Разум за Бога: Почему среди умных так много верующих

1

Американская религиозная секта, трагически завершившая свое существование в 1993 году, когда в поместье «Маунт Кармел» (Уэйко, Техас, США) погибло 79 ее членов. –Прим. ред.

2

Здесь и далее «Просто христианство» К. С. Льюиса цитируется по переводу И.Череватой. – Прим. пер.

3

Перевод Л. Б. Сумм. –Прим. пер.

4

Перевод А. Протопопова.

5

В 2010 году Энн Райс объявила о том, что перестает быть христианкой. –Прим. ред.

6

Перевод М.Лорис. –Прим. пер.

7

Перевод Ю. Яхниной. –Прим. пер.

8

Перевод Н. Трауберг.

9

Здесь и далее «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» в переводе И. Гуровой.

10

Перевод Д. Лившиц, Н. Коган.

11

Флп 2:6-11. –Прим. ред.

12

Перевод О. Бухиной.

13

Чарльз Мэнсон – серийный убийца, Дэвид Кореш – лидер секты «Ветвь Давидова». –Прим. пер.

14

Перевод С. Голубицкого.