Судана во времена Царства. Позднее, при шумерах, это слово
Меламму – особое сияние, которое, как полагали шумеры и люди из края Полдня, исходит от божеств и царей,
Мелухха – см. Мелага.
Мир Теней – по представлениям алларуадцев, мир сверхъестественных сил, враждебных Творцу и людям.
Мэ – судьба и одновременно предназначение. В Царстве любому человеку предлагалась мэ его родителей. Если он желал другой мэ, то мог попробовать свои силы в ином ремесле, в военном деле, в искусстве, где угодно. Но, во-первых, того, кто слишком много пытается реализовать себя в разных областях – и тут и там, – скорее всего сочли бы легкомысленным, несерьезным человеком. И во-вторых, вступив на путь той или иной мэ, человек обязан безупречно следовать тому, что диктуют правила этого пути, С самого первого шага, спервого мига ученичества. Лучшая судьба, с точки зрения алларуадца, – это до конца и «чисто» (т. е. безупречно) реализованная мэ, для которой человек идеально подходит. Хороший медник был славой квартала и даже города. Плохой тысячник – позором всей сословной группы.
Налешт – Средиземное море.
Напта – нефть.
Нергал – магическое существо, порождение преисподней. Почитался шумерами как владыка подземного мира. Супруг Эрешкигаль.
Нинурта – магическое существо, порождение преисподней. У шумеров почитался как бог-герой, победитель чудовищ. Был общинным божеством Лагаша. Лагаш не пускал его в свои стены, пока не пало все Царство и шумеры не возобладали на его землях.
Нинхурсаг (Мама, Нинмах) – магическое существо, порождение яреисподней. У шумеров почиталась как матерь богов.
Нунгаль – владыка, что-то вроде «великого князя».
Раггадес – современные горы Загрос, или Загр.
Реддэм – военное сословие в Царстве. У людей реддэм военная служба – наследственное занятие. Звание отца не становится титулом и не переходит к сыну.
Сеннаар – см. «Алларуад».
Син (Наина, Суэн) – в шумеро-аккадской мифологии так называли лунное божество мужского пола, В дошумерской мифологии Син-Нанна предстает в качестве странной; муже-женщины, существа, способного выбирать собственный пол. Это, впрочем, характерно и для многих других порождений преисподней. У шумеров
Стража – мера времени в Царстве. Около двух часов.
Страна моря – сильно заболоченная и заросшая мангровыми лесами область на юге Нижней Месопотамии, там, где в древности Тигр и Евфрат множеством рукавов и проток впадали в Персидский залив. Теперь эти две реки изменили течение и сливаются в реку Шатт-эль- Араб.
Суммэрк – шумеры.
Тамкар – вольный богатый купец, а также торговый агент Храма или Дворца, занимающийся торговлей с другими странами и народами за пределами земли Алларуад.
Тиххутри – река Тигр. Вместе с рекой Евфрат составляет естественную границу Месопотамии. В древности на территории Нижней Месопотамии Тигр раздваивался. Восточный рукав проходил через область непроходимых болот, тростниковых озер и мангровых зарослей, а западный сближался с рекой Атарнаг (см. «Еввав-Рат») и впадал в нее недалеко от Персидского залива. Русло реки на значительном протяжении проходило не так, как в наши дни.
Уггал-Банад – эбих и лугаль Урука. Вошел в шумерскую историю и мифологию под именем Лугальбанда, считался легендарным древним царем этого города, героем и долгожителем.
Уршанаби – в шумерской мифологии перевозчик душ в царство мертвых, своего рода месопотамский Харон, лодочник на водах смерти.
Уцурту – что-то вроде «чертежа судьбы», ее схемы, плана.
Ууту
Четверть – район в крупном городе. Управлялся в эпоху Царства крупным чиновником, как правило в чине энси.
Шарех – шестидневка.
Шарт – сословие чиновников в Царстве. У людей шарт чиновническая профессия (но не сам чин) переходит по наследству.
Шебарт – набедренная повязка.
Эбих – высший военный чин в Царстве. Шумеры превратили это слово в собственное имя чудовища, которого повергает в бою богиня Иннин-Иштар.
Эдубба – училище.
Элам – страна к востоку от Нижней Месопотамии.
Эмеки – город шумеров с гаванью на Евфрате у впадения в Персидский залив.
Энки –
Энкиду – в героическом сказании о Гильгамеше, т. е. Бал-Гаммасте (сказание приобрело законченный вид при владычестве аккадцев» но уходит корнями в шумерское время), это друг и посетим Гильгамеша, человек чудовищной силы «г почти звериного обличая. На самом же деле – небогатый охотник из окрестностей Урука, ненадолго ставший во время мятежа 2507–2508 годов лугалем этого города. Впоследствии действительно стал другом Бал-Гаммаста.
Энлиль
Энмеркар – эбих и лугаль Урука. Вошел в шумерскую историю и мифологию как легендарный царь этого города, герой, долгожитель.
Энмешарра – магическое существо, порождение преисподней. Шумерами почитался как «господин судеб». Одно из древнейших божеств шумерского пантеона.
Энеи (или эн) – современные историки предлагают несколько трактовок значения этого слова у шумеров: правитель малого города, находящегося под властью более крупного; правитель, наделенный религиозной властью; глава Храма в городе-государстве. Что же касается Царства, то там быть энси означало занять военно-административную должность несколько ниже лугаля. Энси правили небольшими городами, четвертями в крупных городах, дворцовыми и храмовыми ведомствами, иногда – охраной какого-нибудь особо важного лица или места. У энси не было той административной самостоятельности, которой обладал лугаль.
Эрешкигаль – магическое существо, порождение преисподней. Шумерами почиталась как владычица подземного мира. Старшая сестра Инанны-Иштар, супруга Нергала.
Примечания