Believing the Lie

remembering his manners, “Oh yes. Well, of course. It’s just that she didn’t mention…”

What? Lynley wondered. He waited politely for elucidation.

“No matter,” McGhie said. “Do come in. I’ll fetch her.”

He ushered Lynley into a sitting room that overlooked the back garden and the pond beyond it. The dominant indoor feature was a treadmill. It was state of the art with a screen that featured readouts, buttons, and assorted gee-gaws. To accommodate it and a rubber mat for preliminary stretching, much of the other furniture in the room had been stacked and lined against a far wall. McGhie said, “Oh, sorry. Not thinking. The kitchen’s better. It’s just this way,” and he walked on.

He left Lynley there in the kitchen for a moment and went off, calling Manette’s name. As his footsteps sounded against rising stairs, however, the kitchen’s exterior door opened, and Manette herself came inside. Lynley reflected — as he hadn’t done before — that she looked nothing like her sister. She had her mother’s height and her mother’s rangy build but, unfortunately, she’d inherited her father’s hair. This was sparse enough to see to her skull, although she kept the cut of it short and curly as if to hide its scarcity. She was dressed for running, obviously the person who used the treadmill in the district’s often inclement weather. She saw Lynley at once and said, “Goodness. Well, hello,” and her glance went to the door through which he’d come because she obviously heard her former husband calling her name.

She said, “Excuse me,” and went in the same direction as McGhie. Lynley heard her call out, “Down here, Freddie. I was out for a run,” and then his reply of, “Oh, I say, Manette,” which was all Lynley heard because at that point their voices became hushed. He caught McGhie’s “Should I…?” and his “Happy to, you know,” without knowing the what or the why of each. Still, when Manette returned, she had Freddie McGhie in tow. Her choice of words was apparently deliberate when she said to Lynley, “A nice surprise for us, this. Did Dad want you to pop in to see us for some reason?”

“I did want to speak to you both,” Lynley said.

They exchanged a look. He realised it was more than time to drop the pretence, which hadn’t worked with Mignon and which certainly wasn’t going to work with anyone else.

He took out his police identification and handed it to Manette. Her eyes narrowed. She pushed it to McGhie and while he was examining it, she asked the obvious question, “What’s this about? I can’t think it likely Scotland Yard’s on the trail of replacing their lavatories and they’ve sent you up here to evaluate our line of loos. What’s your guess, Freddie?”

McGhie was blushing faintly, and Lynley didn’t think his growing colour had anything to do with lavatories. He said to her, “I’d thought…” He shrugged, one of those you know movements in which a couple’s history allows them to communicate in a truncated fashion.

Manette barked a laugh. “I appreciate the vote of confidence,” she said. “But I have a feeling the inspector here likes them a little less long in the tooth.”

“Don’t be stupid. You’re only forty-two,” Freddie said to her.

“Female years are like dog years, Freddie. When it comes to men, I’m closer to eighty. What can I do for you, Inspector?”

He said, “Your father’s asked me to look into Ian Cresswell’s death.”

Manette’s response was to McGhie. “I rest my case.” There was a kitchen table at which she then sat. A bowl of fruit was in the centre of it, and she took a banana and began to peel it. She said, “Well, this must put a real pin in poor Mignon’s balloon.” She used her foot to push one of the other chairs out. “Sit,” she told Lynley. She said the same to McGhie.

Lynley thought at first that the gesture indicated her full cooperation, but she disabused him of that notion straightaway. She said, “If Dad thinks I’m about to finger anyone for anything, I’d appreciate your telling him that kite won’t fly. As a matter of fact, no kite’s launching from this house at all. Honest to God, I can’t believe he’d do this to his own family.”

“It’s more a matter that he wants to be sure of the local police,” Lynley told her. “That happens, actually, more often than people think.”

“What’s that exactly?” Manette enquired. “Someone pops down to London and asks for a second investigation into a matter already settled by the coroner so Scotland Yard takes up the case? Just like that? Please, Inspector. You can’t think I’m that stupid.”

McGhie said to Lynley, “What’s prompted this? It was a straightforward matter according to the coroner.”

“Dad’s throwing his weight,” Manette said to him. “God only knows how, but I reckon he knows someone who knows someone who’s willing to pull a few strings or make a donation to the widows and orphans. That’s how these things happen. My guess is he wants to see if Nick’s involved, no matter what the coroner said. God knows how Nick would have managed things, but with his history I daresay anything’s possible.” She looked at Lynley. “I’m right, am I not? You’re here to see if I can assist in putting the screws on my brother.”

“Not at all,” Lynley said. “It’s only a matter of getting a clear understanding of where everyone fits.”

“What the hell is that supposed to mean?”

“It means that sometimes a death is placed too conveniently in time. A coroner wouldn’t be looking at that. There’d be no reason to if the circumstances are straightforward enough.”

“So that’s why you’re here? You’re determining the convenience, as you say, of my cousin’s drowning? And whom did Ian’s death convenience? Because I must tell you it didn’t convenience me. What about you, Freddie? Were you convenienced?”

McGhie said, “Manette, if Scotland Yard’s here — ”

“Oh bother,” she cut in. “If Scotland Yard’s here, my father probably handed over some cash. A new wing on their offices. Who the hell knows what else? You’ve been looking at the books, Freddie. You’ll find it if you look hard enough. There’ll be a payout that you can’t understand. Beyond the others you can’t understand.”

Lynley said to McGhie, “Are there irregularities with the books, then, in your father-in-law’s business?”

“I was joking,” Manette said, and then to McGhie, “Wasn’t I, Freddie?” in a tone whose meaning was don’t say a word.

What Freddie did say was, “Former.”

“What?”

“Former father-in-law.”

“Yes. Of course.”

“Current. Former. It doesn’t matter,” Manette said. “What matters is that Ian drowned, it was an accident, and if it wasn’t an accident, you need to be looking at who was convenienced by his death, which wasn’t me. That being the case, it seems to me, if I’m remembering this right, the big convenience is the one that fell into Kaveh Mehran’s lap.”

McGhie said to her, “What’s going on there?”

She said to him, “I haven’t told you. Kaveh’s now sole owner of the farm.”

“You’re joking.”

“Hardly. Ian left it to him. Or so he claims. I expect he’s telling the truth as it wouldn’t take a big effort to check out the paperwork.”

“Everything’s being looked into, Mrs. McGhie,” Lynley said.

“But you don’t think Kaveh killed Ian, do you?” Freddie McGhie asked.

“No one killed him at all,” Manette said. “His death might have been opportune for someone, but it was an accident, Freddie. That entire boathouse ought to be pulled down before it collapses of its own accord. I’m surprised Mother wasn’t the one to fall, smash her head, and drown. She’s in there more often than Ian anyway.”

McGhie said nothing, but his face altered, a subtle change in which his jaw lowered but his lips didn’t part. Something had struck him with his former wife’s words, something he was, perhaps, inclined to speak of if the prod was gentle enough.

Lynley said, “Mr. McGhie?”

McGhie’s hand was on the table, and his fingers curled till they made a light fist. He was watching Manette, but he was also deciding: what it would mean, Lynley reckoned, if he told what he knew.

There was always tremendous value in silence. It acted upon people in much the same way that time alone in a police interview room acted. Tension was the great equaliser among men. Most couldn’t handle it, especially