Примечания
1
Югославский исследователь доктор Душан Милачич в своей книге «Эмиль Золя» сообщает «Эмиль Золя сын француженки и инженера итальянца выходца из далматинского села Крмшича неподалеку от чин Задра. Петру Скоку установил что дед Золя был хорватом». (См. Dusan Milaclc. Emil Zola. Beograd, Rad, 1958, стр. 5–6.)
2
Во французской школе принят обратный порядок нумерации классов завершающим классом является первый.
3
Золя — Байлю, август, 1861 г.
4
Предисловие к «Сказкам Нинон».
5
Арман Лану — современный французский писатель, автор книги «Здравствуйте, Эмиль Золя».
6
Роман «Творчество».
7
К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 8, стр. 214.
8
О намерении Золя писать роман из деревенской жизни тогдашние читатели узнали еще раньше, в 1880 году, из сообщения Ж. Лаффита, издателя газеты «Вольтер».
9
Андре Антуан (1857–1943) — актер и режиссер, организатор и руководитель «Свободного театра».
10
Оскар Метенье (1859–1913) — писатель и драматург.
11
В другой статье (1904 г.) А. Франс писал: «Если вначале я воевал убежденно, иногда слишком резко и непримиримо, то затем я признал в ряде моих статей силу и гуманизм его литературных творений».