You and these Brummies can kick the shit out of me all day, and all I'll tell you is that Serge and I did the deal ourselves, off our own bats. The same goes for Lucan too. Bet on it.'

Skinner stood up and shrugged his shoulders. He looked across at the detective who had begun the interrogation. 'You lads might as well charge them and take the rest of the day off. You heard what he said, and he's not kidding. Come on, Andy, Neil.

Martin and Mcllhenney stood up from their seats in the corner of the room. Mcllhenney held the door open for Skinner. As the ACC left the room, he beckoned for the local officer to follow.

The man obeyed. Looking to see that the door was securely closed, Skinner leaned close to him. 'Listen, I don't care how you do it, but I want those two kept incommunicado. Use the Prevention of Terrorism Act, rabies regulations, anything you need, but keep them under wraps for as long as you can. When you do have to let them see lawyers, make sure that you hear every word of the conversation. I don't want any messages sent anywhere by either of them.'

He turned back to Martin and Mcllhenney. 'Come on, lads. Let's drive on up the road.'

Seventy-nine

‘No, Arturo, believe me, there's no way these boys are going to cough. The Leicester fellas did their best. They went at them all weekend. No contact with the outside or with each other, sleep deprivation, the whole works. No use at all.'

Skinner paused to take a sip from the coffee on his desk.

`Each of them trotted out the same story, word-perfect, over and over again. Paul Ainscow told Monklands about Vaudan's business, then he got a few jobs from him. He got to know Lucan, and between them they cooked up the drugs idea. Vaudan knew nothing about it, they say, and Ainscow, he knew even less. They questioned them all through Friday and Saturday, right up to last night. Eventually they gave up. They charged them last night and released the story to the press. They said that it was pure luck that a police dog, at the service area on other business, was alerted by the scent of heroin from the boat. It's all over the English press today.'

Pujol's voice echoed down the line. 'So what about Vaudan and Ainscow? What can you do there?'

`The French police have already done it. They went to see Vaudan yesterday, and told him that Lucan and Monklands had been arrested. He must have known by then, of course, but he kept a straight face, apparently. He looked shocked, and of course he denied all knowledge of the stuff. He even said that he knew Lucan was a bit of a suspect character, but he was good at his job, so he had kept him on. As far as Ainscow's concerned, we've got nothing to gain by going anywhere near him, so we've left him alone. He's still under close surveillance, although he hasn't twigged.'

`What about the joint bank account, and the cash withdrawal? Does not that give you grounds to arrest them?'

Skinner hesitated. 'It would, except we've got a wee problem there. That bank is not going to say a bloody word to the police about the ownership or the business of a numbered account. If it did, given the nature of its clientele, it would lose all its best accounts overnight, and its owners would probably wind up face-down in the Med. And without their co shy;operation, we're stuffed.'

Pujol was puzzled. 'But how did you know about the account?'

`That I can't tell you, my friend, on an open telephone line, and I most certainly couldn't discuss it in open court. If I did, a life would be at risk. I'm afraid that's the way things stand. All we've got from that shipment, and from all that work, are the two humphers — that's carriers to you. The thinkers, the planners, the money men are all in the clear. It's a bastard, and I hate it, but that clever fucking dog in Leicester blew the lot.'

Pujol sighed. 'That is too bad, Bob. I know how much it all meant to you.'

`Maybe it meant too much. Maybe I was getting too wrapped up for my own good in that one investigation, big as it was. It didn't help when Vaudan made it personal. You know, I've been tied up all weekend by a nice juicy axe murder on my patch. Blood, bone and brains all over the place. It was almost a pleasant relief to be investigating a nice simple uncomplicated crime again.'

Did you solve it?'

`Yeah, no problem. My deputy led the team; he wrapped it up in a day and a half. It was a fall-out among thieves. There are two of them up in the Sheriff Court this morning.'

`You make it sound like a second prize.' Pujol's laughter echoed down the line.

Skinner interrupted. 'Hold on a minute, mate. I haven't given up on the other yet! You're forgetting something. We can't do Vaudan for the drugs, but we do have him bang to rights for Alan Inch's killing. You've still got Hansi Gruber shut up tight, haven't you?'

`Yes,' said Pujol hesitantly. 'But that would mean extradition from France. That would be very difficult, maybe impossible. For sure it would take a long time.'

`That's right,' said Skinner. 'That's why you've got to arrest him in Spain. And I'm going to be there. There's a cheap flight from Newcastle to Girona tomorrow night, and I'm coming over on it to pick up my car. It's the last time I'll be on a plane this year, I swear. But while I'm there I'd like nothing better than to be around for the arrest of Mr Nicolas fucking Vaudan.' He paused. 'Now this is what I suggest you do.'

Eighty

‘Oh honey, did it have to be this week?'

Bob saw the depth of Sarah's disappointment, and hung his head, feeling as guilty as Roy Old's two axe- murderers. 'I'm sorry, love, but I really find it awkward being without the car. The flight costs peanuts, and it ties in with this ploy that Arturo and I have got on the go.'

`What's so important about that?' she asked.

`I'll tell you once it works out. I know we've been living like gypsies lately, but I'll only be away for a few days, and then we'll be back to normal. Why the long face, anyway, as the barman asked the horse?

`Is it just that you'll miss me, or did you have something planned?'

Coyness sat uncomfortably on Sarah. 'We-ell. It's a bit of both, actually. I've invited these people for dinner on Friday. Nice couple. They've only just got together, and I thought it'll be nice for you to meet them and have dinner with them. With one thing and another, Friday was the only day we could fix up over the next few weeks.

Bob took her in his arms and pressed her to his chest. 'I'm really sorry, love. But the ticket's bought and paid for, and Arturo's plans are laid. You'll just have to go ahead with it, and be host and hostess in one. Or maybe Andy could come along.'

`Mmm. Maybe. So when do you expect to be back?'

The flight leaves Newcastle just after midnight, and gets to Girona at about half-three. Arturo's having one of his lads pick me up, but even at that it'll be half-four by the time I get to the villa. So Wednesday'll be a 'sleep on the terrace' day. Arturo's arrangements could fall into place either Thursday or Friday. Once the business is over with, I'll drive up to Cherbourg. So look for me Sunday at the latest. Promise. And that'll be the last time. So you can rearrange your dinner party.'

`Copper, it had better be! As for the party, that might not wait.'

Eighty-one

‘She sent it exactly as we discussed?'

`Precisely. Word for word.'

It was almost six p.m. but it was still hot on the Town Beach. Skinner had been true to his word to Sarah,

Вы читаете Skinner's trail
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату