WHEN THEY HAD displayed her, up at the top of the hill with a chain around her neck, he had gone into another weeping fit. They were tears of joy. A bit odd, that. But knowing was so much better than wondering; and knowing that she was still alive was sweeter yet.

The first day’s hike was straight south along the rail line. It got steeper as it went, until it began to push the limits of what nineteenth-century locomotive technology was really capable of. For the watershed of the Blue Fork was terminated, to the south and east, by a vaguely Cape Cod–shaped range of mountains: a beefy bicep projecting eastward from the Selkirks, and a bony forearm running generally north-south, eventually merging into a branch of the Purcells. They were traversing along the flank of the latter, gradually putting more and more vertical distance between themselves and the Blue Fork. The trail began going on little excursions, elbowing its way into mountain valleys to spring over tributaries, then feeling its way around projecting ridges that separated such valleys. As these became more precipitous, the builders had resorted to constructing trestles across the valleys and dynamiting short tunnels through the ridges, which must have been maddeningly difficult and insanely expensive at the time, but now provided the bikers and skiers who used the trail with amusing distractions.

Eventually they got trapped in the crook of the elbow, where progress was barred by the bulging bicep that ran roughly east-west, several miles north of the border, high enough that its upper slopes were devoid of vegetation: just towering, sand-colored ramparts with snow on the tops. They might have been mistaken for craggy dunes. Richard, who had been all over them, knew them as exposed buttresses of granite whose outer surfaces had spent the last few million years being slowly shivered and whittled away by the ridiculously unpleasant climate. Every small victory of element over mountain was celebrated by a small avalanche as a boulder, the size of a house, a car, a pumpkin, or a teakettle, exploded loose and headed downhill until stopped by older ones. The result was a large terrain of slopes, all at roughly the same angle, ramping up to the high, nearly vertical cliffs from which the rocks were being shed. Nothing much would grow in rubble, so there was no shade from the sun or shelter from the elements, and (perhaps just as important, for the psychological well-being of hikers) no variety to relieve the tedium. Walking across it was a nightmare, not just because it was steep but because its irregularity made it impossible to get into any sort of rhythm; indeed, the term “walking” could not even really be applied to the style of locomotion that the place forced on anyone stupid or unlucky enough to find himself in the middle of it.

It was up in this country where the baron had finally given up on his railway project. He had only run the line this far south as a feint, threatening to extend it into Idaho to spur the Canadians to more decisive action around Elphinstone. But here he had reached a point where he could go no farther unless he bored a mile-long tunnel southward through the ridge. To sell the bluff, he had made some progress, widening an existing mine tunnel for some distance, but had abandoned the project once he had gotten what he’d really wanted: a better connection to the Canadian national system at Elphinstone.

The first day of the journey, then, consisted of walking up to the place where the trail terminated at the head of this aborted tunnel project. Jones could have done this much without Richard’s help. Zula had apparently explained that to him already. Richard’s special knowledge of the terrain would come into play tomorrow.

And so it was an easy enough hike that day, and a sort of vacation: a chance to let his mind, unshackled by the Internet, roam wherever it willed. Mostly he thought about the reactions he had been having to the discovery that Zula was still alive. For during the last several days he had, as it were, been trying the idea that she was dead on for size, and trying to get his head around what that meant. Certainly he was no stranger to people he knew dying. He had reached the age where he had to attend a couple of contemporaries’ funerals a year, and even had a special suit and pair of shoes that he kept handy for such events. But all deaths were as different as the persons who had died. Each death meant that a particular set of ideas and perceptions and reactions was gone from the world, apparently forever, and served as a reminder to Richard that one day his ideas and perceptions and reactions would be gone too. It was never good. But it seemed particularly unfair in the case of Zula. If he was now trading his death for hers, well, that was much better overall, and a trade that—as Jones knew perfectly well—he would gladly accept.

But the notion that it might be coming soon brought to the front of his mind a thing that of late he had been pondering, typically while staring out the windows of private jets at the landscape passing beneath him. His religious beliefs were completely undefined. But whether it was the case that his spirit would live on after his body or die with it, he had the nagging sense that, at his age (and especially in his current circumstances), he really ought to be growing more spiritual. For he was certainly closer to being dead than to having been born. Instead of which he was only becoming more connected to the world. He could not even imagine what it would mean to be a whole and conscious being without the smell of cedar in his nostrils. Seeing the color red. Tasting the first swallow of a pint of bitter. Feeling an old pair of jeans as he drew them up over his thighs. Staring out the window of an airplane at forests and fields and mountains. With all of that gone, how could one be alive, conscious, sentient, in any way that was worth a crap?

It was the sort of rumination that on any other day would soon have been cut short by the arrival of an email or a text message, but as he hiked up the valley of the Blue Fork at the head of a column of sweating and muttering jihadists, none of whom especially wanted to talk to him, he had plenty of leisure to consider it. Which seemed to be getting him absolutely nowhere. But he did try to enjoy the smell of the cedars and the blue of the sky while he still had the equipment to do it with.

OLIVIA PROCEEDED WITHOUT incident to a freeway on-ramp. They drove north through a sparse industrial zone that led into the southern outskirts of downtown Seattle. There they joined with I-5, the main north-south freeway, which they took all the way through the city. Half an hour later, after they had passed through another belt of suburbs and entered another, smaller city, she flicked on her turn signal and exited onto an east-going highway of lesser importance that proceeded across an endless series of tidal sloughs on long straight causeways. A range of mountains erupted from the flatlands directly ahead of them. Once it had gotten up onto slightly higher and drier land, the highway diverted south and began to wind to and fro, as if unnerved by the colossal barrier stretched across its path, but after a while it got funneled into a broad valley, clotted with small communities. The valley became narrower, the air colder, the towns smaller, the trees taller, and then it was clear that they were ascending into a mountain pass.

Both of them relaxed. There was no particular reason for this. No reason why, in today’s world, they were safer, more anonymous on a winding highway in the mountains than they were on a freeway in the heart of a major city. But some atavistic part of their brains told them that they had effected some kind of escape. Gotten away with something.

“I don’t fancy your friends,” Olivia said. It was the first thing either one of them had said since Sokolov had climbed into the SUV in front of Igor’s house.

Sokolov ignored it. “How did you know where I was?”

“As long as we’re asking nervous questions, I’ve got one: Did you, or anyone else in that house, happen to say anything out loud when I showed up? Like, ‘Holy shit, that looks like the MI6 agent Olivia?’”

“Of course I did not say such things.”

“Of course not. But the others? Anything such as ‘Who is that Chinese chick in the black SUV?’”

“Nothing; I made this gesture,” Sokolov assured her, showing her the finger-across lips move and the upward glance.

“Well, that might help. A little.”

“Again. How did you know where I was?”

“This morning I was in the Vancouver airport, on my way to Prince George to go looking for Abdallah Jones, when I was made aware that your friend’s house had been placed under surveillance.”

“Because stupid idiot went to apartment of Peter and was seen on video camera.”

“Exactly. And then I was made aware that someone named Sokolov had just made a surprise visit.”

“Ah.”

“Yes. I felt a bit responsible.”

He turned his head to look at her; she kept her eyes dutifully on the road. “How responsible?” he asked.

“The video files were encrypted, you see. No one could open them. Then, because of some things I did this morning, the encryption key was found.”

“Found where?”

“In Peter’s wallet.”

“Peter is dead though?”

Вы читаете Reamde
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату