'Who, Glass?'

    'That's what we've got to find out.' Click.

    A noise from behind me. From outside the bathroom.

    As I moved to the door, a memory formed: standing outside the flat the first time I'd been around, my ear pressed against the door, listening to something click inside.

    I walked out into the hallway and looked around. It was narrow and empty. One painting on the wall of a sunset, but nothing else. Healy passed me and went to the kitchen. I headed into the bedroom. Bed base, no mattress. Empty bedside cabinets. No lampshade. In the living room, Healy was opening and closing cupboards. I walked through and looked around. Exactly the same as everywhere else. Nothing had been moved. Nothing had changed inside the flat since I'd last been in. Healy closed a cupboard, noticed me and looked up.

    'You all right?'

    'Did you hear something?'

    He stood up. 'Like what?'

    There was no sound in the flat now. The only noise was from outside: cars passing on the street below; people next door; distant sirens. I scanned the room.

    'Like what?' Healy asked again.

    'Like some sort of click.'

    'A click?

    Then I saw it above the doorway.

    It was sitting on a small black shelf, obscured by shadows, a wire snaking out of it and up through a tiny hole drilled in the ceiling.

    It was a video camera.

    'Someone's watching us,' I said.

    Before Healy had a chance to fall in alongside me, I redirected him back towards the living room and out of sight of the camera. I hadn't spotted it the first time I'd been in, but I saw it now. Small and compact, black, sitting on an equally black shelf in the darkest part of the room. It was easy to miss. If it hadn't been for the click of the zoom, I might never have thought to look up there. Through the corner of my eye, I followed the wire out of the back of the unit and into the ceiling.

    It leads to the flat upstairs.

    Healy disrupted my train of thought. He was moving across the living room to a stool in the corner of the room.

    'What are you doing?'

    He stopped and looked back at me like I'd asked the dumbest question he'd heard all day. 'What do you think I'm doing? I'm going to get that camera.'

    'That's a bad idea.'

    He let out a snort and rocked back on his heels, as if I'd just surprised him with my stupidity a second time. 'Yeah? And what's a good idea? Standing around here with our dicks in our hands?'

    'We need to leave it where it is for the time being.'

    'And why would we do that?'

    'Because it feeds into the flat upstairs.'

    His eyes drifted to the ceiling and then back to me, as if he thought I might be trying to trick him. 'Then what are we waiting for?'

    'We need to play this right.'

    'Right? He shook his head. Who the fuck do you think you're talking to? In case you hadn't noticed, I'm not your apprentice.'

    'Healy,' I said gently, 'cool down.'

    Fire flared in his eyes, and for a moment I wondered whether enlisting his help had been the right thing to do. He'd brought me details of the case I might have spent weeks trying to find. But he also brought a lack of control, and a need for vengeance. I'd sensed it in him the first time we'd met, and I saw it again. For a second, I caught a glimpse of the two of us hours and days from where we were now. And all I could see was me trying desperately to rein him in — and, eventually, not even able to do that.

    'Look,' I said, keeping my voice down, 'if you go off like a rocket, you're going to mess this up for the both of us. I know how you feel, remember that. I know what it's like to lose. But you need to look calm for the camera. You need to turn around and start scouring the flat like you were before, understand? It has to look like we either can't see what's there — or we don't know what to make of it.'

    'And what are you going to do?'

    'I'm going to head upstairs.'

    'You're going to go looking for him?'

    'Yes.'

    'I'm coming with you.'

    I shook my head. 'One of us needs to stay.'

    'Then you stay.'

    'No,' I said, my voice raised for the first rime. You've lost focus. You need to stay here and calm down.' I stopped. 'We need to make it look like we're staying put.'

    His eyes lingered on me. I wondered whether he had come to the conclusion I was right, or was formulating some sort of alternative plan that didn't involve me. I didn't know him well enough to choose between the two. And now I was starting to realize I definitely shouldn't have enlisted his help. Once the anger died down, Healy became a stone wall. No expression. No obvious clue to how he felt. I was good at reading people, but I couldn't read him. And if I couldn't read him, I couldn't trust him.

    'Fine,' he said, his voice even. 'Do what you have to do.'

    He turned away from me. I waited a moment, wondering if I'd handled it the right way. Then I started walking back towards the camera, keeping my eyes off the lens, trying to make it look as if I was heading back to the bedroom.

    But then it all went wrong.

Chapter Forty-five

    As I got level with the bedroom, Healy appeared behind me and pushed me inside. For a second I was completely off guard: I stumbled into the bedroom, only just staying on my feet, and crashed into the nearest wardrobe. The door shut behind me. Beyond it, I could hear him heading out of the flat. Hard, fast steps. The front door crashing against the wall as he yanked it open. Footsteps in the corridor outside, fading quickly away.

    Healy, you stupid bastard.

    And then more movement, this time from upstairs.

    I sprinted out of the flat and into the corridor. He was disappearing up the stairs, heading for the second floor, the noise of him echoing through the building. I took the steps two at a time, getting to the second-floor landing just as the door to the flat burst open and a figure emerged from inside, heading off in the opposite direction. It was a man. The same one I'd seen in the alleyway outside the youth club. Long dark coat, dark trousers, black boots, dark beanie. Healy was almost within touching distance; I was about ten feet back and closing.

    At the end of the corridor were two doors, left and right. Both opened on to an external stairwell: the left one headed down; the right headed up. The man got to the end and tried the left one. It juddered in its frame, sticking and then coming out - but not far enough. He couldn't get through it. Switching to the right-hand one, he pulled at it hard - it didn't move an inch, his hand slipping from the handle.

    He was cornered.

    A second later, Healy was on him.

    He grabbed the man by the arm, trying to pull him into his body. Face contorted. Coloured. Fierce, violent anger rupturing like a fault line. But the man moved fast. Jabbed twice. Once to the chest. Once to the throat. Healy stumbled back, his hand at his windpipe - but swiped a leg in an arc. It caught the man in the knee, knocking him

Вы читаете The Dead Tracks
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату