проспала. Запыхавшись и чувствуя, как от быстрого бега у нее закололо в боку, она настигла отца уже у самой водокачки.
– Привет! – выпалила она.
– Доброе утро, Мария, – хмуро ответил Расе. – Мы ждали тебя к завтраку. – Он начал говорить что-то Бешеному Псу, но снова обернулся к Марии: – Ты забыла причесаться.
– Я куда-то подевала все свои шпильки. – Мария пригладила волосы.
Расе посмотрел на нее как-то странно:
– С тобой такого никогда не случалось!
– Не совсем, – рассмеялся Бешеный Пес.
Мария толкнула его локтем в бок и попыталась улыбнуться отцу.
Расе смотрел на дочь в недоумении:
– Вчера вечером ничего такого не произошло? – Мария почувствовала, что бледнеет.
– Вроде ничего.
С минуту все трое стояли, молча, глядя друг на друга. Никто не вымолвил ни слова. Наконец Бешеный Пес собрался уходить.
– Мне лучше...
Мария схватила его за руку:
– Не уходите.
Он посмотрел на нее и нахмурился.
Мария вдруг поняла, что выглядит глупо. Старая дева с растрепанными волосами хватает за руку полуголого мужчину, которого едва знает. Словно у нее есть на него право.
С вымученной улыбкой она отпустила руку Бешеного Пса и подняла с земли черную рубашку.
– Я просто хотела напомнить мистеру Стоуну, что ему надо надеть рубашку. – Она протянула ему рубашку и многозначительно на него посмотрела. – Неприлично ходить полуголым.
– Неужели? – В его голосе слышалась нескрываемая ирония.
Она нисколько не сомневалась, что он вспомнил ее такой, какой она предстала перед ним ночью: голой, смеющейся, верхом на нем. Кровь бросилась ей в лицо.
– Конечно.
Расе весело присвистнул и покачал головой.
– Почему у меня такое впечатление, что я все же что-то пропустил.
– Понятия не имею, о чем вы, Расе, – ответил Бешеный Пес, натягивая рубашку.
Мария вздохнула с облегчением, когда его спина оказалась прикрытой, и перевела разговор на другую тему:
– Я не ослышалась? Ты сказал что-то насчет облаков?
– Я собирался сказать Бешеному Псу, чтобы он посмотрел за облаками. Сегодня подходящий для наблюдения день.
«Понаблюдать за облаками».
Слова Расса вызвали у Марии приятные, но с привкусом горечи воспоминания.
– Мы не занимались наблюдением уже много лет. С тех пор... – Ее голос дрогнул.
– С периода твоего детства, – подхватил Расе. – Тогда это было одним из наших любимых занятий, – пояснил он Бешеному Псу.
– Хотите сейчас наблюдать? – спросил Бешеный Пес Марию, но так тихо и с таким сочувствием, что у нее сжалось сердце. Ей безумно захотелось дотронуться до него, поблагодарить за все, но она смогла только сказать короткое «да».
В молчании они пошли на берег реки. Проходя мимо амбара, они увидели Джейка, который красил забор. Расе помахал мальчику рукой:
– Пойдем с нами, Джейк. Примешь участие в нашем приключении.
Джейк положил кисть и с готовностью зашагал рядом с Рассом и Бешеным Псом.
Расе подвел их к покрытой травой возвышенности и остановился.
– Так. Теперь ложитесь на землю головами друг к другу, так чтобы образовался крест.
Все четверо легли так, что тело Расса обратилось к северу, Джейка – к западу, Бешеного Пса – к югу, Марии – к востоку.
– Начинай, Мария, – тихо произнес Расе.
Мария закрыла глаза. Прохладный ветерок ласкал ее щеки. Лежа в холодной высыхающей траве, она почувствовала, как проваливается в прошлое. Она снова стала ребенком...
Она и ее родители занимались наблюдением за небом бесконечными часами, относя его к одному из своих семейных приключений. В такие минуты высказывались заветные мечты, они общались друг с другом, разговаривали и смеялись.