‘No, I’m almost certain he didn’t.’

‘What was his name?’

Nottingham shook his head.

‘What was his name?’ The question came out like a desperate plea. ‘Please, you’ve just told me that my wife had a lover and you won’t tell me who he was.’

The Constable hesitated for a moment; perhaps the man had a right to know, and the knowledge could do no more harm.

‘He was called Will Jackson. He was part-owner of a cloth finisher.’

‘How old was he?’

‘He was young.’

Godlove nodded once, as if this was the answer he expected.

‘When did they meet?’ he asked.

He didn’t really want to know, Nottingham understood that. It would simply be salt placed on a gaping wound. But at the same time he had to, needed to. Not knowing, to wonder always, would be even worse. And he’d been cruelly deceived, he had a right to the truth, at least some of it. Some things were better kept in the dark of the grave.

‘It was before you knew her,’ he said gently. The man opened his mouth but the Constable held up his hand. ‘She stopped seeing him for a while. I don’t know how or when it all began again.’

‘They met every week? You’re sure?’

‘It seems that way.’

‘Did he love her?’

In the man’s position he’d have asked the same question, needing the answer however much pain it caused.

‘Yes,’ he answered, without any doubt. Jackson had killed himself because he couldn’t have her.

Godlove sighed, running his hands through his hair over and over, as if he didn’t know what else to do. He seemed to grow smaller and smaller before the Constable, as if a breeze might eventually lift him and carry him away.

‘I’m sorry,’ Nottingham said. He reached out to touch the other man on the arm but Godlove pulled back, turning his face so that he wouldn’t have to show the tears in his eyes.

‘I didn’t kill her.’ His voice was quiet. ‘I couldn’t. I loved her.’

‘I believe you.’

‘Can you go now? Please.’

The Constable left the man in the field and walked away. At the stable he collected the horse. When he reached the end of the drive he glanced back to see that Godlove hadn’t moved. At times he hated this job. He’d broken a good man whose only fault was to love a faithless girl.

And even then, the blame wasn’t all hers, he thought. If her parents hadn’t been so greedy for money she could have had the man she loved. He wasn’t sure which of the pair had more of his sympathy. There was no beauty in any of the love he’d seen here, just pain, hopelessness and death.

The bachelor who’d bought his bride was alone again, everything he’d believed about his wife shattered, the other two were dead. There were no happy endings, only dark ever afters.

Nottingham was still brooding after he’d reached Leeds and stabled the animal. He pushed his way through the crowded streets, glancing quickly at Worthy’s door as he passed and made his way to the jail.

He still didn’t know who’d killed Sarah Godlove.

‘Anything, boss?’ Sedgwick asked as the Constable sat down and poured a mug of ale. The day had grown hot and he was weary.

‘He’s innocent, no doubt about it. What did you find out here?’

‘Hughes again. I went round and had a few strong words.’

‘You think it’ll work this time?’

‘Not for more than a few days. There’s going to be trouble soon.’

‘His fists are bigger than his brain,’ Nottingham said. ‘It’s Saturday. You’d better have more men out tonight, just in case he decides to start something. Rob, you can go out with them. If there’s any trouble at all, crack some heads hard and fetch Mr Sedgwick. Carry a cudgel. I don’t want this getting out of hand.’

‘Yes, boss,’ Lister answered.

‘Right,’ he told them, ‘go on home, the pair of you. Rob, come back about eight. Get some sleep, you’ll be out late tonight. You spend some time with that family of yours, John.’

‘Yes, boss,’ Sedgwick replied with a grin.

‘Honest, he told me to go home,’ he explained to Lizzie when she wouldn’t believe the Constable had released him early from work. ‘I don’t know why, but I wasn’t going to say no.’

She still looked at him sceptically before letting her mouth curl into a slow smile.

‘Go on, I’ll buy it, John Sedgwick, but thousands wouldn’t.’ She stood up, smoothing down her old dress. ‘Well, since he told you to spend time with us, we can go out for the afternoon. Isn’t that right, James?’

The boy took her hand and nodded firmly. The deputy knew he didn’t have a chance against the pair of them.

‘Where do you want to go?’ he asked with a loud sigh and a smile.

‘Kirkstall Abbey,’ Lizzie answered quickly. ‘I haven’t been there in years.’

He agreed with just the slightest reluctance, the memory of Sarah Godlove’s body as it had looked at the jail flickering through his mind.

‘We’d better get going, then,’ he said, then wondered, ‘Are you sure it’s not too far in your state?’

She shook her head sadly at him.

‘John, I’m having a baby, I’m not dying or ill, you know. People have been doing it for centuries. Now stop mithering me. It’s lovely out, let’s enjoy it.’

They strolled along the riverbank, following the path out of the city. James kept running ahead, gathering an oddly shaped twig, a grub on a leaf, and bringing his finds for them to inspect.

The afternoon sun was warm, not too hot, perfect for a slow amble together. He held Lizzie’s hand, proud to be out with her, to have his small family around him. They passed others, exchanging polite greetings.

‘Have you asked the Constable about more money yet?’

‘No,’ Sedgwick admitted. ‘It’s been busy.’

‘The sooner you do it, the sooner we’ll know. And we’re going to need it, John.’ She rubbed her stomach lightly, a reminder he didn’t need.

‘I will,’ he promised. ‘Soon. I mean it.’

‘Has James ever been out here before?’

‘Once, not that he’d remember it. He was just a baby then, couldn’t even crawl.’

‘Do you ever miss her?’ Lizzie asked casually.

The question took him aback. ‘Miss who?’

‘Annie. The one you were married to.’

‘God, no,’ he answered fiercely. ‘Good riddance to her. You know, even her father warned me not to marry her, and he was right. James is the only worthwhile thing to come out of that.’

‘Well, he’s ours now.’ She squeezed his hand tightly. ‘And the new one will be, too.’

‘So what do you want to call this one?’

‘Not yet,’ she told him, the lightness and merriment suddenly gone from her voice. ‘It’s bad luck to think of that before they’re born.’

He nodded and kissed her cheek, then ran off after James, roaring like a beast to scare the lad and chase him until they fell in a tangle. They drew closer to the ruins of the old buildings, the tower rising tall and stark against the sky.

‘Is it very, very old?’ James asked. He looked up, his voice full of awe.

‘Aye, it is,’ Sedgwick told him. ‘It’s been here a long time.’

‘Was it a castle?’

‘No, it was like a very big church, I think. But I’ll take you to a castle one day, if you like.’

‘Yes, please,’ the boy said eagerly and his father laughed, tousling the lad’s thick hair. ‘You go and explore.

Вы читаете Constant Lovers
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату