Стихотворения

твой поэтический Везувий!

Когда мы спорим с Куммингом,
то в комнате безумен гам.

Когда громит нас Яковлев,
тогда дрожит, заплакав, лев.

Большой роман принес Лукаш.
А ну, любезнейший, покажь!

В стихах я на борьбу зову
и отдаю Арбузову.

Но знаешь ты, Татаринов,
что каждый стих и стар и нов.

На голове земли я — Сирин, —
как ухо, в небо оттопырен.

1923; Берлин

561. «Это я, Владимир Сирин…»{*}

Это я, Владимир Сирин,
В шляпе, в шелковом кашне.
Жизнь прекрасна, мир обширен,
Отчего ж так грустно мне?

1925; Берлин

562. «Такого нет мошенника второго…»{*}

— Такого нет мошенника второго
Во всей семье журнальных шулеров!
— Кого ты так? — Иванова, Петрова,
Не всё ль равно? — Позволь, а кто ж Петров?

1931; Берлин

563. КАЗАК{*}

Я ел мясо лося, млея…
Рвал Эол алоэ, лавр…
Ты ему: «Ого! Умеет
рвать!» Он им: «Я — минотавр!»

Февраль 1939; Париж

564. «The complicated variation…»{*}

The complicated variation
Of Lepidoptera affords
a fascinating occupation
for proletarians and lords.

Сентябрь 1942

564*. «Разнообразное сложенье…»{*}

Разнообразное сложенье
чешуекрылых мотыльков
уготовляет услажденье
для королей и бедняков.

Сентябрь 1942

565. «The querulous gawk of…»{*}