Field’s mind was spinning. Geoffrey stood and went and got the decanter of whiskey from the walnut sideboard. He refilled both glasses and then lit another cigarette. He sat heavily. “Russian girls have a habit, Richard, of not being everything that they seem.”
“I know that.”
“You wouldn’t be the first to be deceived.”
Field nodded, without meeting his uncle’s eye.
“Natasha Medvedev is a beautiful girl. So many are.” Geoffrey inhaled deeply on his cigarette. “I’m sure her story is tragic. They all are.” Field looked at his uncle. “The fact is, you will not be able to save her from herself.”
“I have no choice.”
“It’s love, I suppose.”
Field didn’t answer, staring at the light dancing in the golden liquid in his glass. He looked up. “I’ve no right to ask this, but could you get her a passport and the correct papers?”
Geoffrey stared down at his hands. Field became convinced that he would say no. “Do you have her full name?” he asked.
“Natasha Olga Medvedev.”
Geoffrey pushed himself to his feet and shuffled over to the sideboard, searching for a pen and paper.
“Date of birth?”
“April 1, 1900,” Field said, inventing it.
Geoffrey turned toward him, suddenly smiling. “I’ll see what I can do, but on one condition. There can be no debate about this. You must clearly understand the nature of this city and your predicament. You must leave tomorrow on the first ship available. I will do what I can for the girl, but I now wish you to put her out of your mind. Is that clear?”
Field did not respond.
“There must be no misunderstanding, Richard. You can do nothing further for this girl. You must leave at once.”
Fifty
Field walked to the race club and squatted in the shadows beneath the clock tower. He did not know where else to go, and from here he could watch her apartment. There were no lights on up there. A family was sleeping alongside him, huddled together. The father, who was awake, watched him solemnly as the hours ticked past. Field thought of the family Caprisi had been helping and wondered what would become of them.
He remembered the ball at the race club he had attended with Penelope.
At about four o’clock a newspaper seller began to set up on the street corner, and Field stepped out of the shadows and bought a copy of the
Field folded the newspaper and checked how much money he had with him. He managed to scrape together twenty dollars.
He stepped back into the shadows, turned away from the family, took out his revolver, and checked that all the chambers were loaded. He had no further ammunition. He did not believe it was safe to go back to Carter Road.
He wondered if Macleod really would let him leave. He looked at his watch once more and then nodded to the father of the family, who was still staring at him, and began to walk in the direction of the French Concession.
The Russian church stood in darkness, the gravestones ghostly in the dim glow of the streetlamps.
Field stood just inside the entrance. He looked at his feet. His shoes were scuffed and dirty. He ran his hand over his stubble and through his hair.
It had only been nine days, but he found it hard to recall a world in which his every thought had not been defined by this woman, or to imagine one in which it might not be.
He thought he saw the first light of dawn creeping over the rooftops. He scanned the graveyard again. He imagined that she, too, might be waiting in the shadows.
Field thought he now understood what it was to await a sentence of death.
He waited, motionless, movement no longer releasing him from his agitation.
Field watched the gate as the dawn peeled away the darkness.
He took a step toward the gate and then another and then, on instinct, spun around.
She stood by the far wall, a black raincoat draped over her shoulders, her hair tied to one side. She was watching him, and although every fiber of his being screamed at his legs to run with all the force they could muster, he moved slowly, listening to his footsteps on the gravel path.
Her hands were in front of her, clasped together. “Hello, Richard.”
Field waited, hardly trusting himself to speak. “I didn’t think you would come.”