Sheila arrived with a tray of coffee, and Archie and the girls soon followed. An old black Labrador trailed behind them and made straight for the hearth, and Josephine was amused to see how quickly William went over to move one of the chairs back so that the dog could stretch out in front of the fire. She handed Archie his whisky. ‘All measured up?’

‘Yes, although a steady stream of this throughout the week might not go amiss.’

‘It can be arranged. There’s another bottle back at the Lodge. I’ve got something for the Snipe, too – do you think now would be a safe time to give it to her? I’d like to say hello.’

‘I don’t suppose it’s a basket of everything she’s missing from the kitchen, is it?’ William asked. ‘That would make Sheila’s life a little easier.’

‘No, it’s a bottle of sherry – but it might have the same effect.’

‘Excellent idea, although if I’d known your luggage was largely drinkable, I’d have been more careful with it,’ Ronnie said. ‘Take it through now and put her in a better mood for the morning. There’s no point in ringing for her – she had the housekeeper’s grating blocked up when she first got here so that the bells wouldn’t disturb her.’

‘Yes, there was never any doubt as to who was in charge,’ William agreed, and pointed Josephine in the direction of the kitchen.

In spite of Mrs Snipe’s reservations, the servants’ quarters seemed to be tidy and well ordered. The kitchen was not especially large – about twenty feet by twenty – but the ceilings were high and every inch of space had been put to good use. Sturdy wooden pegs were everywhere, set along the beams to hold pots and pans, as well as a few provisions – onions, garlic, a large flitch of bacon – which were presumably needed close at hand for regular use. How little must have changed here over the years, Josephine thought; she might easily be looking at an Edwardian or even a Victorian kitchen. Fascinated by the scale of some of the implements – in one corner, there was a slice of tree trunk bound with iron hoops to make a fine chopping surface; in another, a massive mortar stood mounted in a heavy wooden stand, with the long handle of its pestle held in a high wall bracket above – she realised that the Snipe must have a physical strength to match her spirit, and her opinion of the Motleys’ cook – which was already high – went up a notch or two. In the grate, a big black kettle hung on an iron bracket over the coals, but the fire was beginning to die down and the chairs on either side of the hearth remained empty. Sheila was still there, scrubbing down the large oak table ready for the next morning, but there was no sign of Mrs Snipe.

‘She’s through there,’ the girl said, nodding to one of three doors that opened off the kitchen. ‘Popped through to her sitting room, then told me to put the kettle on. I thought we were having tea, but she’s told me to go when I’ve finished this.’ She looked at the sherry in Josephine’s hands. ‘You go through – I’m sure she won’t mind being interrupted for that.’

Feeling a little like the proverbial fly, Josephine did as she was told. She wasn’t surprised to see that the Snipe’s personal domain – at the end of a short corridor from the kitchen and well placed to overlook other areas of work – was a spacious, comfortable sitting room, plainly furnished but lacking nothing, and rivalling William’s library for faded but cheerful warmth. There was a jolly wall-to-wall carpet, matched with pleasant chintz curtains which had probably hung higher up the house in their younger days, and a pile or two of cushions made the old chairs look loved and inviting. The room was lined on two sides with well-stocked linen and china closets and, on another, with a mending table and desk which stood side by side. On top of the desk, grouped affectionately in the middle, there was a small collection of photographs of the Motley family which Josephine would have loved to explore – had she not realised immediately that she was intruding. At the round central table, where tea cups had been pushed to one side to make room for a large pan of water, Mrs Snipe was bending over another woman, gently bathing her face.

It was the other woman who noticed her first. She jumped up from her chair, nearly knocking the pan over as she did so, and turned quickly away from Josephine – but not quickly enough to hide her injuries. Her left eye was so badly swollen that she couldn’t open it, and a cut to her lip had covered her jaw and collar with blood. Startled, the Snipe looked up.

‘Miss Tey,’ she said, horrified, and Josephine realised it was the first time she had ever seen the cook at a disadvantage. ‘I didn’t see you there. Is there something I can get for you?’

Surely they weren’t going to pretend that nothing was wrong, Josephine thought. That was ridiculous. ‘Has there been an accident?’ she asked. ‘That cut looks like it might need stitches. Do you want me to call a doctor?’

‘No, please don’t.’ Panic-stricken, the stranger found her voice and took a couple of steps forward. She was about forty, Josephine guessed, although her fear might have made her appear older than she was. ‘I don’t need a doctor, really I don’t,’ she insisted, and there was a pleading, pathetic note in her voice which was dreadful to hear. She tried to pull her long, mousy hair forward over her face, as if covering up her bruised and battered features would convince them that she was not really hurt. ‘Just let me sit here for a moment and I’ll be fine.’

Her face betrayed her words, but Mrs Snipe was quick to regain her composure. She led the woman back to her chair and handed her the soaked cloth for her eye. ‘It’s all right, my love, we’ll get you sorted just fine on our own. Stay here while I have a word with Miss Tey outside.’

Josephine found herself ushered back to the kitchen, still holding the increasingly absurd bottle of sherry. She put it down on Sheila’s freshly scrubbed table. The girl had now left for the evening, and the room was calm and peaceful.

‘I know you mean well but I can handle this,’ Mrs Snipe said firmly. ‘Getting a doctor in would only complicate things.’

‘But that woman’s obviously been badly beaten, and somebody needs to do something about it. Who is she, anyway?’

‘Beth Jacks, the gamekeeper’s wife.’

‘Then shouldn’t someone fetch her husband and let him know what’s happened?’ Josephine’s naivety was reflected back at her in the look on Mrs Snipe’s face. ‘You mean he did it to her?’ she asked, shocked. ‘Then you can’t possibly keep it quiet – it’s assault and she needs to be protected from him. I’m going to fetch Archie – he can tell whoever’s in charge down here.’

She turned to leave, but Mrs Snipe caught her arm. ‘Down here, no one’s in charge of what goes on behind closed doors between a man and his wife – just like anywhere else in the country. What do you think will happen if you get the police in? At best, someone will go round to have a word with Jacks and be palmed off with a load of lies and men’s talk, and the minute he’s gone, Jacks will knock Beth from here to next week, probably half kill her, and everything’ll go back to normal.’

‘What about William, then? He wouldn’t allow this to go on if he knew. Can’t he sort it out without the police?’

‘Oh, he’d certainly try. First whiff of any violence and Mr Motley would have Jacks off this estate faster than he could skin a rabbit. The trouble is, Jacks would force her to go with him, so she’d be destitute as well as beaten. Look, don’t think I don’t agree with you,’ she said, more softly this time. ‘I can’t tell you how many times I’ve wanted to pick up a knife and sort him out myself for her, but it wouldn’t do no good. I’ve seen it before with another woman from the village, and it only gets worse if you fight back. At least here she’s got friends to keep an eye on her.’

‘But you’re not here most of the time.’ Josephine sat down at the kitchen table, still unsure of what to do for the best. ‘What happens then?’

‘She’s always got Morveth,’ Mrs Snipe said. Josephine recognised the name of the woman whom Archie and William had spoken so highly of, but she couldn’t help feeling that it would take more than a bit of white magic to sort this one out. ‘Beth went there first tonight, but Morveth was out for some reason, so she came here instead. There’s a few of us she can turn to. Please don’t say anything, Miss Tey – not even to the girls or Mr Archie. You don’t understand what you’re dealing with.’

The words echoed those that Archie had repeated to her earlier when he was talking about Morveth and the funeral, and reluctantly she acknowledged defeat. She was an outsider here, although it was more the logic of Mrs Snipe’s reasoning that convinced her to keep quiet, at least for tonight.

‘This is for you,’ she said, pushing the bottle across the table. ‘You may want to share it, though.’

The night air was anything but springlike by the time Archie walked Josephine back to the Lodge, but the beauty of the moon over the lake more than made up for the chill that partnered the clear skies. They paused at the end of the drive, transfixed by the silver light playing on the water, but – as magical as it was – Josephine’s mind

Вы читаете Angel with Two Faces
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату