ministered to him, blood spattering his white coat. He jabbed the young soldier’s biceps with a syringe and told him to lie back and try to relax, the MEDEVAC to transport him to Seoul would arrive in a few minutes. The young man seemed unsure but then, apparently, the drugs kicked in. His eyeballs rolled back in his head and he leaned to his side and the tall man in the white coat eased him down onto the metal table. When the young soldier was arranged neatly, the tall man turned to face us.

“What are you doing here?”

His name tag said WEHRY. His rank was specialist six. Not a doctor, a medic.

“Druwood,” I said, flashing my identification. “The body still here?”

The man’s eyes narrowed. “Yes. We’re going to send it down to Seoul on the same chopper transporting this young man.”

“We want to look at it,” Ernie said.

Wehry straightened his spine, thrusting back his shoulders. “Absolutely not. The body is encased and prepared for transport and no one is going to look at it until it reaches the medical examiner in Seoul.”

Ernie and I glanced at one another. We had developed a routine for this type of contingency. In a bureaucracy as cumbersome as the United States Army, we’re forced to perform it often.

Ernie approached Wehry, his face twisted into a sneer, his body relaxed, hands on hips, doing everything he could to convey to Spec 6 Wehry that Ernie was totally disgusted with his response.

“Do you realize what you’re doing, Wehry?” Ernie asked. “Obstructing justice? Do you have any idea who sent us here?”

“I don’t care,” Wehry replied. “We have procedures. No one can traipse in here and start examining bodies.”

Ernie stepped to his left, opening his jacket, letting Wehry see the hilt of his. 45 in its shoulder holster, making him worry that Ernie was about to pull it. I moved to the right. The injured soldier moaned as I did so, and then Ernie raised his voice and started gesticulating wildly. Wehry crossed his arms and was having none of it, shaking his head resolutely. I stepped to the far side of the room and pushed through a single swinging door.

It wasn’t hard to spot the corpse. A body bag, full of something long and lumpy, lay on a metal cart. I stepped quickly toward the bag and examined the red tag on the bottom. DRUWOOD, MARVIN Z., PRIVATE (E-2). I reached to the top of the bag, grabbed the zipper, and pulled.

I don’t think anyone ever gets completely used to the odor of death. I know I haven’t. It slapped me like a clammy hand enveloping my face, suffused with the raw, gamy scent of meat.

Holding my breath, I examined the body as best I could. Feet, legs, genitals, hips, abdomen, chest: all body parts were intact but none of them looked normal. Everything, especially the arms, was scraped red and raw. The elbows and fingers had virtually no flesh left on them whatsoever. The nails, without exception, were torn, bent back. Had the body been dragged behind a jeep? That was the first thing that leaped into my mind. But then some part, like maybe the lower legs and feet, would’ve been spared the shredding. But nothing on Druwood’s body had been spared. It was as if he had been dragged, face down, along cement. The neck was bruised and slightly askew; it had probably snapped. The face looked surprised, mouth open. I closed the eyes. But the biggest attention-getter on the body of the late Private Marvin Z. Druwood was the front top quadrant of his skull. Smashed in. Red and pulpy with shards of bone sticking out. That impact is what had killed him, and probably snapped his neck at the same time. I leaned down to look more closely at the gaping wound and saw gravel. Flecks of it. I carefully removed one of the larger pieces and held it up to the overhead light. I rubbed it between my fingers. It was jagged. Applying only a very light pressure, the tiny chunk crumbled into powder.

Cement.

He’d fallen from a great height and cracked his skull on something made of cement. Pretty much what the provost marshal and Warrant Officer Bufford contended. Still, there were things here that didn’t add up. Had the body been scraped in the fall? Or after it?

The door squeaked behind me. I turned. Red-faced, Spec 6 Wehry stood in the open doorway.

“What in the hell do you think you’re doing?”

I didn’t bother to answer. Instead, I zipped up the bag, rubbed my hands on the side of my coat, and walked past him. In the back room of the dispensary, I passed Ernie and the injured soldier still laying on his gurney. I kept going, onto the loading dock. Then I hopped down onto the gravel-topped parking lot. At the far edge, I stood for a while, staring across a vast expanse of lawn at the helicopter landing zone on the far side of the Camp Casey parade ground. Hands on my hips, I took deep breaths. The cold Korean winter filled my lungs.

I felt it now. The old remorse. The old anticipation of something horrible that was about to happen that I couldn’t do anything about.

My mother was still young. Still healthy, still beautiful, and yet she was dying. I was her only child. The women stood around her, their heads covered with black shawls, candles flickering in brass holders. They mumbled prayers in Spanish, kissed the tips of their fingers, and then caressed the silver crucifixes hanging at their necks.

I wanted it to stop. I wanted things to return to normal. I wanted my mother to laugh and shout and pinch me and chase me around the backyard of the little hovel in East L.A. in which we lived. But she was so pale and her breathing was labored and she didn’t move. And then later-I’m not sure how much later-the priest told me that she was gone. My father had already fled, run off to Mexico like the coward that he was. I moved in with foster parents, first one set and then another, the entire program compliments of the Board of Supervisors of the County of Los Angeles. Living like a fugitive, I started to become alert to people’s moods, the flickering of their eyes, the inflections in their voices, the double meanings in the words they spoke. I dealt with the jealousy of the other kids in the families, the hatred of the fathers when they watched me shovel beans into my mouth, the impatience of the mothers when I dirtied one pair of blue jeans too many.

But through it all, I remembered what my mother had told me before she died: Be strong. Don’t lie to people. Don’t be like your father.

I promised her I wouldn’t.

At the pedestrian exit from Camp Casey, Ernie and I flashed our identification at a frowning MP. Then we walked past a line of waiting kimchee cabs, across the MSR, and entered the bar district of the fabled city known as Tongduchon.

HUANYONG! a sign said, in the indigenous Korean hangul script. Welcome!

It was followed by three Chinese characters: tong for east, du for bean, and chon for river. Tongduchon. East Bean River. Welcome to Tongduchon. Or TDC as the GIs loved to call it.

For a young American GI, the bar district in Tongduchon is the French Riviera, Las Vegas, and Disneyland all rolled into one. It’s brightly lit and there’s bar after bar and nightclub after nightclub and hundreds of young women parading around in various stages of undress. A bottle of Oriental Brewery Beer costs 200 won, about forty cents, and a shot of black-market bourbon costs 250 won. An “overnight,” an evening with a beauteous lady, costs anywhere from ten to twenty-five dollars, depending on a few variables: her pulchritude, your willingness to spend, and how close it is to the end-of-month military payday.

Night had fallen. Therefore, Ernie and I had changed out of our coats and ties and were now wearing our “running-the-ville” outfits: nylon jackets with fire-breathing dragons embroidered on the back, blue jeans, sneakers, and broad, mindless grins on our smoothly shaven faces. We may have looked like a couple of idiots wasting our money in a GI village that’s designed to do nothing else but separate a GI from his pay, but actually we were conserving the twelve bucks a day in travel per diem 8th Army authorized. We were tailing an armed military police patrol.

The patrol was composed of three men: a U.S. Army military policeman; a honbyong, an ROK Army military policeman; and a KNP, an officer of the Korean National Police. The reason for its odd composition was that the mayor of Tongduchon and the commander of the 2nd Infantry Division wanted to ensure that all jurisdictions were covered. Whether any given miscreant was an American GI, a Korean soldier, or a Korean civilian, one of the triumvirate of law enforcement officers would have the authority to arrest him. Or her.

The patrol wound through a vast labyrinth of narrow alleys filled with flashing neon and jostling crowds and rock music blaring from vibrating speakers. They entered bar after bar, checking out the American GIs and shoving through small seas of scantily clad Korean business girls. Usually, they were greeted and bowed to by an elderly female hostess. More often than not, she wore a brightly colored chima-chogori, the traditional Korean skirt and blouse. These women were the mama-sans, the older sisters to the business girls, the moms to the American GIs,

Вы читаете The Wandering Ghost
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату