‘You look like I feel.’ Geraldine Ashby sat down at Josephine’s table without waiting for an invitation.

‘As long as I don’t look like you look. What on earth have you been doing? Or should I say whom?’

Geraldine grinned. ‘Now that you mention it, I did get awfully scratched last night. We were at the Ham Bone—do you know it?’ Josephine shook her head. She had heard Lettice and Ronnie mention the club, and knew of its reputation for glamour and the sort of carefree bohemianism that was increasingly hard to find in London, but she had never been. ‘Oh, you should come with me some time—it’s a riot if the right people are in. And last night, all the right people were in. Enid and Eileen were there, helping Toupie get over that embarrassing divorce, and then we all had to see Poppy and Honey safely home in the snow because they were absolutely wrecked. It really was the least we could do, but of course you can never get out of their flat without another drink, and the next thing I knew, it was daylight.’

Judging by Gerry’s glazed, somewhat vacant expression, another drink wasn’t the only thing that had kept her out all night. Josephine looked at the dark circles around her eyes, where the habit was beginning to take its toll, making her look so much older in unguarded moments than her thirty-odd years, and asked: ‘Don’t you ever get tired of the party?’

‘Believe me, darling, you have to take your fun where you can get it these days. What I wouldn’t give to have the twenties back again, before John wrote that tedious book, bless her, and everyone started to feel so bloody threatened by women having a better time without men.’ Josephine had often heard Lydia talk about the change in attitudes to lesbianism in recent years; it was less of a problem in the theatre but, in other walks of life, there was no question that women faced discrimination and suspicion if they tried to make a life together. She remembered herself how liberating the early twenties had been, when she and girls like her—invigorated by the female war effort and with the optimism of youth—had carved out a new independence for themselves, working together, sharing digs, never dreaming that the intensity of their friendships would be questioned. Although she was one of the lucky few who were financially and emotionally free to dictate their own lives, she was not entirely immune to a feeling that—collectively—women were being punished for getting on with things and made to feel ungrateful for a sacrifice which had never been of their choosing. ‘It’s ironic, isn’t it?’ Gerry continued, echoing her thoughts. ‘The politicians wipe out all our young men by sending them to war, and then decide that the fabric of the nation is somehow at risk if we girls make our own amusement in their absence. But enough about me—what’s your excuse for looking so weary?’

‘Don’t even ask,’ Josephine began, automatically shutting down the conversation before it became personal. Then she thought better of it: she liked Geraldine, and needed to talk to someone who wasn’t involved; Lettice’s offer had been kind and genuine, but her loyalties were divided and, in any case, it wasn’t fair to ask her to lie to a friend. ‘Actually, as you’ve shown such an interest in my love life since that wretched flower arrived, you can ask.’ She signalled to the waitress. ‘What do you want to drink?’

Geraldine perked up immediately and twinkled at the young girl. ‘Strong coffee, darling—you know how I like it and plenty of fresh toast. All of a sudden, I find myself with quite an appetite.’ She turned back to Josephine. ‘I have a feeling this is going to be good. Just let me get some breakfast, and I’m all yours.’ She returned a couple of minutes later carrying two plates piled high with scrambled eggs, bacon and tomatoes, and put one in front of Josephine. ‘No arguments—tell me everything.’

Josephine obliged with a verbatim account of what had happened the night before, deciding that, on the whole, it was safer to be completely truthful; Geraldine was the unofficial agony aunt to the whole club and what she didn’t know she invented with flair and imagination; on the other hand, although her curiosity was insatiable, her integrity was equally legendary and Josephine had never known her to betray a secret once trusted with it. ‘So this woman’s written a diary especially for you?’ she said when the story was complete.

‘She didn’t write it for me. She gave it to me to read because I’m in it.’

‘Even so—as approaches go, I’d give her ten out of ten for imagination. It certainly beats some of the apologies for a love letter that I’ve received over the years.’

‘It’s not a love letter.’

Geraldine looked at Josephine over the rim of her coffee cup. ‘Really?’ she said cynically. ‘Then what is it? What’s she written about you?’

‘I don’t know. I can’t bring myself to read it.’

‘You haven’t read it?’ This time the disbelief was genuine. ‘Good God, Josephine—what sort of creature are you? I’d have had it out of the envelope before the ink was dry. Just think—the chance to see yourself through someone else’s eyes. If she’s in love with you, it’s hardly going to be anything other than flattering, is it? Unless you turn her down, of course, in which case I’d keep away from the next few entries.’ She put her toast down and looked seriously at Josephine. ‘I’m sure you don’t need me to tell you that it must matter if you’re this worried about it. What are you afraid of?’

She spoke gently, but Josephine would not even have known where to begin with the truth. ‘I just thought it would be easier for everyone if I sent it straight back,’ she said.

‘With a rejection slip from your publisher? Come on, darling—you’re better than that. I’ve never thought of you as unkind, but you couldn’t come up with a sharper slap in the face than not even bothering to read it. I don’t know the woman, but I can’t imagine it was easy for her to face you and hand it over. It makes her incredibly vulnerable. So what is the problem? Don’t you like her?’

Josephine smiled. ‘And you’re better than that. You make it sound so straightforward. I do like her—at least, I like what I know of her, which isn’t very much. But it’s complicated, Gerry. For a start, she’s the lover of one of my closest friends.’

‘Ah. Tricky, but not insurmountable. Is that how you met?’

‘Yes. It was last year, when Richard was on at the New. She and Lydia had been together for a few months by then …’

‘Lydia Beaumont?’

‘Yes. Lydia wanted us to meet because Marta’s a writer and she thought we’d get on.’

‘And she was right. The architect of her own demise, then—how very Greek. When will we women ever learn to keep a good thing to ourselves?’

‘It wasn’t like that. Nothing happened—well, a lot happened, but nothing to do with that. I had no idea how she felt until she told me the other night.’

‘Not even an inkling? How sweet!’

Josephine threw her napkin across the table. ‘We’re not all like you,’ she said, laughing. ‘Some of us don’t expect to be adored.’ Gerry grinned and poured them both more coffee. ‘Anyway, for one reason and another, the two of them parted shortly afterwards. But not because of me.’

‘So they’re not actually together at the moment?’

‘No, but it wasn’t out of choice. There were things in Marta’s life that meant she had to go away.’

Gerry looked sharply across the table at her. ‘Is this the woman who was in the papers?’

Reluctantly, Josephine nodded. ‘I don’t want Lydia to get hurt so please don’t say …’

‘Of course I won’t say anything. But a woman with a dark past—how splendid! For God’s sake, darling, if you don’t want her, pass her over here. I could do with a little excitement. And do you?’

‘Do I what?’

‘Do you want her?’

The waitress came over to their table to clear the plates, but Gerry waved her away. ‘I don’t know what I want,’ Josephine said at last. ‘It sounds ridiculous, but I was hoping not to have to think about it too deeply.’

‘It is easier to cling to some sort of finders-keepers mentality, I suppose,’ Gerry said provokingly. ‘Lydia had her first, so that’s where the poor woman must stay. God forbid that there should be any unpleasantness between the three of you—it’s only happiness at stake, after all.’

‘Yes, it must look like cowardice from where you’re sitting, but it is a problem for me—a real problem,’ Josephine said, refusing to rise to the bait. ‘I’m afraid I’ve always been cursed by a sense of what’s right, and I don’t mean what’s acceptable to other people—I don’t give a damn about them; I mean what’s acceptable to me, what feels right in here. And picking up with Marta when I know that Lydia still loves her doesn’t feel right. I care about Lydia and this year’s been torment for her.’

‘Although on the few occasions that I’ve bumped into her, she’s been doing her very best to get over it. We’ve all admired her for it.’

Josephine smiled. ‘That’s just Lydia’s way. It wouldn’t be mine, but you fall back on whatever gets you

Вы читаете Two for Sorrow
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату