– Мы сегодня получили признание. Одно из убийств можно считать раскрытым. Это была женщина.
– И что она сделала?
– Убила шантажиста. Застрелила.
– Это тот, кто был привязан к дереву?
– Да.
– Женщина такого не сделает.
– Почему нет?
– Женщины не нападают. Женщины защищаются.
– Это не так просто, как ты думаешь.
– А как?
Он был не в состоянии объяснять.
– Когда ты приедешь?
– Я же уже сказал.
– Ты думал о поездке в Лондон?
Про Лондон Стефан начисто забыл.
– Нет еще, – сказал он. – Но я подумаю. Мне кажется, это хорошая мысль.
– А чем ты сейчас занимаешься?
– Разговариваю с Джузеппе.
– У него нет семьи?
– Почему такой странный вопрос? Он сейчас как раз говорит с женой по телефону.
– Можешь честно ответить на один вопрос?
– Думаю, да.
– Джузеппе знает, что я существую?
– Думаю, да.
– Думаешь?
– Я, как мне кажется, называл твое имя. Или он слышал, как я с тобой разговариваю.
– Как бы то ни было, спасибо, что позвонил. Но сегодня больше не звони – я хочу лечь пораньше.
Стефан вернулся в кабинет. Джузеппе закончил разговор. Он сидел за столом и расправленной скрепкой чистил ногти.
– Приоткрытое окно, – сказал Джузеппе. – Я все думаю про то, что ты сказал. Довольно навязчивая мысль – кто-то стоит за окном и подслушивает. Пытаюсь вспомнить, когда оно было открыто, а когда – закрыто, но попробуй вспомни.
– Может быть, лучше попробовать вспомнить, что именно говорилось только в этой комнате и нигде больше?
Джузеппе внимательно изучал ногти.
– Решение перекрыть дороги принято тут, – сказал он, подумав. – Мы говорили, что преступник едет из Фюнесдалена на юго-восток.
– Думаешь про красный «Форд»? Про того, кто стрелял?
– Я скорее думаю о том, что мы, если помнишь, обсуждали возможность утечки среди нас. Эта утечка вполне может происходить через приоткрытое окно.
– У меня чувство, – сказал он, сомневаясь, – что кто-то за мной следит. Кажется, что какая-то тень за спиной. Звук, похожий на шаги по тротуару. Но я, конечно, ни в чем не уверен.
Джузеппе промолчал. Вместо ответа он подошел к двери.
– Иди к стене, – сказал он. – Только продолжай говорить со мной. Когда я погашу свет, сразу выгляни в окно.
Стефан подошел к стене рядом с окном. Джузеппе нес какую-то чушь о черной смородине – почему черная вкусней, чем красная. Джузеппе погасил свет. Стефан впился глазами в темноту, но было так темно, что он ничего не заметил.
– Увидел что-нибудь?
– Нет.
– Это не значит, что там никого нет. Или не было пять минут назад. И мы ничего не можем с этим сделать.
Он отодвинул лежавшие на одной из папок пластиковые пакеты. Один из них упал на пол.
– Криминалисты забыли, – сказал он. – Разный мусор, бумажки – они нашли это недалеко от синего «Гольфа».
