Вазарели Виктор (род. в 1908 г.) — венгерский художник, один из основателей абстрактно- геометрического и декоративного «оп-арта».
4
Наркотик (разг.).
5
Полицейский, «фараон» (разг.).
6
Следователь, ведущий дело о насильственной или скоропостижной смерти.
7
Дюйм равен 0,0254 метра.
8
Фут равен 0,3048 метра.
9
Род прически, мужской и женской, в которой пышные африканские волосы образуют большой, почти правильный шар.
10
От названия клубов «Ротари», члены которых объединены по профессиональному признаку и исповедуют высокие этические нормы в бизнесе.
11
Миля равна 1,609 километра.
12
Аддамс Джейн (1860–1935) — американская общественная деятельница, инициатор создания поселков с особым укладом семейной жизни, одна из основательниц Международной лиги женщин, борющихся за мир и свободу, лауреат Нобелевской премии (1931).
13
Американское издательство, основанное в 1897 году, одним из основателей которого был Ф.Н. Даблдей (1862–1934). В издательстве публиковались Р.Киплинг, О.Генри, Дж. Конрад и другие известные писатели.
14
Фунт равен 0,4535 килограмма.
15
Показатель умственного развития, уровня знаний и осведомленности, введен австрийским психологом В. Штерном в 1911 году. Норма — 100, 70 и ниже — показатель слабоумия, задержки развития.
16
Роман английского писателя Дж. Джойса (1882–1941), ирландца по происхождению.
17
Индже Уильям (род. в 1913 г.) — крупный американский драматург.
18
