иносказательно):

'Ханнахан решил сделать свою книгу не только всекультурным, всеэтническим и всеязыковым узлом (петля!); чтобы пойти выше и дальше, чем удалось Джойсу, все это было, конечно, необходимо (так, одна- единственная буква 'М' в 'ГигаМеше' отсылает нас к истории майя, богу Вицли-Пуцли, ко всем ацтекским космогониям и иррумациям), но недостаточно!' - 'Гигамеш'

ИСКУССТВЕННЫЕ ВИРУСЫ - 'искусственными вирусами' в литературе называют несколько разных классов объектов, а именно 1) 'наномашины' или 'нанороботы', 2) вирусы, подвергнутые каким-либо воздействиям, 3) вирусоподобные частицы и 4) вирусы, 'собранные' из частей вирусов; все эти объекты могут использоваться в медицинских целях (введение в организм нужной для лечения ДНК в составе вирусных частиц) и как биологическое оружие; в СССР работы в о области биологического оружия проводились в военном городке # 19 в южной части Екатеринбурга/Свердловска (сибирская язва) и на предприятии 'Вектор', неподалеку от Новосибирска (сибирская язва, лихорадка Эбола, оспа - к 1990 году посредством генной инженерии была увеличена устойчивость вируса оспы к воздействиям и вакцинам):

'Биореакторы, работающие, например, в институтах Макса Планка и моделирующие возникновение 'искусственных вирусов' и их 'фазовых переходов' (в смысле 'гиперциклов' по Манфреду Эйгену), могут сейчас не слишком много'. - Мегабитовая бомба. Метаинформационная теория эволюции

ИСТОРИИ С ИНДЕЙЦАМИ - популярный жанр приключенческой литературы для детей в позапрошлом и первой половине прошлого века:

'Вот они, истории с индейцами, о которых я всегда мечтал...' - Охота на Сэтавра

'Это не является ни сознательным 'сидением на телевизионной диете', ни плагиатом: просто пресыщенная общественность хочет смотреть известные и очередные варианты сюжетов каких-нибудь тарзанов, трех мушкетеров, а в США войн с индейцами, гражданской войны, в Европе же - последней мировой войны'. - Тайна китайской комнаты. 'Информационный барьер?' (ВЯ)

ИСЧЕЗАЕТ ГРАНИЦА - проблема слияния человеческого и машинного разума один из вариантов построения человеко-машинного разума; другие - появление человеческого в машинном и машинного в человеческом, первое исследуется Ст.Лемом в других произведениях:

'Часто, когда я ночью сижу здесь и работаю, происходит странная вещь: мне кажется, будто исчезает граница между мною и 'Мараксом'. Иногда я ищу ответы на заданные вопросы в собственной голове, иногда пробегаю пальцами по клавишам и читаю ответы на экранах... и не чувствую существенной разницы. И то и другое - одно и то же, собственно говоря'. - Астронавты

ИУДА - обычно имеется в виду персонаж Библии (Нового Завета) Иуда Искариот, символ предательства:

'Среди этих безжизненных свидетелей долженствующей вскоре наступить контрторжественности на роскошном ковре с изображением змей и иуд стояли по стойке смирно пять офицеров в парадной форме, с аксельбантами, галунами, при саблях'. - Рукопись, найденная в ванне

' ...над ней возвышался плакат: 'НЕ ЖАЛЕЙТЕ НАС, ПРОВОКАТОРОВ!' Судя по числу обращенных иуд, расходы правительства на их содержание были немалыми и, надо думать, отрицательно сказывались на экономическом положении Костариканы'. - Футурологический конгресс

ЙО-ЙО - игрушка, использующая закон сохранения момента вращения - диск опускается по нити, накапливая момент, а потом начинает подниматься по ней, замедляя вращение, также - иные быстро движущиеся игрушки на веревке; здесь - по-видимому, как шуточная привязка ко времени, т.к. вспышка интереса к этой игрушке имела место в США в 30-е годы прошлого века:

'Так вот, когда всеобщим помешательством были йо-йо, я не захотел стать совладельцем Visionary Machines, хотя мои брокеры уговаривали меня, чтобы я приобрел, по крайней мере, двадцать процентов акций'. - Матрас

ЙОКНАПАТОФА - название вымышленного округа, место действия в романах У.Фолкнера:

'Такая попытка отдаленно напоминает известную фолкнеровскую процедуру, каковой было сотворение совершенно фиктивной страны Йокнапатофы вместе с ее обитателями'. - Фантастика и футурология

КАБОТАЖНЫЙ ФЛОТ - малые корабли (предназначенные для плавания вдоль берегов):

'Таким образом, остается использовать только малые корабли, скажем каботажный флот Луны'. - Охота на Сэтавра

КАДМИЙ - элемент, поглощающий нейтроны, применяется для регулирования скорости реакции в атомном реакторе:

'Похоже, что топлива хватит на несколько таких рейсов. Он привел в действие кадмиевые тормозные стержни. Стрелка дрогнула и нехотя передвинулась в другой конец шкалы. Проверил опоздание - сойдет!' - Терминус

'... и три дня искал кристаллы кадмия, а нашедши, раскатал их в листы, ударяя по ним палладиевыми булыжниками. Из кадмиевого листа выкроил шапки-ушанки и положил их на пороге каждого дома'. - Урановые уши

КАЙАФА (КАИФА) - см. Анна

КАКИМИ ДЛИННЫМИ ОНИ ОКАЖУТСЯ - для адресации десяти миллиардов получателей достаточно 10-и символьного цифрового или 7-и символьного буквенного адреса (сейчас используются более длинные адреса - для легкости опознания человеком):

'При этом адреса абонентов должны становиться все более длинными. Страшно подумать, какими длинными они окажутся, когда задачей сети станет всесторонняя связь между миллиардами отправителей и получателей'. Мегабитовая бомба. Дорога без возврата

КАЛЛОТОМИЯ - операция, рассечение связей между полушариями мозга; по версии автора, в этом случае полушария мозга обретают большую самостоятельность; в продвинутых цивилизациях размещают два сознания в одном мозге и без операции, но при временных ограничениях:

'Кое-что со временем прояснится. Не до конца, разумеется, до конца можно только путем каллотомии, точно так же, как нельзя объяснить, что значит быть выдрой или черепахой. Если бы кто-нибудь, неважно как, стал черепахой или опять же выдрой, он все равно не смог бы ничего сообщить, ведь животные не говорят и не пишут'. - Мир на Земле

'Вы ведь знаете, что человеческий мозг состоит из двух почти совершенно независимых друг от друга полушарий. Арчибальд Пранфосс открыл в 2989 году возможность вводить в мозг одного человека две разные индивидуальности. Сначала это делали только для экономии, понимаете? Например, на межзвездных крейсерах, где мало места для экипажа и где один и тот же человек должен нести вахту двадцать четыре часа в сутки. Так вот в его мозг вводят две индивидуальности, и пока одна отдыхает и спит, другая стоит на посту'. Странный гость профессора Тарантоги

'Здесь заинтересовавшегося я направляю к моим 'Диалогам', а также к 'Миру на Земле'. В этой второй книге никто, наверное, не распознает массу использованной научной литературы (из области каллотомии, то есть рассечения большой спайки, объединяющей посредством 200 миллионов волокон оба наших полушария мозга) как подлинной библиографии (я пользовался ею в Institute for Avanced Study). Через много лет после написания 'Диалогов' были получены результаты такого рассечения мозга 'надвое', при котором в одной черепной коробке появляются две 'индивидуальности' (то полушарие, в котором отсутствует центр речи, остается немым, но присутствие индивидуальности можно обнаружить)'. - Тайна китайской комнаты. Компьютеризация мозга (ВЯ)

'Мозг, будучи системой одновременно компактной (замкнутой в себе) и стратификационно иерархической, то есть объединяющей эволюционные решения за сотни миллионов лет (возможно, нужно заглядывать и дальше, чем до теропода), до сих пор подвергался у человека как локальному раздражению слабым электрическим током, так и глубоким увечьям при оперировании опухолей или при эпилепсии - тяжелейшему процессу каллотомии, и проявлял вне сильно локализованных повреждений (центра Брока, Вернике, коры в fissura calcarina и подобных) чрезвычайно большую пластичность, которая notabene является одним из существенных отличительных признаков даже относительно примитивных (как перцептрон) нейронных сетей!' - Тайна китайской комнаты. Brain chips III (ВЯ)

'Дороги напрямик, по прямой и восходящей линии, от полного автомата, каковым является компьютер, к машине, которой можно было бы приписать сознание, нет. Вместе с тем о работе нашего мозга мы уже знаем столько, чтобы понимать, что так называемая каллотомия, или рассечение большой белой спайки, соединяющей полушария мозга, не ликвидирует сознание, но создает в разделенных полушариях две его разновидности'. - Мегабитовая бомба. Душа в машине (ВЯ)

КАЛОТЕХНИКА - (гр. kalоs - красивый + техника) - искусство украшения тела, косметические процедуры:

'Все это - синхрония костюмно-калотехнических показов, у них тоже есть своя диахрония, хорошо видная по эволюции идеалов красоты и образцов одежды'. - Фантастика и футурология

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату