акт в двух экземплярах.
К нему прилагаются акты об отборе образцов (проб) продукции, обследовании объектов окружающей среды, протоколы (заключения) проведенных исследований (испытаний) и экспертиз, объяснения должностных лиц органов госконтроля (надзора), работников, на которых возлагается ответственность за нарушения обязательных требований, и другие документы или их копии, связанные с результатами контроля.
7. Один экземпляр акта с копиями приложений вручается руководителю юридического лица или его заместителю и индивидуальному предпринимателю или их представителям под расписку либо направляется почтой с уведомлением о вручении.
8. В случае выявления в результате контроля административного правонарушения составляется соответствующий протокол в порядке, установленном законодательством РФ об административных правонарушениях, и даются предписания об устранении выявленных нарушений.
9. Юридические лица и индивидуальные предприниматели ведут журнал учета мероприятий по контролю. Журнал должен быть прошит, пронумерован и удостоверен печатью юридического лица или индивидуального предпринимателя.
10. При выявлении в результате проведения мероприятий по контролю нарушений обязательных требований должностные лица органов госконтроля обязаны принять меры по контролю за устранением выявленных нарушений, их предупреждением и предотвращением возможных вредных последствий, а также по привлечению к ответственности лиц, допустивших нарушения.
11. В случае если при проведении контроля будет установлено, что товар (работа, услуга) может причинить вред жизни, здоровью, окружающей среде и имуществу потребителей, орган госконтроля (надзора) обязан:
• довести до сведения потребителей информацию об опасном товаре (работе, услуге), о способах предотвращения возможного вреда;
• принять меры к недопущению причинения вреда, в том числе путем приостановления производства (реализации, выполнения) товара (работы, услуги) и(или) отзыва товара с рынка в порядке, установленном законодательством РФ, с последующим возмещением затрат за счет виновного лица.
Раздел 11 Применение международных торговых договоров
194. Международные договоры и внутреннее российское законодательство, регламентирующие внешнеторговые отношения
Внешнеэкономические сделки регулируются как российским, так международным частным правом.
Основными
• Гаагская конвенция 1964 г. «О единообразном законе о заключении договоров о международной купле-продаже товаров»;
• Нью-Йоркская конвенция ООН 1974 г. «Об исковой давности в международной купле- продаже товаров»;
• Венская конвенция ООН 1980 г. «О договорах международной купли-продажи товаров»;
• Женевская конвенция 1983 г. «О представительстве в международной купле-продаже товаров».
В международном торговом обороте широко используются обычаи.
Чтобы обеспечить единый подход участников международного торгового оборота к определению содержания тех или иных обычаев, Международная торговая палата (Париж) в своем издании «Инкотермс» публикует правила толкования торговых терминов, относящихся к базисным условиям поставки товаров в договорах купли-продажи товаров.
С правовой точки зрения Инкотермс представляет собой свод правил, имеющих факультативный характер. Он является нормативным документом только в том случае, если участники внешнеторгового контракта сделали на это прямую ссылку в самом контракте и в его тексте не предусмотрено иного по сравнению с текстом Инкотермс.
Что касается
Согласно п. 2 ст. 7 ГК к отношениям, регулируемым гражданским законодательством, международные договоры применяются непосредственно, кроме случаев, когда из международного договора следует, что для его применения требуется издание внутригосударственного акта.
Помимо гражданского законодательства, внешнеторговую деятельность регулируют нормы административного, валютного, таможенного, налогового и иного права.
Основополагающими законами в данном отношении являются:
• Федеральный закон от 13 октября 1995 г. № 157-ФЗ «О государственном регулировании внешнеторговой деятельности»;
• Федеральный закон от 18 июля 1999 г. № 183-ФЭ «Об экспортном контроле»;
• Федеральный закон от 14 апреля 1998 г. № 63-Ф3 «О мерах по защите экономических интересов Российской Федерации при осуществлении внешней торговли товарами»;
• Федеральный закон от 19 июля 1998 г. № 114-ФЗ «О военно-техническом сотрудничестве Российской Федерации с иностранными государствами»;
• Закон РФ от 9 октября 1992 г. № 3615-1 «О валютном регулировании и валютном контроле».
В государствах СНГ действуют Общие условия поставки товаров между организациями государств – членов СЭВ, принятые в 1958 г. и измененные в 1988 г. Данный документ не денонсирован. Он применяется тогда, когда сами стороны в договоре предусмотрели отсылку к нему.
195. Понятие внешнеторгового контракта
Российское право не дает определения внешнеэкономической сделки. Между тем легальное определение данного понятия имеет серьезное практическое значение, так как внешнеэкономическая сделка характеризуется существенными особенностями, отличающими ее от внутренних гражданско-правовых сделок.
В соответствии со ст. 1 Венской конвенции ООН 1980 г. «О договорах международной купли-продажи товаров» под договором международной купли-продажи понимается договор между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах. Аналогичное правило содержится в Нью-Йоркской конвенции 1974 г. «Об исковой давности в международной купле-продаже товаров», в Гаагской конвенции 1986 г. «О праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров», в Оттавских конвенциях 1988 г. «О международном финансовом лизинге и международном факторинге», в Типовом законе ЮНСИТРАЛ 1985 г. «О международном коммерческом арбитраже» и др.
Критерий места нахождения коммерческого предприятия для определения стороны в международном договоре используется и отечественным законодателем. Так, п.2 ст. 1 Закона РФ от 7 июля 1993 г. № 5338-1 «О международном коммерческом арбитраже» гласит, что международный коммерческий арбитраж может рассматривать гражданско-правовые споры, возникающие при осуществлении международных экономических связей, если коммерческое предприятие хотя бы одной из сторон находится за границей.
Очевидно, что нахождение коммерческого предприятия в другом государстве неравнозначно понятию «национальность юридического лица». Национальность определяется по месту регистрации учредительных документов юридического лица, предприятие же юридического лица может при этом находиться совершенно в другом месте.
Это означает, что не будет признан международным контракт, заключенный между фирмами разной государственной принадлежности, но находящимися на территории одного государства. В то же время будет считаться международным контракт, заключенный фирмами одной государственной принадлежности, коммерческие предприятия которых находятся в различных государствах [31] .
Венская конвенция учитывает и ситуации, когда сторона международного договора купли-продажи вообще не имеет коммерческого предприятия. Согласно п. «б» ст. 10 Конвенции в этом случае принимается во внимание постоянное место нахождения стороны международного договора. Такое уточнение, помимо прочего, открывает возможность для участия в международных внешнеэкономических связях и физическим лицам.
Базируясь на сказанном, можно дать следующее определение внешнеторговому контракту:
Внешнеторговый контракт обладает спецификой, не позволяющей смешивать его с предпринимательским договором во внутригосударственном обороте. К числу его особенностей относятся:
• форма;
• особый порядок регулирования внешнеэкономических операций;
• необходимость определения применимого права;
• порядок разрешения споров между участниками сделки;
• специфика содержания внешнеторгового контракта.
196. Форма внешнеторгового контракта
В