workshop of Wulkan the jeweler someone had made up two rings out of a silver spoon Mrs. Bau had had hidden in the rafters. On the barracks floor, Rebecca circled Josef seven times and Josef crushed glass—a spent light bulb from the Construction Office—beneath his heel.

The couple had been given the top bunk of the tier. For the sake of privacy, it had been hung with blankets. In darkness Josef and Rebecca climbed to it, and all around them the earthy jokes were running. At weddings in Poland there was always a period of truce when profane love was given its chance to speak. If the wedding guests didn’t wish to voice the traditional double entendres themselves, they could bring in a professional wedding jester. Women who might in the Twenties and Thirties have sat up at weddings making disapproving faces at the risqu’e hired jester and the belly-laughing men, only now and then permitting themselves, as mature women, to be overcome with amusement, stepped tonight into the place of all the absent and dead wedding jesters of southern Poland.

Josef and Rebecca had not been together more than ten minutes on the upper bunk when the barracks lights came on. Looking through the blankets, Josef saw Untersturmfuhrer Scheidt patrolling the canyons of bunks. The same old fearful sense of destiny overcame Josef. They’d found he was missing from his barracks, of course, and sent one of the worst of the officers to look for him in his mother’s hut. Amon had been blinded to him that day outside the villa only so that Scheidt, who was quick on the trigger, could come and kill him on his wedding night!

He knew too that all the women were compromised—his mother, his bride, the witnesses, the ones who’d uttered the most exquisitely embarrassing jokes. He began murmuring apologies, pleas to be forgiven. Rebecca told him to be quiet. She took down the screen of blankets. At this time of night, she reasoned, Scheidt wasn’t going to climb to a top bunk unless provoked. The women on the lower bunks were passing their small straw-filled pillows to her. Josef might well have orchestrated the courtship, but he was now the child to be concealed. Rebecca pushed him hard up into the corner of the bunk and covered him with pillows. She watched Scheidt pass below her, leave the barracks by its back door. The lights went out. Among a last spatter of dark, earthy jokes, the Baus were restored to their privacy.

Within minutes, the sirens began to sound. Everyone sat up in the darkness. The noise meant to Bau that yes, they were determined to stamp out this ritual marriage. They had found his empty bunk over in the men’s quarters and were now seriously hunting him.

In the dark aisle, the women were milling. They knew it too. From the top bunk he could hear them saying it. His old-fashioned love would kill them all. The barracks Alteste, who’d been so decent about the whole thing, would be shot first once the lights came on and they found a bridegroom there in token female rags.

Josef Bau grabbed his clothes. He kissed his wife perfunctorily, slid to the floor, and ran from the hut. In the darkness outside, the wail of the sirens pierced him. He ran in dirty snow, with his jacket and old dress bundled up under his armpits. When the lights came on, he would be seen by the towers. But he had the berserk idea that he could beat the lights over the fence, that he could even climb it between the alternations of its current. Once back in the men’s camp, he could make up some story about diarrhea, about having gone to the latrines and collapsed on the floor, being brought back to consciousness by the noise of sirens.

But even if electrocuted, he understood as he sprinted, he could not then confess what woman he was visiting. Racing for the fatal wire, he did not understand that there would have to be a classroomlike scene on the Appellplatz and that Rebecca would be made, one way or another, to step forward.

In the fence between the men’s and women’s camps in Plaszow ran nine electrified strands. Josef Bau launched himself high, so that his feet would find purchase on the third of the strands and his hands, at the stretch, might reach the second from the top. He imagined himself then as racing over the strands with a ratlike quickness. In fact he landed in the mesh of wire and simply hung there. He thought the coldness of the metal in his hands was the first message of the current. But there was no current.

There were no lights. Josef Bau, stretched on the fence, did not speculate on the reason there wasn’t any voltage. He got to the top and vaulted into the men’s camp. You’re a married man, he told himself. He slid into the latrines by the washhouses. “A frightful diarrhea. Herr Oberscharfuhrer.”

He stood gasping in the stench. Amon’s blindness on the day of the flowers… the consummation, waited forwith an untoward patience, twice interrupted… Scheidt and the sirens… a problem with the lights and the wire —staggering and gagging, he wondered if he could support the ambiguity of his life. Like others, he wanted a more definite rescue. He wandered out to be one of the last to join the lines in front of his hut. He was trembling, but sure the Alteste would cover up for him. “Yes, Herr Untersturmfuhrer, I gave Haftling Bau permission to visit the latrines.”

They weren’t looking for him at all. They were looking for three young Zionists who’d escaped in a truckload of product from the upholstery works, where they made Wehrmacht mattresses out of sea grass.

CHAPTER 27

On April 28, 1944, Oskar—by looking sideways at himself in a mirror—was able to tell that his waist had thickened for his thirty-sixth birthday. But at least today, when he embraced the girls, no one bothered to denounce him. Any informer among the German technicians must have been demoralized, since the SS had let Oskar out of Pomorska and Montelupich, both of them centers supposed impregnable to influence.

To mark the day, Emilie sent the usual greetings from Czechoslovakia, and Ingrid and Klonowska gave him gifts. His domestic arrangements had scarcely changed in the four and a half years he had spent in Cracow. Ingrid was still a consort, Klonowska a girlfriend, Emilie an understandably absent wife. Whatever grievances and bewilderment each suffered goes unrecorded, but it would become obvious in this, his thirty-seventh, year that some coolness had entered his relations with Ingrid; that Klonowska, always a loyal friend, was content with a merely sporadic liaison; and that Emilie still considered their marriage indissoluble. For the moment, they gave their presents and kept their counsel.

Others took a hand in the celebration. Amon permitted Henry Rosner to bring his violin to Lipowa Street in the evening under the guard of the best baritone in the Ukrainian garrison.

Amon was, at this stage, very pleased with his association with Schindler. In return for his continuing support for the Emalia camp, Amon had one day recently requested and got the permanent use of Oskar’s Mercedes—not the jalopy Oskar had bought from John for a day, but the most elegant car in the Emalia garage.

The recital took place in Oskar’s office. No one attended except Oskar. It was as if he were tired of company.

When the Ukrainian went to the lavatory, Oskar revealed his depression to Henry. He was upset about the war news. His birthday had come in a hiatus. The Russian armies had halted behind the Pripet Marshes in Belorussia and in front of Lwow. Oskar’s fears puzzled Henry. Doesn’t he understand, he wondered, that if the Russians aren’t held off, it’s the end of his operation here?

“I’ve often asked Amon to let you come here permanently,” Oskar told Rosner. “You and your wife and child. He won’t hear of it. He appreciates you too much. But eventually…” Henry was grateful. But he felt he had to point out that his family might be as safe as any in Plaszow. His sister-in-law, for example, had been discovered by Goeth smoking at work, and he had ordered her execution. But one of the NCO’S had begged to put before the Herr Commandant’s notice the fact that this woman was Mrs. Rosner, wife of Rosner the accordionist. “Oh,” Amon had said, pardoning her. “Well, remember, girl, I won’t have smoking on the job.”

Henry told Oskar that night that it had been this attitude of Amon’s—that the Rosners were immune because of their musical talent—which had persuaded him and Manci to bring their eight-year-old son, Olek, into the camp. He had been hiding with friends in Cracow, but that was becoming a less and less secure business every day. Once inside, Olek could blend into that small crowd of children, many unregistered in the prison records, whose presence in Plaszow was connived at by prisoners and tolerated by some of the junior camp officials. Getting Olek into the place, however, had been the risky part.

Poldek Pfefferberg, who’d had to drive a truck to town to pick up toolboxes, had smuggled the boy in. The Ukrainians had nearly discovered him at the gate, while he was still an outsider and living in contravention of every racial statute of the Reich Government General. His feet had burst out of the end of the box that lay between Pfefferberg’s ankles. “Mr. Pfefferberg, Mr. Pfefferberg,” Poldek had heard while the Ukrainians searched the back of

Вы читаете Schindler's Ark
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату