12
Процветание (англ). — Прим. перев.
13
13См.: Ибсен Г. Дикая утка (Генрик Ибсен. Драмы. Стихотворения. Изд. «Художественная литература», М., 1972). — Прим. перев.
14
Критика психоанализ дана в нашей работе «Личина и лик современного спиритуализма», Ban, Laterza, 2-ed. 1944 (С. Ill) и, в частности, теории Юнга в книге «Введение в магию», 2-ed, Roma, 1955, v. Ill, pp. 441 и сл.
15
Понятие гетерономной, как и автономной, морали, или этики, также было введено Кантом. См. «Критику практического разума». — Прим. перев.
16
См. понятие satipattihana в изначальном буддизме (Эвола Ю. Доктрина пробуждения; Очерки буддийской аскезы, Adyar, Paris, 1955).
17
Любовь к року, к судьбе (лат.). — Прим. перев.
18
Ничтожащее движение вспять (фр.). — Прим. перев.
19
Всякое определение есть отрицание (лат.). — Прим. перев.
20
Здесь — неотчуждаемое свойство (лат.). — Прим. перев.
21
Видимо, случайно пропущено — «опасен взор, обращенный назад». — Прим. перев.
22
См. по этому поводу уже упомянутую нами работу «La Docttrine de L'Eveil», Ed. Adyar, Paris, 1956, chap. XI.
23
Что, что как сущность (лат.). — Прим. перев.
24
Истина в простоте (лат.). — Прим. перев.
25
Werner Heisenberg. The Physicist's Conception of Nature. Harcourt, Brace and Company (New York, 1958). P. 20–21. — Прим. перев.
26
Увидел, понял, вернулся назад (фр.). — Прим. ред.
27