Liu, the speaker to her miniature cassette recorder affixed to her lapel.

‘How are you, Agnes?’ she said.

‘I think that everybody worries too much,’ the woman replied. ‘But I’m not used to being the patient.’

She took Grace’s hand as she spoke and Grace leaned forward.

Shock had worn Agnes Liu’s face, a fine mix of Anglo-Australian and Chinese descent, to its constitutive bones. She was in her early forties.

Her eyes were dark, her skin ivory-pale. Her black hair had been lately washed and brushed out to display silver-grey lights curling back from her forehead.

‘Where’s Matthew? He’s very angry with me for talking to you. I told him it has to be done.’

‘He’s outside. I spoke to him just now.’

‘How is he?’

‘He’s all right. He’s coping. He’s a very strong boy.’

Agnes spoke each phrase as something short and measured, the careful apportioning of a limited strength. ‘Yes, he is. But he doesn’t know how to hide things yet. You have to realise, I was taught never to let inconvenience make me lose my composure. My mother met my father at university. She fell in love and they married. In 1955. She was eighteen. It was a scandal, her family didn’t speak to her again for decades. My grandmother, my father’s mother, she was as bad. She refused to welcome her. We always had to keep up appearances no matter how we felt. Matthew doesn’t know how to do that yet. When I’m better, I’ll talk to him.’

She stopped.

‘Do you know what I remember most about the morning I was shot? That girl. How we looked at each other. I turned and she was there on the street. Just there. Just in front of me. With a gun. I remember thinking, oh, that’s so small. And I looked at her. We were looking each other in the eyes. And I knew she was going to kill me. I knew it so naturally. Oh, here’s someone for an appointment, I thought it like that. I was looking her in the eyes when she fired. I thought, I know you.

‘I’ve been lying here thinking it over ever since. Thinking, how can you know who someone is when all you can see of them is their eyes?

But I remembered other things as well and I thought, yes, it’s her. About four months ago, someone called. My home number. I don’t give that to anyone. None of us do. But this person had it. She said, do you know who I am? I said, no. How could I? She was just a voice. She said, I am the butcher’s daughter. Did I remember now? No, I didn’t, not then. She said I was a murderer and one day I would die for what I had done. She was crying. I hung up at once. We got a new phone number. I put it out of my mind. I have to put that sort of thing out of my mind.’

She paused, everything became still.

‘I can’t remember every detail. There are gaps. But I can remember this. One day — when Matthew was nine, I think, around then — one very hot day, I remember everyone saying how hot it was. The air conditioning could barely cope. This woman brought her daughter into one of the clinics. It was late morning. They didn’t have an appointment. This child, she looked so ill, and so young. I said I would see her right away. And then she miscarried, almost immediately, right there in the reception. There was so much blood, I … There were women there, they had brought their children in for check-ups, older women, they saw it all. We called an ambulance. I said to this woman

— do you want to drive your own car? Or do you want to go in the ambulance? They didn’t have a car. They’d come by train, and bus.

Some extraordinary distance. I said to this woman, I don’t know how your daughter survived the trip. Couldn’t you see how sick she was?

Why did you come here? It’s so far away. Someone told me about you, she said. I didn’t know what else to do. But if the only way to get to hospital was to go in the ambulance, then she would go in the ambulance. We were all shocked. She was so unmoved. In the end one of my staff drove her. I thought, that poor child.’

Again there was a pause. Grace glanced up at the nurse.

‘I want to keep talking,’ Agnes Liu said, and they waited.

‘Agnes,’ Grace spoke quietly, ‘can you remember where they lived?

Just the suburb?’

‘I’ve tried to but I can’t — I have a blank.’

‘The clinic?’

‘No. I travel, you see. I go from clinic to clinic. I want to make sure things are being done in the right way. I can’t picture where I was. I know these things happened but I can’t picture any of it.’

Include five possibilities out of five clinics, Harrigan thought, standing outside.

‘I rang the hospital that evening to see how she was. She was already home, they said. Her father had come to get her. I was furious with them. I said, she needed care. Oh, they were so busy. There was no staff, no one had realised. They had no address for her. Or not one that made any sense. There was nothing I could do. But I was distressed. I thought, why was any of that necessary? Then one day -

quite a few months later, I’m not sure how long — this woman, she came to the clinic again. They had an appointment with me but I didn’t know the name. I think it was a different name, I can’t remember what it was. She wanted to see me.

‘I spoke to her in my office. The first thing she said was, we have a car this time. I didn’t quite know what to say. Her daughter was pregnant again, she said. She wanted an abortion, she was waiting outside in the car now. Would I do it? I was flabbergasted. I said, why have you come to see me again? Oh, she said, I didn’t know where else to go. I said, what does your daughter want? Oh, this is what she wants. And then the woman said — I didn’t know if she was being deliberately stupid — my daughter’s uncontrollable. My husband wants her to go on the pill so this doesn’t happen again. He doesn’t like it.

‘There are times when I’m talking to people, when I’m watching their faces. I looked at this woman and I wondered, is this stupidity or cunning? I don’t know. But it’s evil, whatever it is. I said I wasn’t prepared to do that. Her daughter was young, I think she was only fifteen. It’s not good to go on the pill at that age. I asked her to bring the girl in. I spoke to her privately, I insisted. I asked her about her boyfriend. She gaped at me. I asked her about her father. She didn’t seem to know what I meant. She said he was a butcher. Yes, I thought.

I asked was this what she wanted? She said, yes. What else could she say? The mother was waiting outside my office. And she looked at me.

I can only say I knew — I was certain from the look on her face — that this child’s father was the father of her child. I thought, yes, this is cunning. You want to implicate me. This is your way of shifting the blame. If I know, it’s not your fault, is it? It’s mine. I felt ill.

‘What should I have done? Call the police? Throw them out? I thought, I have an obligation. I have to protect this child from injury.

I can perform this abortion and then I know it will be done properly, not some bungled thing. I wouldn’t have trusted the woman not to do something dreadful. I said to her that I needed family details, would she fill out a form? She did. I performed the abortion. And when it was over, the child began to cry. I thought she would never stop. I didn’t wait. I went and I called the police. But when I was on the phone, I saw the woman dragging her daughter out of the recovery room. I didn’t know what to do.

‘I put the phone down and I went after them. Out to the car park.

I stopped them leaving. The girl was in the back seat, curled up. Still crying, I think. The car door was locked. I said to the woman through the window, she can’t have sexual relations with anyone for at least a fortnight. They had to know that. It was all I could do for the girl. This woman just drove away. She almost knocked me down. I rang the police. Then I found out from them — every detail this woman had given me was false. Of course. I was so naive to think otherwise. I still don’t know if I did the right thing.’ She stopped, closing her eyes. ‘I think, that girl crying in the back seat — was she someone who hated me for what I did? I don’t know.’

There was a pause.

‘Could you describe her to us, Agnes? Would that be possible?’

‘I don’t know. I’m not sure — her face is there but I don’t know how to … She was so young … ’

Standing outside, the doctor signalled to the nurse.

‘That’s it. You’re putting too much pressure on her,’ he said to Harrigan. ‘We’re finished.’

The nurse touched Grace on the shoulder. Grace nodded. She began to disengage her hand.

Вы читаете Blood Redemption
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату