come to help on his farm.” She paused, withdrew a letter from her purse addressed to Mrs. Rune Evensen She offered it as some kind of proof. “My auntie was to meet me.” She paused for a moment, then asked the question she now feared the answer to. “Why wasn’t Auntie here to meet me?”
Selmer looked at Hosea, who stood with his hat in his hands. “The lass is here for Rune Evensen. She’s his niece. She’s come an awfully long way.”
Thea looked from Hosea to Selmer and back again. To Selmer she said, “Is Auntie okay?”
Looking at Thea, Selmer addressed Hosea again. “What should I tell her?”
Hosea stood with his finger tapping his pursed lips for a long moment, then said, “Tell the lass the truth. Tell her how her aunt hanged herself from the barn trusses. How old Rune has lost his mind. Tell her she can stay with me until we figure out what to do.” He paused. “Tell her about Rebekah, that she’ll have a friend.”
She spent two days and nights boarding at Grimm’s. At the end of her second day he put her on the back of a wagon bound for the lumber camp on the Burnt Wood River.
The previous morning Hosea had asked her if she could cook. He did this with the typesetter translating again. When Thea said yes, of course she could cook, he told her that Trond Erlandson needed help at the camp. He told her that for around a dollar and a half a week she could winter upriver. She could take stock in the spring, after her season in the woods, and decide on her future then. All of this, he said, was provided she did not wish to return to Norway presently.
Thea sat there dumb, trying to see herself in the woods. And because she could not return home, and because it was harder to fathom an alternative than the prospect before her, she agreed to go.
XXIII.
In the middle of January Rebekah’s belly and breasts started to round. She was tired all the time and fell into a pattern of sleeping during the day and staying awake through the night. During those nights, alone in the world but for Odd’s snoring in the next room, she felt herself coming apart. As she paced the small apartment it began to seem she was chasing herself, that she had literally become two people: the one pacing — worried and weak and vacant — and the one she used to be, a shadow, trying to keep up. She knew she had to close the distance between herself and the shadow. How to do that, though, was entirely beyond her power of imagination.
Finally she went searching for an abortionist. When she found him in a rank office above a harborside warehouse, her misgivings met the squalor of his surgery and she knew enough to leave. But now she carried a new and cumbersome shame around during her insomniac nights. She’d seen plenty of the women in Gunflint lose their minds. She knew what it looked like. It looked like her. But she had enough wits remaining to want to fend it off.
So she did the unthinkable: She wrote Hosea. In all her life she’d never had reason to write a letter, though she had spent many of her days slotting mail into the townsfolks’ boxes behind the apothecary counter. She could see Hosea, standing there in his starched apron, the hat he’d worn every day for twenty-odd years. Was he getting along? Did he think of her? If he did, was it with fondness or that meanness she alone in Gunflint knew?
In the middle of the night she found one of the pencils Odd carried behind his ear. On the back of a brown paper sack, without salutation or date, in her childlike scrawl, Rebekah wrote:
She folded the paper sack and hid it beneath the davenport cushion and continued her restless pacing.
The next morning, hours after Odd left for work, she went to the mercantile on Superior Street and bought envelopes, stationery, and half-a-dozen two-cent stamps. It was the first time she’d left the brownstone in days, and the cold came biting like a small dog on the way back up the hill.
In their apartment she hurried to the davenport, took the folded sack out, and placed it in the envelope. She addressed it the only way she knew how:
and placed the postage in the corner and put the envelope back under the davenport cushion. She hid the stationery and envelopes in one of her hatboxes and went to bed to try for sleep. When it did not come she dressed again and went back to the mercantile to drop the letter for delivery.
Each of the next five nights she wrote another letter to Hosea. They got longer as her confidence grew but never asked for or told much.
If she thought writing the letters would slow her unraveling, or appease her guilt for leaving Hosea, if she thought it would help her understand the bitter feelings she had for the unborn child, she was mistaken. Instead of finding solace she found further proof that there was no reckoning with this life of hers. The sleepless nights grew longer and longer, spilling into the mornings, when her guilt was worst. Until those mornings she had been able to separate the causes of that guilt — leaving Hosea, betraying Odd, abhorring the child — but now it became the only state of mind she possessed. Her guilt ravaged her, and she gave up any resistance.
Meanwhile Odd did his best. He still tried to woo her, brought her things to satisfy the cravings she announced randomly, still spoke to her gently and imploringly. But there was no hope in his plea. He knew better. When he took Rebekah to the Lyceum hoping the troupe might succeed where he failed, and when she became sick from the cloud of smoke in the theater, he decided his only hope was that the child — when he was finally born — would compel her to happiness.
So he got up each morning and took the trolley across town and found his relief in the long, philosophical days at Sargent’s. At night, after he and Rebekah shared their silent suppers, she would retire to her needlepoint and he to the Bible Sargent had given him at Christ mas. He read every night, not because he was becoming a believer but because any story was better than the one he was living.
It was around Saint Valentine’s Day that Odd came home with a dinner invitation from Sargent. Rebekah was sleeping on the davenport, her needlepoint fallen at her feet. He watched her for some time, remembering how he used to revel in her childlike ability to sleep at a moment’s notice, how he’d once loved watching the sleep come over her. What he saw now could hardly have been the same woman. She kept him awake at night, her pacing like she was some kind of caged animal.
She woke with a start to see him there, his hand on his chin.
“Odd,” she said. She sat up as though she’d been dreaming of fire.
“Hey, Rebekah. Didn’t mean to wake you. How you feeling?”
She rubbed her eyes, looked out the window. “You’re home early.”
“Harald gave me the afternoon off. He’s invited us to Sunday dinner. I told him we’d be there.”
“I can’t go to dinner—”
“Nonsense,” Odd interrupted. “You can and you will and we’re not going to hem and haw about it. This Sunday. You’ll behave yourself, too. These are good, upstanding folks. Put on a smile.”
“I don’t have anything to wear,” she protested.
“We’ll head downtown this afternoon and fix that. Now, go and get yourself together.” He looked at her fiercely. “Now, Rebekah. Up. Let’s go.”
Rebekah rose slowly, paused in front of Odd, and went to their bedroom. She came back out ten minutes later. Odd had not moved.
Sunday they had dinner at Harald Sargent’s home. Rebekah wore her new dress, sitting
