cigarettes inside and her phone. Around her neck was a chain with a tiny gold cross on it that was hidden by the neck of her grey T-shirt.

Demob-disorientated in an old town like a pop-up book, coming at her from all angles in wedges of carrot- coloured antique brick and twisted timbers and thrusting gables.

Cars and trucks laboured up Corve Street and down Old Street, or were funnelled, squealing like pigs, into the Bull Ring and King Street which must have been designed for donkey carts. And the sun slithered overhead like a soft-boiled egg trailing clouds of bloodied membrane. Or that was how it looked, through the rose-tinted glasses.

And she felt very small, especially next to Jon Scole of Ghostours.

‘Drinks,’ he said. ‘Right. OK… OK… I’ve got to think about this. Which one of these tarted-up piss-parlours threw me out last?’

Ethereal he wasn’t. He wore a motorbike jacket with extraneous chains. He seemed about seven feet tall, and he had long hair and a beard and a Manchester accent that could split logs. He winked at Merrily, tossed back his blond ringlets.

‘Only kidding, Mary. They love me, really. I bring ’em customers they’d never see as a rule: old ladies who want coffee, or a bitter lemon if they’re feeling daring — soft drinks and beverages, that’s where the real money is. ’Sides, you need a clear head for ghosts, I should know. OK, the Feathers it is, then. Top place. You did say the Feathers, didn’t you? They always do.’

‘I didn’t say a word,’ Merrily said.

‘Hey, you thought it, though? Nobody can resist going in the Feathers at least once. Hang on…’ He lifted a finger as if he was testing the wind direction. ‘Now. Right. Feathers Hotel… OK! Now, we don’t normally get to this until last ’cos it’s not what you’d call typical. As ghost stories go, it’s a bit off the wall, but still…’

He led her across the road, weaving through the traffic, drivers letting him through: Jon Scole looked like he could damage small cars. He stopped at the opposite kerb, gazing up at the ornate Jacobean fantasy that looked as if it had been sculpted out of Cadbury’s chocolate flakes and marzipan. The last time she’d seen the Feathers Hotel was on Robbie Walsh’s computer.

‘I mean, classic haunted inn, right? What would you reckon, Mary: a highwayman in a black mask? No… well, maybe, I dunno… but the most interesting phenomenon in this particular location is — get this — young girl in a miniskirt and a see-through blouse.’

‘Really?’

‘Fact. Usual time, about now — no, later, around noon. Comes sashaying straight across where we just come… right through cars… fades through the bloody cars and out the other side… up onto this very pavement, and then — poof! Vanishes! Seen, not once, but about a dozen times, back in the 1970s when I were still learning to walk. Go in there, luv, ask the staff. Come on, I’ll prove it to you.’

‘No… Jon… I’d rather not ask anyone. I don’t want to—’

‘Sorry!’ He put up his hands, as though the spectral girl had just glided out of the Telecom van parked up on the kerb with its hazard warning lights on. ‘Got you. You don’t wanna make a thing of it. I’m with you. Let’s just go in, grab a drink.’

At a round table in the Comus Bar of the Feathers, she made like the old ladies and asked for tea. Jon Scole grinned at her through his curly copper-wire beard.

‘Vicars and tea, eh? Sorry! Just can’t get over you being a… you look so little and…’ He puffed his lips out. ‘Sorry, I’m a bit direct, me.’

‘No, that’s— It’s always nice to know where you are with people. Makes quite a change. But if you could just, like’ — Merrily patted the air — ‘reduce the volume?’

‘Right, OK.’ He brought down his boom to a loud whisper. ‘And that’s the last time I’ll mention religion in public, swear to God. Don’t worry about the folk you get in here, though — unless it’s Rotary day, it’s guaranteed to be mostly tourists.’

‘Why’s it called the Comus Bar?’

‘Milton’s play, Comus — first performance 1634 at Ludlow Castle. Little Robbie Walsh told me that, God rest his soul. Everywhere you go, this town, you’re wading through ’ist’ry. Come in off the street, you got to scrape it off your shoes like dogshit.’

He took off his motorbike jacket, hung it over the back of his chair. Underneath, he wore a leather waistcoat. He pulled it straight.

‘Used to wear a watch and chain, then word reached me Councillor Lackland thought I were taking the piss. Didn’t want to offend dear old George. He could make things very difficult for me, could George — all the official buildings I need to take people through. And the shops — George runs the Chamber of Trade. He could wipe me out in a month, no shit.’ A gap appeared at the bar; Jon Scole stood up. ‘Pot of tea, please, Ruth, and a pint of the good stuff.’ He sat down. ‘So, Mary… you want to meet Bell, eh? Tough one, that. Not impossible, but certainly tough.’

It was George Lackland who’d set this up.

The Bishop had talked to George on the phone from the Deliverance office early this morning, setting the ball rolling. Perhaps whatever she turned up could be filtered through Sophie during office hours, Bernie said. Best if they were not seen to be collaborating, although she was welcome to ring him at home at night. Merrily didn’t imagine it would make much difference now. There were times when you felt it was all out of your hands, a Will of God situation. She’d never actively sought out the deliverance role, so if it was taken away… what right did she have to feel furious, embittered, isolated, stabbed in the back?

‘You all right, Mary?’ Jon Scole said.

‘Yes… sorry…’

‘You looked like you suddenly wanted to kill somebody.’

‘No, it was just…’ She felt the blush. ‘Had a late night.’

This morning, she’d sat in the office and listened to Bernie giving George Lackland the spiel, Important Man to Important Man: George, we have to work this out between us, you and I, and I think our priority is essentially the same — that is, preserving the spirit of the finest, most precious little town in the country. But if we’re tampering with heritage, George, we have to tread softly. I’ll be frank, what I’ve said to Merrily is this: go into Ludlow, talk to people, take the spiritual temperature, come back to me and we’ll make some sort of decision. Sooner rather than later, I promise.

Not spelling anything out. Never once mentioning Belladonna.

And then George had been talking for a while and Bernie had been nodding and glancing at Merrily and giving her small, confidential smiles, finally telling George that of course he understood. We decoded your messages, old friend. We’ll keep your confidence, and you’ll keep ours?

The parish details had all been arranged surprisingly easily. Merrily and Sophie had fixed up for Dennis Beckett, retired minister, go-anywhere locum, to take on the Ledwardine church services for the next two weekends and handle any routine parish business that came up. Merrily would still be at home at nights, but she’d leave the answering machine on the whole time, directing any calls on urgent parish business across the county to Dennis. She’d tell Uncle Ted, senior churchwarden, tonight. He wouldn’t be happy, having to work with Dennis at such short notice, but when had Uncle Ted ever been happy since she’d taken on Deliverance?

As for Sian Callaghan-Clarke and the Panel, Sophie had already dealt with that. Sophie accepted that part of her role was laundering clergy lies; she’d told Sian that Merrily’s favourite aunt — not her mother, who could easily be traced — had fractured a hip and, as Merrily had holidays owing… Where was this? Sophie wasn’t entirely sure, but somewhere not too far away, as Merrily would be coming home some nights, when another relative took over — Sophie making it complicated enough to forestall questions.

Then George Lackland himself had phoned Merrily, telling her he’d arranged for her to meet Mr Jonathan Scole. A volatile young man, but he could give her information that it wouldn’t be right for George himself to come out with. And, because of what Jonathan did, he’d spent some considerable time in the company of a certain person, George said.

Now, the only problem here is that I might have to tell him who you are and what you do. I have every reason to think he’ll keep it absolutely confidential. Every reason. My wife works a good deal in tourism and Jonathan’s business depends on a certain amount of goodwill, if you understand me. No, he’s a good lad, really, he’s kept us well informed about matters that might have proved embarrassing. Top and bottom of it is, I think he’ll be

Вы читаете The Smile of a Ghost
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату