сон'), а где мы переживаем то, что по-польски называется 'marzenie senne' ('сновидение'), в немецком языке дифференциация более выразительна, как и в английском или французском языках (Traum, dream, reve - это значит 'сновидение', а Schlaf, sleep, sommeil - 'сон'). Сейчас появляются основанные якобы на психологическом тренинге методики, которые дают спящему возможность 'управлять тем, что ему снится', хотя в какой-то степени небольшое влияние на сюжет сна могут оказывать многие люди с некоторым индивидуальным различием, но все это является скромными попытками по сравнению с 'реальностью сна'. - Тайна китайской комнаты. Фантоматика II (ВЯ)
'Доказательством существования большого количества подотделов, из которых состоит мозг, могут служить как некоторые явления действительности, так и сны. Сознание человека, который видит сон, может воспринимать явления сна как удивительные неожиданности, предвосхитить которые он не в состоянии, происходящие как бы действительно вне пределов его разума. Сон 'снится' часто непредвиденным и неожиданным способом, особенно кошмар; это означает, что поле сознания спящего ограничено, и события, которые разыгрываются, бывают переведены из таких подагрегатов мозга (сосредоточенные в таких подотделах мозга), о содержании которых (сюжете) спящему ничего не известно'. - Тайна китайской комнаты. Tertium comparationis (ВЯ)
'Бывает так, что человек внутренне убежден в полной реальности сна, и тогда, пробуждаясь, он часто недоумевает, как мог принять сон за действительность. Но может быть и так, что мы видим сны с ощущением, что это сон...' - Мегабитовая бомба. Размышления над сетью (ВЯ)
'Дело в том, что хотя мы не знаем, ни зачем, ни почему мы спим и должны спать, а REM (rapid eye movements) во сне неизбежны, сохраненное в сновидениях сознание является УЩЕРБНЫМ: часто сон в его процессе невозможно отличить от яви. Познакомившись с несколькими десятками теорий, которые должны объяснять, зачем мы спим, я по-прежнему ничего не знаю, но меня несколько успокаивает тот факт, что все высшие позвоночные спят и даже видят сны (сновидения). Каждый, кто наблюдал за спящими собаками, хорошо это знает'. - Мегабитовая бомба. Сознание и рассудок (ВЯ)
СОН, ГЛУБОКИЙ КАК САМА СМЕРТЬ - отличие сна от смерти состоит в том, что во время сна организм остается носителем памяти и индивидуальности выработанного этим организмом метода обработки информации:
'Значит, ты считаешь, что того, кто спит под наркозом сном, глубоким как сама смерть, можно безнаказанно растворить в серной кислоте, либо выстрелить им из пушки, поскольку его сознание не функционирует?' - Собысчас
СОНАР - от англ. SOund NAvigation and Ranging, эхолот, устройство для обнаружения в воде объектов посредством отражения звуковой волны:
'Мы уже думаем, будто бы знаем, из чего состоит атом, но прибегаем лишь к аналогии, которая является случайной для нашего культурного опыта (то есть исторического момента), будучи убежденными, что как некий сонар мы получаем эхо от реально и однозначно существующих явлений или 'вещей'. Тайна китайской комнаты. Ересь
СОТВОРИТЬ - мотивы сотворения мира часто рассматриваются антропоморфно (например, сотворение случайное, ошибочное или из хулиганских побуждений):
'То, что мы принимаем за злонамеренность, - возможно, обычный просчет, ошибка; но тогда мы приходим к еще не существующей теологии ущербных божеств'. - Голос Неба
'Помню, как он однажды спросил у меня: - Не может ли так быть, что бог сотворил мир неумышленно?' - 137 секунд
'Верно ли, что Оспод и Погг, не ограничиваясь обычным загрязнением беззащитной, пустынной планеты, решили, по пьяному делу, учинить на ней, самым бесстыдным и возмутительным образом, биологическую эволюцию, какой еще свет не видывал?... Верно ли, что эти безобразники, лишенные всякого чувства приличия и нравственных тормозов, вылили на скалы безжизненной Земли шесть бочек заплесневелого желатинового клея и два ведра испорченной альбуминовой пасты, подсыпали туда забродившей рыбозы, пентозы и левуллозы и, словно им мало было всех этих гадостей, добавили три больших бидона с раствором прокисших аминокислот, а получившееся месиво взболтали угольной лопатой, скособоченной влево, и кочергой, скрученной в ту же сторону, в результате чего белки всех будущих земных существ стали ЛЕВОвращающими?!' - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие восьмое
'Ведь земная жизнь 'выдумала' данную технологию так давно и так повсеместно и с таким успехом ее осуществляет (при случае сотворив и нас), и поэтому не стоит относить данную инженерную методику к разделу сказок'. Тайна китайской комнаты. Эксформация (ВЯ)
СОЦИАЛЬНЫЕ КОЛЕБАНИЯ - как и любые колебания, следствие запаздывания между отклонением и реакцией системы не него, или, на другом языке следствием вида дифференциального уравнения, описывающего ситуацию, когда путь, который должна пройти система до возвращения в положение равновесия, есть второй интеграл по времени от воздействия, вызвавшего отклонение:
'Лишаясь сакрального ореола, власть слабеет и ищет опору в административной иерархии, а та создает миражи (фата-морганы) общественных отношений ... Веру в сверхъестественное могущество правителей заменяет полиция, а процесс обращения информации приобретает такое значение во всех сферах жизни, что трудно устоять против соблазна монополизировать его. Экономическая и информационная монополии различны по объекту присвоения, но сходны, если речь идет о последствиях: и то, и другое вызывает социальные колебания. Преобладают при этом либо экономические колебания (рост кризис), либо информационные (истина - ложь)'. - Осмотр на месте
СПАРЕННЫЙ - имеющий два параллельных ствола (обычно - спаренный пулемет); пер. - в оригинале 'sprezonych' - 'оснащенных', 'снаряженных':
'За его спиной Тернер, высунувшись по пояс из своей башенки, бил из спаренных лазеров вверх, но этот огонь не имел никакого значения, так как большая часть тучи была уже слишком близко'. - Непобедимый
СПАРТАНСКАЯ ЭТИКА - разновидность этики, системы норм поведения и оценок; названа по древнегреческому государству Спарта, полагало нормой доминирование интересов государства над интересами личности, а также тоталитарный контроль, общественное воспитание детей, единомыслие, жесткую модель поведения, равенство, воинское братство, низкую ценность культуры и интеллекта; названное выше государство просуществоволо недолго и оставило в наследство благодарному человечеству информацию о результатах своего эксперимента (к сожалению, учитываемую реже, чем представляется разумным (АК)):
'Итак, на вопрос, почему в одних обществах существуют 'спартанские' этики, а в других - 'дионисийские' или 'аполлонские'...' - Этика технологии и технология этики
СПЕКТРОГРАФ АСТОНА - прибор для измерения отношения массы частицы к заряду, использует разделение частиц при движении в магнитном поле, а в качестве индикатора - фотопластинки:
'Aст А.Рот, когда-то учившийся в Геттингенском университете (причем Гейзенберг лично вышвырнул его из ассистентов за показ порнографических снимков при помощи спектрографа Астона), 'занялся' физической стороной Творения и добросовестно ее изуродовал'. - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие восемнадцатое
СПЕНСЕРОВСКИЕ ЧЕРТЫ - здесь - детерминизм; Герберт Спенсер - английский философ и социолог второй половины позапрошлого века, считал эволюцию в целом естественным процессом, который невозможно ускорить или затормозить (и полагал, что если государство пытается управлять процессом адаптации, то оно милитиризуется):
'Научная фантастика ничего, собственно, не знает об усложненной проблеме отношений, существующих между эволюционированием религиозных верований и эмпирическими постоянными; о кроссвордах метафизической и технологической мысли; об их сложных конфликтах; одним словом - о проблематике имманентности культурных явлений. Ей свойственны вульгарный волюнтаризм и вульгарный общественный эволюционизм со спенсеровскими чертами'. - Фантастика и футурология
СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА, ИЗМЕРЯЮЩИЕ ЧАСТОТУ ПУЛЬСА... - так называемые 'детекторы лжи'; ввиду недостаточной надежности результатов, сопротивления правозащитных организаций и страха законодателей за собственную личную жизнь их применение в цивилизованных странах не является общепринятым и широким, но некоторые фирмы и организации практикуют проверку персонала на детекторе, а вторжение в личную жизнь вознаграждается, например, повышенной зарплатой (как принцип, поражение в правах лиц, имеющих или выразивших желание получить допуск, закреплено, например, в российском Законе о гостайне); в России ведомственной инструкцией Налоговой полиции разрешено применение детектора лжи на допросах, для детей - с 14 лет (приказ о введении в действие инструкции был зарегистрирован Минюстом 10 февраля 2003 года), о практическом применении данных нет:
'Исследования, проводимые с помощью полиграфа, то есть детектора лжи, сводятся к одновременной записи на параллельно движущихся бумажных лентах давления, пульса и электрической сопротивляемости
