Tomorrow and Tomorrow

The great gamble had paid off, more successfully than he had dared to hope. Ana was alive, she was reanimated, she was healthy. But the technology of the future went far beyond health. It had made her, always beautiful, much more vigorous and desirable than she had ever been.

She was dancing, and as she danced she sang; not a serious work by her usual favorites, Mahler or Hugo Wolf or Brahms, but a frothy and light-hearted confection by Gilbert and Sullivan. “My object all sublime, I shall achieve in

time,” she caroled.

And then she was fading. Her body became as transparent as glass, her rich contralto a vanishing thread of sound. “To let the punishment fit the crime, The punishment fit the cri-i-ime …”

She was gone.

Afterward, Drake could never be sure. Had he dreamed some superconducting dream, as he lay in the cryowomb twelve degrees colder than a block of solid hydrogen? Or had he only dreamed that he dreamed, as he came slowly back through the long thaw?

It made little difference. After the vision of Ana, all feelings of peace and certainty bled away. In their place came an eternity of twisted images, a procession of pale and terrifying lights moving against a pitch-dark background. They arrived ahead of consciousness, and they went on forever. He fought his way through them, through torment that went on and on with no promise that it would ever end.

It was daunting to learn later that he had been one of the lucky ones. In his case the freezing process had gone very smoothly. Some revivables awoke armless and legless, some shed their whole epidermis and had to be kept cocooned and motionless until it could re-grow. He lost nothing during the thaw but an insignificant few square centimeters of skin.

But the pain of waking… that was something else. The final stages, from three degrees Celsius to normal body temperature, could not be rushed. They occupied a full thirty-six hours. For all that time Drake was pierced with an agony of waking tissues and returning circulation, unable to move or cry out. In the last stages, before full consciousness, hearing came before sight. He could hear speech around him. It was not in any tongue that he could recognize.

How long? How far had he traveled in time? Even before the pain faded, that question filled his mind.

The answer did not come at once. While he was still half-conscious he felt the sting of an injector spray. He blanked out again at once. After another infinite hiatus he came up all the way, opening his eyes to a quiet sunlit room not too different from the Second Chance facility where he had begun the descent.

A man and a woman in yellow uniforms were watching him, talking softly together. As soon as they saw that he was awake the man pressed a point on a segmented wall panel. The two went on with their work, lining up two complex and incomprehensible pieces of equipment. One sight of that told Drake that he had succeeded in at least one way. Nothing that he saw was familiar. He was in the future — but how far in the future?

The person who came in presently through the white sliding door was dark haired and oddly androgynous, with a face both clean shaven and also smooth and womanly. The clothing was equally uninformative, a loose-fitting suit of pale gray that concealed body shape. The newcomer stepped to the side of the bed and stood staring down at Drake with a pleased and proprietary air.

“How are you feeling?”

Drake knew then that it was a man. The language was English, oddly pronounced. That was reassuring. Drake had suffered two other worries as he slipped under. What if he were revived in just a few years’ time, when nothing at all could be done to cure Ana? Or what if he surfaced after fifty thousand years, a living fossil, quite unable to communicate his needs to the men and women of the future?

“I feel all right.” He had trouble speaking. His tongue felt swollen, and his mind was slow to produce the words that he needed. “But I feel very weak and confused.” Drake thought of trying to sit up, and knew at once that he could not do it. “I can barely move.”

“Naturally. But are you Drake Merlin?”

“I am.”

The man had an open eager face, with furry eyebrows and a high forehead. He laughed aloud in delight and rubbed his hands together. “Excellent! My name is Par Leon. Can you understand me easily?”

“Perfectly easily.” Drake’s second worry returned. “Why do you ask that question? When am I?”

“I ask it because the old languages are not easy, even with augments and much study. For your second question, in your measure we are now in the year 2512 of the prophet Christ.”

Five centuries! It was longer than Drake had expected and hoped. But better long than short. Before he was frozen he had entertained awful visions of diving down to the bottom of the Pit and clawing his agonized way back up to thawed life, not once but over and over.

“I have waited here through the whole warming and first treatment,” Par Leon continued. “Soon I will leave you so you can have rest, more treatment, and first education. But I desired to speak with you at once when you became conscious. It is not rational, but I feared that there might have been a mistake in identity — that it might not be Drake Merlin, the Drake Merlin of my curiosity, who was awakened.” Par Leon glanced at the equipment standing at the bedside and shook his head. “You are a strong man, Drake Merlin. Uniquely strong. The record shows that you did not once cry out or complain during all the thawing.”

There had been more important things on Drake’s mind. Could Ana be cured? Where was she now? Had she been kept safe, for however much time had passed? Was it possible that she had been awakened before him, even long before him? That would be a disaster.

He glanced across at the other two workers, who were still chatting together in an alien tongue. “Language must have changed completely. I can understand you easily, but I cannot understand them at all.”

“You mean, understand the doctors?” The stranger Leon replied with a surprised expression on his lean face. “Of course you cannot. Neither can I. They are doctors. To each other they are naturally speaking Medicine.”

Drake raised his eyebrows. The look must have survived with its meaning intact across the centuries, because Par Leon went on, “That is right, Medicine. I cannot help you. I myself am fluent in Music and History — and, of course, Universal. And I learned Old Anglic to be able to study your times and to speak with you. But I know little or no Medicine.”

“Medicine is a language ?” Drake felt that his mind had been slowed by the long sleep and thawing treatment.

“Of course. Like Music or Chemistry or Computing. But surely this was already true in your own time. Did you not have languages specific to each — what is the word you use? — discipline?”

“I suppose that we did; but we didn’t realize it.” Par Leon’s question explained a great deal. No wonder that Drake had found psychologists, professional educators, social scientists, and physicists — to name but a few — incomprehensible. Even in his original time, the special jargon and odd acronyms had been signaling the arrival of new protolanguages, emerging forms as alien as Sanskrit or classical Greek. “How do you speak to the doctors?”

“For ordinary things? We employ Universal, which all understand. I do not attempt to speak actual Medicine. If I am in that subject-matter area, we keep a computer in the circuit to provide exact concept equivalents between language pairs.”

It occurred to Drake that multidisciplinary programs must be hell. But not as bad as they had once been. Here at least there was an understanding that the problem existed. And what were computers like, after five more centuries of development? In his day they had been in their infancy. They ought to be able to do anything now, anything at all — like curing Ana. It was almost a surprise to see that there was still a place in the world for humans.

He was beginning to feel oddly and irrationally euphoric, a combination of drugs and the idea that he might succeed more easily than he had dreamed.

He made a more determined effort to sit up. His head lifted maybe five centimeters from the pillow, then fell back despite everything he could do to hold it up.

“Slowly. Rome — was not built — in a day.” Par Leon glowed, clearly delighted at coming up with such a prize example of genuine Old Anglic. “It will be moons before you are fully strong. Two more things I will tell you,