his mistress? Why would he want her dead in the first place? Kirilenko knew him as a serial fucker—he cheated on his wife with a roster of women as professional as they were beautiful. He’d never seen fit to kill one before so why start now? And, anyway, where was he? Disappeared from work, from his home, and not in a tryst at his own private love hotel.

But first things first. Back to the killers: Not only were there three of them, but it seemed that one was either an adolescent or a midget. Neither fit the usual profile of a professional hit man who, so far as Kirilenko’s extensive experience decreed, worked solo. But, actually, that meant little, since his experience also confirmed that professional hit men would use any tactic they could think of to throw him off the scent. As of this moment, none of them had succeeded; he’d run each of them into the ground. One of the reasons he always tracked down the perp, the murderer, strangler, shooter, knifer, was due to his orderly mind, which allowed him to know more about each situation than anyone around him. He absorbed a crime scene with all his five senses, then allowed his mind to look for patterns. A crime scene, steeped in death, in anger, violence, fear, even disinterest, was the very definition of chaos. Death disordered life. Many of the killers he was after were, in their way, as detached as he was. The difference was outrage. Murder outraged him, whether it be premeditated or accidental, professional or amateurish. To him, the taking of a life—any life—was unthinkable, a sin worthy of full retribution, lawful or otherwise. The taking of a life was a violation. It created a state of affairs unto itself, one that had nothing to do with society, that existed, throbbing painfully, outside the boundaries of civilization. Let the punishment fit the crime. Nevertheless, he lived with these acts of cruelty, with the most heinous of insults, as if they were lodgers who had overstayed their welcome in his mind and who would not now relinquish their place in his life for love or money.

He tried zooming in on the faces of the perps, but the man appeared to have his arm raised in front of his eyes, the woman was in the process of turning away, and the face of the adolescent or midget was lost behind the woman’s body. He was about to try zooming in on her face when he saw that she was gripping something in her hand: an arrow or a short spear, something with a wicked tip, meant to tear the insides out of its victim: the murder weapon. Now he moved up the image to the woman’s face. By zooming in, though not too much, he could discern her features. With a sickening lurch of his stomach he recognized Annika Dementieva.

“There is no trace of the marksman, the man in the woods who fired his weapon.”

The thin man with the saturnine face had emerged from the wreckage of the dacha to stand beside Kirilenko’s car. Kirilenko, becoming aware of his approach, had quite sensibly pocketed Limonev’s phone with its incriminating photo. He’d be damned if he’d share inside information with this man. As for Limonev, he had made a mental note to have the Ukrainians get him a replacement cell immediately.

“He wasn’t one of mine,” Kirilenko said, “so he must have been one of yours.”

“He wasn’t,” the man said. “Anyway, I wasn’t supplied with a marksman, you know that.”

“When it comes to you people,” Kirilenko said without rancor, “I know nothing.”

“Well, take my word for it.” The thin man glanced back over his shoulder. “Perhaps one of the SBU men, you know how undisciplined these Ukrainians are.”

Kirilenko regarded the man impassively through the smoke passing out of his half-open lips. “Do you judge Russians as harshly as you do the Ukrainians?”

“We have high regard for you,” the thin man said with some asperity. “I thought we’d made that perfectly clear.”

Kirilenko continued his study of the man. He had golden hair and the ruddy cheeks of an athlete. Unconsciously, Kirilenko rubbed the backs of his hands, reddened and stiff with a rheumy ache. “It wasn’t one of the Ukrainians,” he said. “They know not to make a move without checking with me first.”

“They despise you,” the thin man said.

“But they fear me more.”

“And whom do you fear, Kirilenko?”

Kirilenko took his time drawing on his cigarette, holding the smoke deep so his lungs could absorb the nicotine. Releasing the smoke, he said, just before he turned away, “Not you, American, if that’s what you think. Certainly not you.”

“MAGNUSSEN OR one of his people was at it a long time,” Jack said after some deliberation. “Rochev must have had something or known something Magnussen wanted very badly.”

“What did they do to him?” Alli said.

“It’s bad enough to give you nightmares.” Jack rose, and Annika was left to inspect the corpse on her own.

“The people who did this,” she said, “are professionals—experts, I must say, in torture and the application of pain.”

“Spoken like a professional yourself,” he said.

She looked up at him. “What an odd thing to say. Do you take me for a torturer?”

He deliberately ignored her comment. “Whoever they are, they must have a strong international connection to plan and execute a hit-and-run murder on Capri. It’s a small island with extremely limited vehicular traffic.”

Alli was staring out at the flat expanse of the water. “But Annika’s right. We’ve hit a dead end. There’s nothing left for us here and we have no way of finding out where Magnussen went.”

“Not necessarily.”

Jack led them back over the shallow crest and into the lowland of the cemetery. The afternoon was waning; the sun, exhausted from its misty journey, was sinking as if weighted down by the earth or by sorrow. The lengthening shadows seemed to thrust the headstones across the grass like accusing fingers.

“Alli, didn’t you say that Magnussen’s parents died on the same day?”

She nodded. “But in different places.”

Jack examined the headstones, one by one. Using his fingertips to trace the outlines of the chiseled letters allowed him to read what had been written more easily and quickly. “They died on August first, seventeen years ago. Magnussen’s father passed away here, on these grounds, but his mother died in Alushta.”

“Alushta is on the east coast of the Crimea,” Annika said. “It’s filled with expensive villas that overlook the Black Sea.”

“Bingo! That’s where Magnussen’s gone,” Jack said.

Annika frowned. “What? How could you possibly know that?”

“His mother was buried there.”

“I don’t see the connection.” Annika shook her head. “Maybe she was on vacation, maybe she was visiting friends.”

“In that event she would have been brought back here to be buried,” Jack said with such perfect logic that Annika was unable to contradict him.

“But a villa—”

Jack’s mind was working faster than the others could match or even imagine. “Look at this spread here. This family was wedded to money and prestige, they wouldn’t have remained here all year long. The summers are hot and unpleasant, aren’t they?”

Annika nodded, still dubious.

“Where would the Magnussens go in the summer? I’m willing to bet they own a villa in Alushta.”

“This is ridiculous, you’re not the Delphic oracle.”

“In a way he is,” Alli interjected. “Jack’s mind works differently than yours or mine, he can see things we can’t, make connections we can’t until much, much later.”

Annika stared at Alli as if she’d grown wings or had been struck by lightning. “Is this a vaudeville act between the two of you, or some idiotic sleight of hand trick?”

“Why would it be a trick?” Alli said so fiercely that Annika seemed stopped in her tracks.

“If you’ve got a better idea,” Jack said to Annika, “now would be the time to tell me.”

Annika looked away for a moment, her gaze roaming over the back of the manor house in the distance. “Seriously?” she said as she turned back to him. “You think Magnussen has gone to ground in Alushta?”

“SO WHO was he then,” the golden-haired American said, “the marksman who took a shot in the woods?”

He was not a tall man, nevertheless he was imposing, like all the American agents Kirilenko had met or had

Вы читаете Last Snow
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату