.

Вы читаете Dust and Shadow
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату